Tumaczenie angielskiJobs

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć tekst z języka angielskiego na język polski. Oryginalny tekst był w języku rosyjskim, przetłumaczyłem go na angielski i polski za pomocą chat GPT, aby uniknąć utraty kontekstu. Proszę pana, spójrzyć na tekst i oceń pracę

Tłumaczenie pliku na angielski zgodnie z ustaleniami

Sinumerik 840d , Siemens S7 Angielski komunikatywny Stawka od 55 euro Start od już najpóźniej 22 kwiecień Standard VW Miejscowość Kassel [Removed by Admin]

Hej, Poszukuje osoby która wykona film o naszym projekcie w postaci animacji 1-2 min - przedstawienie projektu. Mamy przygotowany scenariusz z opisem na każdy storyboard ok 5-6 prostych sekcji, oraz dwóch lektorów - Polski i Angielski - również przygotowani ale istnieje możliwość dodania czegoś do narracji. (przykład animacji) Termin realizacji ASAP :) lub 3 tyg.

...wszystkich typów urządzeń (komputery, tablety, smartfony). 2. Interfejs użytkownika Zaprojektowanie przyjaznego i intuicyjnego interfejsu, który ułatwia nawigację i realizację głównych celów użytkownika. 3. Funkcjonalności Serwis będzie wyposażony w funkcjonalności analogiczne do tych dostępnych na stronie . 4. Wielojęzyczność Serwis powinien obsługiwać języki: polski, angielski, ukraiński. 5. Hosting Strona internetowa powinna być skonfigurowana i zoptymalizowana do działania na serwerach dostawcy hostingu Nazwa.pl. Wszelkie kwestie techniczne, takie jak ustawienia serwera, konfiguracja bazy danych oraz bezpieczeństwo, muszą być dostosowane do wymogów i specyfikacji tego konkretnego dostawcy usług hostingowych. 6. Prawne Strona powinna być ...

...podobnym stanowisku lub z doświadczeniem agencyjnym, freelance itp. • Dobrze znasz narzędzia social media, najnowsze trendy digitalowe i content marketingu. • Jesteś kreatywny, dobrze zorganizowany i masz łatwość w kontaktach personalnych. • Potrafisz myśleć strategicznie. • Chętnie wychodzisz z własną inicjatywą. • Doświadczenie w branży parentingowej mile widziane. • Masz lekkie pióro. • angielski poziom zaawansowany (70% zespołu to native z innych krajów) Co oferujemy? • Pracę w kilkunastoosobowym międzynarodowym zespole social media na usługach samego Świętego Mikołaja • Wynagrodzenie adekwatne do wiedzy, doświadczenia i zaangażowania. • Przyjazną, sprzyjającą wszechstronnemu rozwojowi atmosferę pra...

Dodawanie postów na forach zagranicznych. Szukam osób ktore znają dobrze języki zagraniczne i będą w stanie swobodnie się poruszać po forach inernetowych w obcych językach. Chodzi o wklejanie postów w odpowiednich działach już przygotowanych przeze mnie. Interesują mnie kraje w Europie. Angielski odpada bo sam znam ten język. Szukam osób mówiących w innych językac niż angielski. Rosyjski też może być. Fora jakie mnie interesują to :motorsport (wyścigi po torach), narty, rowery elektryczne, zwierzeta i relacje z podróży.

Dwudniowe szkolenie z EDR Fidelis sobotnio-niedzielne lub inny dzień uzgodniony ze mną. W ilości 16 godzin.

...zasadzie landing page i powinna zawierać następujące elementy: 1. O szkole - informacje. To jakaś zajawka wyjaśniająca cele działalności i ogólnie wszelkie informacje. Kadra itp. 2. Aktualności, to będzie spięte z CMS, gdzie będziemy mieli jakiś szablon wiadomości.. np 1 zdjęcie, tytuł, opis, data dodania. 3. Kursy. Ten element ma opisywać dokładnie zajęcia jakie są prowadzone. Na ten moment są to Angielski, Matematyka, Programowanie, Język polski. Każdy kurs powinien zawierać takie elementy jak: - fotka (zajawka) - imiona i nazwiska prowadzących, - opis / tytuł - harmonogram zajęć, - intensywność zajęć, - długość trwania, - liczebność grupy, Z kursu powinien być przycisk typu "Zapisz się?, który będzie przekierowywał na stronę formularza 4. Formularz reje...

To complete forensic failure report. Must be experienced in mechanical/ material engineering. Please be advised that you are required to WRITE the analytical part of the report around 1000-1500 words, calculations might have to be included . SPECIFIC case study, materials provided. Zlecenie z zakresu inżynierii. Przyjmujący zlecenie musi miec wyksztalcenie kierunkowe...analizującego przyczyny usterki spawanej rury ze stali nierdzewnej (316). Czesc wprowadzajaca , opis przypadku zostały juz napisane (po angielsku). Raport dotyczy konkretnego przypadku (case study). Zalączone sa do tego diagramy, do których trzeba sie odnieść. Cżesc analityczna musi analizowac przyczyny usterki oraz je udowodnić. Okolo 1500 słow+ sprawdzenie tego, co zostało juz napisane. Polski bądz angielsk...

Poszukujemy od zaraz osoby do pozyskiwania leadów (klientów) przez telefon. Twoim zadaniem będzie jak najszybszy przesiew klientów i przeprowadzenie wstępnej rozmowy czy klient zainteresowany jest ofertą. Oferta dotyczy zatrudniania pracowników z zagranicy w Polsce, więc będziesz komunikował się z działami kadr lub z właścicielami fi...platności dzienne lub tygodniowe w wysokości 200zł za każdy dzień pracy (8h) za pomocą platformy płatniczej Freelancer.pl - bonusy od każdego pozyskanego wakatu w wysokości 100zl za pomocą platformy płatniczej Freelancer.pl - możliwość rozwoju i stałej współpracy - projekt rozwija się bardzo dynamicznie! Rozmowy z Klientami odbywają się wyłącznie w języku polskim. Mile widziany komunikatywny angielski - nasz zesp&oa...

Ebook poradnik dla rodziców (Moze być w dwóch językach - polski i angielski)

Medical Copywriter WANTED! Edycja i parafrazowanie 214 artykułów w WP Zlecę kompleksową pracę związaną z copywritingiem. Zagadnienia związane z Medycyną, Suplementami, Farmaceutykami, Chemią. Jeżeli masz doświadczenie w pracy z takimi tekstami śmiało czytaj dalej. Do realizacji jest parafrazowanie, edycja tekstu oraz SEO. Język pracy polski lub angielski do wyboru. Mam dokładnie dwa zlecenia tego samego rodzaju. Konieczne jest podpisanie NDA (Umowa o poufności) i przeniesienie pełnych praw autorskich majątkowych etc na zamawiającego. Tzn jest to praca nad typowo komercyjnym projektem. Łącznie mamy 214 artykułów o różnej długości od 100 słów do około 3000 słów. Docleowo te artykuły mają stać się produktami. Lista aktywności do realizacji j...

Zlecimy tłumaczenie całej witryny (wszystkich podstron) na język angielski (amerykański angielski). Prosimy o wycenę na kontakt(małpka)asperIT.com. Tylko poważne oferty przez doświadczonych tłumaczy/nativ speaker'ów. Użytkownikom Google Translatora oraz DeepL z góry dziękujemy.

szukam osoby która przeszkoli mnie z estet protect w języku polskim, rosyjskim lub angielskim. Po szkoleniu udostępni mi też nagranie np. przez miesiąc ze szkolenia. Minimalna ilość godzin to 8 max 24.

tłumaczenie ebooka z j. polskiego na j. angielski o rozmowie kwalifikacyjnej online w sprawie pracy

Aplikacja na stanowisko: Specjalist(k)a ds. tworzenia prezentacji / Graficzka-Grafik Doświadczenie: Specjalista/Mid Forma zatrudnienia: kontrakt B2B / umowa o dzieło Tryb pracy: praca zdalna Miejsce pracy: praca zdalna Wymagane umiejętności • Tworzenie kreatywnych prezentacji • PowerPoint • Adobe Photoshop, Adobe Illustrator • MS Excel • Angielski • Wyczucie estetyczne Opis stanowiska: Zajmujemy się m.in. tworzeniem profesjonalnych prezentacji biznesowych. Jako specjalist(k)a ds. tworzenia prezentacji będziesz odpowiedzialna/y za świat komunikacji wizualnej, tworząc efektowne prezentacje multimedialne. Wizualizacje te będą ułatwiać prezenterom przekazywanie kluczowych treści i pomogą zapaść na długo w pamięci odbiorców. Poszukiwany kreator p...

Poszukuję tłumacza który posługuje się językiem polskim i angielski i dodatkowo jest coachem ICF lub EMCC. Przetłumaczyłem książkę 200 stron z języka polskiego na język angielski ale trzeba doszlifować tłumaczenie angielskie.

Dzień dobry, chciałbym żebyś przetłumaczyła dla mnie krótki tekst, dosłownie kilka linijek na język angielski. Użyj takich słów jakie według ciebie będą najlepsze, tekst musi być w 100% poprawny gramatycznie. Czy podejmiesz się tego zadania?

Cześć, chciałbym żebyś przetłumaczył dla mnie krótki tekst, dosłownie kilka linijek na język angielski. Użyj takich słów jakie według ciebie będą najlepsze, tekst musi być w 100% poprawny gramatycznie. Czy podejmiesz się tego zadania?

Cześć, chciałbym żebyś przetłumaczyła dla mnie krótki tekst, dosłownie kilka linijek na język angielski. Użyj takich słów jakie według ciebie będą najlepsze, tekst musi być w 100% poprawny gramatycznie. Czy podejmiesz się tego zadania?

Cześć, chciałbym żebyś przetłumaczyła dla mnie krótki tekst, dosłownie kilka linijek na język angielski. Użyj takich słów jakie według ciebie będą najlepsze, tekst musi być w 100% poprawny gramatycznie. Czy podejmiesz się tego zadania?

Dzień dobry, Szukam tłumacza z polskiego na angielski. Potrzebuję tłumaczenia katalogu z produktami ogrodowymi. Ilości karteczek z produktami około 50 szt. Tekstów nie są dużo, przykładowy największy tekst do tłumaczenia w załacznikach. Proszę napisać koszt tłumaczenia jednej karteczki z produktem i czas realizacji tego projektu Dziękuję.

Szukam osób,które potrafią edytować filmy itp. Chodzi o to,że dostajesz klipy filmowe, które musisz wrzucić do aplikacji która przetłumaczy film z Angielskiego na Polski (Chyba że umiesz dobrze Angielski to nie potrzebujesz aplikacji.) Gdy masz przetłumaczony jakiś filmik edytujesz go w jakimś programie lub aplikacji na telefonie albo komputerze to znaczy. -Dodajesz Polskie napisy tak żeby zgrywały się z wypowiedzią ludzi na filmie -dodajesz jakieś zdjęcia,memy do tego tak aby filmik był prosty miał dobrą jakość i wyglądał w miarę profesjonalnie + był nieraz zabawny I gotowy filmik publikujesz np na FB,IG,YT,czy TikTok poprostu wybierasz gdzie chcesz publikować filmy. Możesz wszędzie a możesz tylko w kilku miejscach lub na jednej platformie Ja pole...

...Optymalizacja czasu ładowania oraz działania na mobile. • Rozbudowa, zmiany i usprawnienia na aktualnych stronach. Napisz do nas, jeśli: • Znasz WordPressa jak własną kieszeń. • Umiesz dopieścić frontend (piksele mają dla nas znaczenie). • Backend nie stanowi dla Ciebie problemu. • Pracujesz sprawnie, czysto i zgodnie ze specyfikacją. • Jesteś terminowy i nie wybaczasz sobie poślizgów. • Znasz język angielski na tyle, aby rozumieć polecenia od klienta. • Znasz ACF, Elementor Pro, Divi, Konstruktor bloków. • Dobra znajomość WordPress + WooCommerce Actions i Filters. • Jeśli dobrze wymiatasz w PHP, HTML5, CSS, JS, jQuery. • Podejście „mniej kodu” i „mniej wtyczek” podczas tworzenia małych ...

Dzień dobry, posiadam sklep na Wixie, który jest w wielu językach. Niestety domyślna wyszukiwarka szuka tylko w języku strony, tj. jeśli ustawię główny język jako polski, szuka tylko po polsku, jeśli jako angielski, tylko po angielsku, etc. Niestety wyszukiwarka dostosowuje się jedynie do ustawień administracyjnych, a nie tego, jaki język wybierze użytkownik. Chciałbym, żeby wyszukiwarka płynnie przeskakiwała między językami, w zależności od wyborów użytkownika, w jakim języku chcą przeglądać stronę.

Szukam tłumacza do przełożenia wezwania do zapłaty wystawionego przez kancelarię adwokacką na język angielski (260 słów). Tłumaczenie nie musi być przysięgłe, ale wymagam potwierdzenia kwalifikacji tłumacza.

Muzeum Życia w PRL to małe muzeum w centrum War...systemem android. Audio przewodnik jest dostępny w językach: polskim, angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim i wkrótce mamy nadzieję na ukraiński. Działa w następujący sposób - na telefon ściąga się aplikację - w zależności od tego jaki język jest ustawiony w telefonie aplikacja uruchamia odpowiedni język. W przypadku języka, który nie występuje w aplikacji uruchamia się automatycznie język angielski. Można zobaczyć i ściągnąć aplikacje poprzez ten link Obecnie potrzebujemy zrobić wersję audio przewodnika, który działałby na systemie IOS i telefonach Apple. Szukamy osoby, która wykona dla nas taką wersję audioprzewodnilka

...Technologia / Spa and Health i inne na rynku międzynarodowym(US,UK,CA) Dodatkowo: - Śledzenie i rozpoznawanie nowoczesnych trendów sprzedaży na platformach Amazon itp. - Utrzymywanie relacji z firmami oraz przekierowywanie do dalszych projektów - Działania internetowe B2C i B2B: mailingi (MailChimp), social media, tworzenie contentu Wymagamy: - Bardzo dobry (upper-intermediate, advanced) język angielski (sprawdzamy) Dodatkowe Info: - Wynagrodzenie: Stawka + System Akordowy(wynikowy) - Mile widziany status student. - Praca zdalna, w domu, dowolnych godzinach. - Możliwość rozwoju oraz wieloletniej współpracy - Uczestnictwo w międzynarodowych projektach Jeśli dysponujesz wolnym czasem i chcesz sprawnie zarobić- napisz do nas i załącz swoje CV:...

...zawierała dodatkowe rzeczy jak : Możliwość wyszukiwania ludzi po mieście zamieszkania. Płatności tak samo jak w onlyfans (automatycznie). Wbudowane kamerki online. Łatwego udostępniania pomiędzy snapchatem, tiktokiem, fb i innymi portalami. Wbudowane płatności + z czasem kryptopłatności. Do strony chciałbym załączyć aplikację ale to z czasem na wzór tindera. Język strony to głównie: Polski, Angielski, Ukraiński. + tłumaczenie google. Czas na wykonanie jest długi. Wystartowanie z wszystkim planujemy na wakacje, marketing, seo i reszta. Szukam ludzi którzy są w stanie za odpowiednie pieniądze zrobić to co mam w głowie. Ludzi którzy po zrobieniu całości będą chcieli współpracować w dłuższej perspektywie. Proszę o wycenę. Zastrzegam sobie,...

Poszukujemy osoby, która stworzy stronę internetową agencji nieruchomości. Strona powinna być przejrzysta i ciekawa. Mamy kilka stron, które nam się podobają, ale liczymy na kreatywność i zaangażowanie w tworzenie strony. Strona musi zawierać kilka kategorii i nasze oferty. Jezyk polski preferowany. dodatkowy jezyk angielski. strona musi być przygotowana odrazu pod SEO

szukamy kreatywnych umysłów, które potrafią pisać słowa z polskiego na inne języki, takie jak angielski, tajski, portugalski i francuski

Cześć! Potrzebna mi jest na już (!!!) prezentacja power point po angielsku na podstawie dokumentu po polsku. Dokument jest techniczny i ma 5 stron. Prezentacja najlepiej gdyby miała wykresy, tabele i grafikę. Proszę o kontakt tylko te osoby, które mogą się zająć tym od ręki i zajmie to nie dłużej niż jeden dzień. Biegły angielski i polski jest wymagany.

Potrzebujemy wsparcia przy tłumaczeniu napisów do jednego z naszych filmów. Napisy zostały przetłumaczone automatem, ale trzeba je zweryfikować, tzn. porównać obie wersje przy jednoczesnym oglądaniu filmu. E...napisów może być dokonana w dowolnym programie tekstowym z zachowaniem formatowania. Aby przyśpieszyć tłumaczenie, można posłużyć się np. Google Translate, a potem po prostu poprawić błędy. UWAGA: ważne jest aby zachować oryginalną strukturę pliku z napisami, tzn. nie zmieniać znaczników czasowych, zaś edytować tylko tekst przy zachowaniu średniej ilości słów w linijce. Szukamy osoby, która zna angielski na poziomie B2/C1 i poradzi sobie z niuansami przy tłumaczeniu. Czas pracy to ok. 3h. Important: we need a Polish native sp...

Potrzebujemy wsparcia przy tłumaczeniu napisów do jednego z naszych filmów. Napisy zostały przetłumaczone automatem, ale trzeba je zweryfikować, tzn. porównać obie wersje przy jednoczesnym oglądaniu filmu. E...napisów może być dokonana w dowolnym programie tekstowym z zachowaniem formatowania. Aby przyśpieszyć tłumaczenie, można posłużyć się np. Google Translate, a potem po prostu poprawić błędy. UWAGA: ważne jest aby zachować oryginalną strukturę pliku z napisami, tzn. nie zmieniać znaczników czasowych, zaś edytować tylko tekst przy zachowaniu średniej ilości słów w linijce. Szukamy osoby, która zna angielski na poziomie B2/C1 i poradzi sobie z niuansami przy tłumaczeniu. Czas pracy to ok. 3h. Important: we need a Polish native sp...

Potrzebujemy wsparcia przy tłumaczeniu napisów do jednego z naszych filmów. Napisy zostały przetłumaczone automatem, ale trzeba je zweryfikować, tzn. porównać obie wersje przy jednoczesnym oglądaniu filmu. Ed...tłumaczeniu napisów do jednego z naszych filmów. Napisy zostały przetłumaczone automatem, ale trzeba je zweryfikować, tzn. porównać obie wersje przy jednoczesnym oglądaniu filmu. Edycja napisów może być dokonana w dowolnym programie tekstowym z zachowaniem formatowania. Aby przyśpieszyć tłumaczenie, można posłużyć się np. Google Translate, a potem po prostu poprawić błędy. Szukamy osoby, która zna angielski na poziomie B2/C1 i poradzi sobie z niuansami przy tłumaczeniu. Czas pracy to ok. 3h. Important: we need a Polish...

...między innymi: rozwój architektury oprogramowania, rozwój interfejsów użytkownika dla ekranów wbudowanych w urządzenia medyczne, łączność z lokalną bazą danych, komunikacja ze sprzętem zewnętrznym. Wymagania: - Bardzo dobra znajomość C++ - co najmniej dwa lata doświadczenia - Znajomość Qt, w tym modułów Qt Quick / QML - Znajomość zagadnień data science, statystyki i/lub machine learningu - Język angielski na poziomie potrzebnym do czytania dokumentacji technicznej Mile widziane będzie: - Znajomość nowoczesnego C++ (C++14 lub nowszy) - Podstawowa znajomość SQL - Znajomość systemu kontroli wersji Git - Znajomość systemu GNU/Linux Pożądane cechy kandydata: - Rzetelność i dokładność - Odpowiedzialność i samodzielność w wykonywaniu zadań - Umiejęt...

Cześć, poszukuję do 1-2 letniej współpracy Senior Developerów z co najmniej 7 letnim doświadczeniem. Szczególnie potrzebuje specjalistów Python, ale szukam do współpracy również specjalistów front-end, back-end, devops i QA. Ze względu na współpracę z amerykańskim zespołem wymagany biegły język angielski. Praca w 100% zdalna, ale jeżeli ktoś nie lubi pracować z domu to nasze biuro mieści się w Rzeszowie. Wysokie zarobki ok kilkunastu do 23 tysięcy zł miesięcznie w zależności od doświadczenia, umiejętności i formy współpracy. Poniżej wykaz technologii z których poszukuję specjalistów. • Server-Side Web: Python • Front-End Web: Typescript, React • APIs: RESTful APIs, GraphQL APIs &b...

...weryfikacja i selekcja aplikacji kandydatów zgodnych z poszukiwanym profilem, tworzenie blind CV Prowadzenie wstępnych rozmów rekrutacyjnych z kandydatami, Raportowanie statusu rekrutacji, Co jest dla nas ważne? Doświadczenie w pozyskiwaniu kandydatów metodą Direct Search, Wykorzystywanie branżowych portali społecznościowych, Komunikatywność, odpowiedzialność, samodzielność oraz dokładność, Język angielski (min. B1). My zapewniamy: Umowa zlecenie prowizyjna lub B2B (procent od wartości placementu) Możliwość samodzielnej realizacji procesów i wdrażania nowych pomysłów, Przyjazny i pomocny team Praca w międzynarodowym środowisku z możliwością podnoszenia swoich kwalifikacji językowych, Praca zdalna - dowolne godziny i miejsce pracy, Mamy wi...

Potrzebujemy wsparcia przy tłumaczeniu napisów do jednego z naszych filmów. Napisy zostały przetłumaczone automatem, ale trzeba je zweryfikować, tzn. porównać obie wersje przy jednoczesnym oglądaniu filmu. Edycja napisów może być dokonana w dowolnym programie tekstowym z zachowaniem formatowania. Szukamy osoby, która zna angielski na poziomie B2/C1 i poradzi sobie z niuansami przy tłumaczeniu. Czas pracy to ok. 3h. Important: we need a Polish native speaker with good English skills.

Aktualnie poszukujemy Ghostwritera/Copywritera, który pomoże nam w napisaniu książki o tematyce psychologiczno-sprzedażowej. Książka będzie współtworzona wraz z dwiema osobami, przekazującymi treści. Nasz oczeki...umawia się ze wskazaną osobą i przeprowadza wywiad (może być tel.) i przygotowuje tekst). Mile widziana znajomość/zainteresowanie branżą psychologiczną. Istnieje możliwość pisania na zasadzie Ghostwritingu (bez nazwiska autora) lub podpisywania tekstów nazwiskiem autora. Zasady współpracy: 1/ Współpraca na kilka miesięcy (do roku). 2/ Tematyka biznesowa, psychologiczna 3/ Język publikacji angielski 4/ Możliwa współpraca zdalna. Oferujemy: - dobre wynagrodzenie - możliwość współpracy zdalnej - ciekawą tematykę tekst&...

Cześć :) Poszukujemy osóby, która będzie wsparciem dla naszego zespołu w szcególn...rozwiązywanie problemów • Wysoka Kreatywność i docenianie Piękna • Proaktywność i wychodzenie z inicjatywą i własnymi pomysłami • Zainteresowanie tematyką wellness [masaż, joga, medytacja, uzdrawianie energią i dźwiękiem, ajurweda, psychologia itp.] • Sukcesy w prowadzeniu kampanii marketingowych/działań marketingowych dla sklepów internetowych - branża wellness ogromny plus ;] • Język angielski zaawansowany/średnio zaawansowany [głównie dla celów tłumaczeń treści na posty z jęz. angielskiego] • Dostępność od zaraz • Początkowo ok. 15/20 godz/ tydzień - do ustalenia Zapraszamy do aplikacji lub ewentualnych ...

...specjalistów z wymienionych poniżej przedmiotów szkolnych (możesz wybrać swój przedmiot), którzy byliby zainteresowani oceną materiałów edukacyjnych dla uczniów, którzy borykają się z problemem nadmiaru wiedzy, jaką muszą opanować samodzielnie w krótkim czasie. Przedmioty jakie są w tej chwili dostępne w projekcie: - matematyka - fizyka - historia - j. polski - biologia - chemia - geografia - j. angielski - j. niemiecki - WOS. Czy jesteś zainteresowany udziałem w takim projekcie? Twoim zadaniem byłoby ocenienie takich krótkich materiałów edukacyjnych według wzorca na wybrane tematy z poziomu danego przedmiotu dla szkoły podstawowej, średniej lub technikum. Oferujemy kontrakt ze stałą stawką, na około 1-2 miesi...

We are looking for someone to write search engine optimized blog entries of 2,500 characters in English for our website Szukamy osoby do pisania zoptymalizowanych pod wyszukiwarki wpisów blogowych 2500 znaków w języku angielskim na naszą stronę

Qarbon IT to polski software house z Katowic. Na swojej stronie internetowej prowadzimy bloga biznesowego o tematyce IT, tworzeniu oprogramowania oraz rozszerzaniu zespołów programistycznych. Poszukujemy osoby, która zna angielski na poziomie bardzo dobrym do przetłumaczenia istniejących artykułów z polskiego na angielski. Ilość artykułów- 16. Link do bloga:

Szukam osoby/ osób do nagrania mi filmów na YouTube do 5-10 minut każdy z tematyki językowej (angielski). Vlog będzie dotyczył tematów językowych (gramatyka, stylistyka, literatura), tematy coachingowe i nauki języków obcych „in general”. Potrzebuje osoby, która będzie nagrywać (operator, kamerzysta) i montażysty (edycja tych mini videos/ films) z użyciem grafiki czy napisów/ animacji. Ja opowiadam o jakims zagadnieniu a napisy i przyklady pokazuja sie w tle. Chcialabym, aby ta osoba byla z Warszawy. Mini series będą nagrywane po polsku jak i angielsku (warto znać zatem jezyk angielski - szczególnie do grafiki – tekst będzie przygotowany, ale trzeba będzie umieścić go na video). Przykłady tego czego pot...

Potrzebuję przetłumaczyć teksty z strony internetowej po polsku na angielski. Tłumaczenia dostarczam w pliku .yaml

...zarówno aplikacje oparte o gotowe rozwiązania, jak i szyte na miarę. Nasze usługi to między innymi IT consulting, pomoc w usprawnieniu funkcjonowania biznesu, support aplikacji i wiele innych. Twój zakres obowiązków: Aktywny udział w procesie projektowania nowych funkcjonalności Rozwój i modyfikacja istniejącego oprogramowania Wymagania: ReactJS Jest Testing-library Google Maps JS Here Maps JS Angielski na poziomie umożliwiającym czytanie dokumentacji Umiejętność logicznego myślenia, a także analityczny i otwarty umysł Odpowiedzialność, sumienność, dokładność Od kandydata nie oczekujemy doskonałej znajomości powyższych zagadnień, wszelakie ewentualne braki z powodzeniem rekompensuje chęć do nauki pod naszym kierunkiem. Zatrudnienie w oparciu o do...

...Nasze usługi to między innymi IT consulting, pomoc w usprawnieniu funkcjonowania biznesu, support aplikacji i wiele innych. Twój zakres obowiązków: Aktywny udział w procesie projektowania nowych funkcjonalności Rozwój i modyfikacja istniejącego oprogramowania Wymagania: Backend PHP 7.3 MySQL PostgresSQL TimescaleDB Lumen 5.8 Laravel AdonisJS (Phasing out) NodeJS PHP Unit Znajomość Jiry Angielski na poziomie umożliwiającym czytanie dokumentacji Umiejętność logicznego myślenia, a także analityczny i otwarty umysł Odpowiedzialność, sumienność, dokładność Od kandydata nie oczekujemy doskonałej znajomości powyższych zagadnień, wszelakie ewentualne braki z powodzeniem rekompensuje chęć do nauki pod naszym kierunkiem. Zatrudnienie w oparciu o dowolną umowę...

Potrzebuję zweryfikować tłumaczenie na język angielski książki przed publikacją, chodzi o gramatykę, poprawność zapisu przepisów oraz ich przygotowania. Książka jest już wstępnie przetłumaczona