Oversættelse Jobs

We would like to translate a 7000-word project from English to Arabic. All applicants must be native speakers of Arabic and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 80.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 2 days.

I need to translate a text from English to Arabic, well known story. 300 words / 1$.

I have some files needed to be reviewed and translated.

I already published a novel in Arabia and i want to translate it into English.

Hello, I'm looking for a french to english translator for my romance novel. It's a steamy gay romance, around 87K words. the prologue is attached so you can have an idea of the style of the book.

I am look for a good Vietnamese translator that can handle my projects for a very short period of time.

I already published a novel in Arabia and i want to translate it into English.

In need of a part-time Oman article copywriter who has experience in translating localized content (Arabic). Responsibilities are: - Translate content for various articles ,doc and Google ads. - Optimizing content (language, tone, message) based on our target audience’s behaviors - Familiar with KSA slang language

In need of a part-time Oman article copywriter who has experience in translating localized content (Arabic). Responsibilities are: - Translate content for various articles ,doc and Google ads. - Optimizing content (language, tone, message) based on our target audience’s behaviors - Familiar with KSA slang language

I need to translate some medical doc from English into traditional Chinese. I need someone who is native traditional Chinese speaker and fluent in English.

Hi all, We are looking for experienced EN>KO translators Field: Medical, patent, game, subtitle, IT, etc. Requirements: translation and localization experience in the above fields Korean or English speaker to work with subtitle tools such as Trados, Memoq, Wordfast, Aegisub, SubEdit etc. Please contact me if you are interested.

The video has already been edited and done very well It just need to be edited and retype The subtitles need working Languages may apply

Need Persian to English translation

I already published a novel in Arabia and i want to translate it into English. The heroine of this story is a woman in her thirties. A married woman, who got blessed with two young children. Supposedly, like any other woman, she has forgotten her very, precious self, and instead, started taking care of others. In fact, her caring for others was taken to an extreme, as if she was like an ice cube melting in their cup, losing her very independent soul. Mona believed that that was supposed to be the right thing to be done. She used to think that she was, truly, precious, and never tried to prove her true worth. Even, she believed that the people she cared for knew her worth, till she was hit with the facts. No one cared for her. And, no one appreciated her efforts. So, she started d...

Project Info: a. Type: Translation/Review b. Language pair: English(US) - Burmese(Myanmar) c. Duration: Long-term, 2-3k words per week on average d. Tool: Crowdin Responsibilities: a. Do Translation/Review on Crowdin b. Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translating c. Do final check according to PM's requirements d. Implement feedback if any Requirements: a. Native in target language b. Bachelor's degree or above in translation related fields c. At least 4-year experience in UI/UX translation d. Having experience in marketing translation is preferred e. Familiar with the language style of short video and live stream industry

Translation for documents Japanese and Chinese translation

Job Description: I have a 20-minute video in Spanish that I need to translate into English.

I have a 20-minute video in Spanish that I need to translate into English.

Job Description: #6850: Arabic into US English Translation We have a 1-page transcript that needs to be translated from Arabic into US English. The total word count is probably about 250 words. The formatting of your translation doesn't need to match the source document perfectly. We are striving for about an 85% formatting match. Names and places: THE SYRIAN ARAB REPUBLIC, UNIVERSITY OF ALEPPO, FACULTY OF ARTS AND HUMANITIES. NAME: FADI GEORGIES SON OF SAMUEL BORN IN: ALMALIKIEH You will need to use our certificate of accuracy that will be attached to the offer. We should receive one Microsoft Word document back with the certificate filled out on the first page, followed by your translation starting on the second page. Delete the instructions on page two and start your translatio...

Write articles-Arabic translator-e-marketer-professional in translation from English to Arabic-translator as well

Hello! We are looking for a Slovenian native-speaking translator. We'd like you to help proofread 449 words and record some new correct translations. Offer: -20 USD to proofread 449 words - 5 USD to record the correct translation (from the proofreading) If you are interested, please do the following: - Answer all the questions in the proposal - Send the proposal - Send a sample of your voice speaking in Slovenian After we get your answers together with proposals and voice samples, we will get in touch to explain further about the project shortly if you are qualified for the project.

Перевести небольшой текст, и поможете и мне и себе со словами с переводом

I need a Turkish proofreader to go through a thesis and correct the language related errors and add necessary texts whereever needed. the proofreader must be business and administration specialist.

I have a document that needs to be translate from Sanskrit to English

We're looking for a translators who can translate from  Japanese to English. and to be submitted in pdf format not less than 36 pages. we need new freelancer's bid for this project the price is negotiable. I need to translate some documents from Japanese to English.

I should translate all the texts of the wordfence plugin (of WordPress) so that it is no longer in English but in Italian. I had already tried it in the past but they told me it was not possible to do it

Hello, I have translated from Romanian to German approximately 100 products to be sold online. I need somebody to check if the translations are contextually and grammatically correct. After the verification of the translation, I need a .xls file with 2 columns: "wrong word/sentence" and "correct word/sentence" for each product. I will use the above .xls to find and replace the words in a publishing platform. Attached an example with the result I need. Thanks, Stefan

English to Hebrew translator required for translation

We are looking for some French Native Canadians to do 3 hours of recordings through our platform. Recordings are about differents subjects for customer services purpose. You need to be with some to do it (friends, family or a freelancer) or I can provide a partner via WhatsApp. You don't need to write anything, it's improvisation. It's 18$ per hour and per person.

Need a native translator for our long term project from Chinese to Turkish. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Words: 12k Words: $100 Deadline: 3-4 days

The Fluent Forever mobile application is the most successful crowdfunded app in history, and for a good reason: we are building the most powerful language learning platform in the world. We are looking for key team members who want to be a part of our rapidly growing company. We are looking for native Castilian Spanish speakers. Please do not apply if you are a native Latin American speaker. We are looking for someone who can consistently be available at least 2 hours each day Monday-Friday. We will work with you to maximize the availability window of these hours each day. However, availability outside this timeframe is welcome as well. Please be aware that you may be asked to work outside your given availability if a colleague is sick or on vacation and needs coverage for their classes...

English translated into French

Please check the attached file and quote with your time. I need to translate it into spanish. Native speakers or experienced are preferred. When exchanging, I will send a short paragraph (3-4 sentences) to test your ability.

Hi, Need a professional voice-over artist/actor to record my small script. Please bid if you are a professional. thanks

I have some Czech document need to be translated into English and need 1 - 2 people to do

We're looking for someone to translate our calls between the interviewer and interviewee. The interviewer would be speaking in English and the interviewee would be speaking in Vietnamese and you would be translating both sides. For more context about us, we're a crypto wallet company called Cradle. Here's our website: playcradle.com. We're looking to learn more about our user experiences with our wallet but our users are from all over the world!

Translate the article given.

I need to be translate the document from English to Spanish. Thanks

Hello In need of a part-time Oman article copywriter who has experience in translating localized content (Arabic). Responsibilities are: - Translate content for various articles ,doc and Google ads. - Optimizing content (language, tone, message) based on our target audience’s behaviors - Familiar with KSA slang language

We have a site that has static pages and also personalized dynamic info populated on the site. For instance self replicated web site with site for one person and then another. When using WPcache, or any cache, it is on or not and stores the previous personalized dynamic info and populated on all pages.

Well the project we have is an 150 page translation project and we are offering to pay $25 per page if you are interested kindly notify me! I need am expect logo or label designer for an urgent work in my company.

1. Looking for Vietnamese songwriters who can compose my vietnamese poems into music. 2. Looking for Vietnamese music producers who can produce my vietnamese songs 3. Looking for Vietnamese male and female singers who can sing my Vietnamese songs. 4. Looking for Vietnamese songwriters who can put Vietnamese lyrics for my English songs.

Japanese to English translator required for translation

Hi i have lot of books to translate from Tamil to English. Need a person to work continuously. Please find the attachment and translate for sample. We will select only 2 people who does proper translation with proper gramer. (google translation with out gramatical corrections are not accepted)

Hello,I need 5 Korean translators for translating manhwas from Korean to English. Each candidate must -pass test according to instructions. -be native Korean I will post more tasks like this.

We have a Tetum transcription project. It is the language spoken in East Timor as known commonly. We need 2 transcribers for that. The rate will be standard for everyone. 120 USDs per hour of Audio transcribed. The price is for the duration of audio, not the duration that the freelancer works. The payment will be made in 6 days after the completion of a task hopefully. A task can be between 1 to 30 minutes. . The project volume is about 10 hours. Please bid for 80 USDs first. Further instructions will be provided by the chat screen with the frelancers. Thanks! Hakan

I am searching for some translators to translate my files. Korean to English . translators with Good English skill. The project will be in long run. There are various documents to be translated. So I need professional translator to translate and also need high quality work. Please bid only native. Google or machine translation will be reject. More details will be in chat. Thanks in Advance.

Zlecę integracje w sklepie na platformie WIX: 1. Podłączenie płatności Blik do PayU - PayU płatności kartą już są włączone 2. Dodanie wyboru paczkomatu (mapa lub lista) przy wyborze opcji wysyłk

Hi, I am looking for native english speaker (please, offers only from native speakers!), who will translate a book for kids from polish language! I would ask you for translation of one page first (1800 characters incl. space bar). If I will be satisfied with your work I will contract you to do translation for the whole story (approx. 150 pages). Please let me know about the price for the test-translation of one page (offer your bid) as well as total price (and time needed to complete this task) for 150 pages. Thank you and regards!

Spanish to English translator required for translation