Translating polish to englishJobs

Vær venlig at Tilmelde dig eller Log ind for at se detaljer.

I'm in need of a skilled Software Engineer with exceptional English language skills. This role is essential to ensure clear communication and documentation throughout the project. Ideal candidates should have a solid background in software development, and experience working on various Software lifecycle. Your primary focus will be on ensuring the software is developed to high quality standards, but you'll also need to be able to communicate effectively with other team members to discuss ideas and strategies. Experience in software testing and debugging will be a plus. The main goal of the project is to produce a well-designed, efficient software product. Your excellent English skills will help not only in the development...

I need a talented graphic designer and video editor to assist in the creation of materials for an online training course. The ideal candidate will be well-versed in Canva, capable of translating my vision into content that is both visually appealing and informative. Key Responsibilities: - Create professional presentations: The designer will be responsible for crafting visually engaging and informative slides to be used in the online training. - Design social media graphics: I need a selection of graphics that will be used to promote the training on various social media platforms. - Design printable materials: The designer will also need to create printable materials, such as handouts or flyers, that will be distributed to participants. The Video...

I am in need of an architect with expe...in need of an architect with experience in traditional-style architecture to generate blueprints for a residential space. Key Requirements: - Architectural degree - Expertise in traditional architectural style - Experience in creating detailed and accurate architectural blueprints for a contractor - Familiarity with residential layout planning This project offers the opportunity to work on a residential blueprint, and your input will significantly contribute to our vision. Your responsibilities will involve translating our specifications into a full set of detailed and comprehensive blueprints for a contractor to build the home. I’ve attached a floor plan that is 90% of what I’m looking for. I am loo...

I'm seeking a skilled 3D printing specialist to create a unique, custom-shaped dish for me. Key Requirements: - The project is about customization. I'll provide the specific shape I'm looking for and you'll need to bring it to life. - The dish is the focal point. It needs to be functional, food-safe, and durable. - The 3D printing process should ensure the dish retains a high-quality finish. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating custom 3D-printed items, particularly in the realm of consumer products or home decor. - Proficiency in translating a client's specifications into a tangible, high-quality product. - Strong understanding of materials suitable for food-safe dishware. - Ability to communicate ...

I'm seeking an experienced English language trainer to significantly enhance my English speaking skills. The right candidate will help me master key areas of the language which are crucial to my personal and professional growth. Key Requirements: - A strong focus on pronunciation, vocabulary and grammar. These are the core areas where I need significant improvement - The ability to conduct frequent training sessions. I'm looking to have three sessions per week. Ideal Skills and Experience: - Previous experience as an English language trainer or tutor, with a strong track record of helping learners improve their spoken English - Excellent knowledge of English pronunciation, vocabulary and grammar, and the ability ...

I'm in need of a professional video editor to polish my YouTube content, which primarily focuses on photography training and travel tips. Key requirements include: - Editing my video footage and creating a professional looking youtube video that can be uploaded after my approval. - Ability to edit travel footage, keeping it engaging yet educational Potential candidates should ideally possess: - Strong video editing skills with experience Youtube video creation - Working with deadlines - Innovative and creative editing techniques to keep viewers engaged while learning - Excellent attention to detail ensuring the highest quality content is delivered. Looking forward to creating captivating Youtube educational content together!

I require a professional translator to assist in my marriage interview. The interview will be conducted in Portuguese, and I need someone who can provide real-time, formal/legal interpretation into English. Key Requirements: - Proficiency in both English and Portuguese - Experience in legal or formal translation/interpretation - Strong communication skills Skills: - Fluency in English and Portuguese - Legal or formal translation/interpretation experience - Strong communication skills

I'm in need of a capable individual to translate the core concepts of my trading book into a dynamic, interactive webinar presentation. The book is concise, under 100 pages, so the content extraction process should be relatively straightforward. The key focus here is translating textual content into engaging visual and interactive elements for the digital audience. Key Responsibilities: - Extracting and translating key concepts from a trading book into webinar content - Creating an engaging, interactive webinar presentation that resonates with the book's core messages - Ensuring the presentation is suited for digital delivery Ideal Skills: - Experience in translating textual content into engaging visuals - Proficiency in creating dynamic and interact...

I'm looking for an experienced web designer to enhance my existing WordPress website using the Divi theme. The project involves making the site fully responsive across all devices - desktop computers, mobile phones, and tablets. Design Preferences: - I have specific design preferences for the website. I'll provide you with detailed wireframes and design elements that should be incorporated. Your task would be to ensure that these are effectively translated to the website. Skills & Experience: - Proficiency in working with Divi theme is crucial. Experience with responsive web design is a must. - A good eye for design is essential, as you'll be responsible for translating my design preferences into a visually appealing and user-friendly websi...

I need a competent translator who can translate text from Polish to English. The content of the text is non-technical and non-legal in nature, falling under the general category. - Unknown Word Count: The exact word count isn't clear, so please be prepared for flexibility in this regard. - Page Range: The text that needs translating is estimated to be between 1-5 pages in length. The ideal candidate will be a native English speaker who is also proficient in Polish, with experience in translation work. Reliability and commitment to deliver quality work are also important.

...a freelancer to copy type an English PDF document into a Google Docs document for me. The PDF contains text that needs to be accurately transcribed into a formatted Google Docs file. The PDF does not contain any complex formatting, images, or tables, so it should be a straightforward copy typing job. Ideal Skills: - Excellent English language skills - Proficient in typing and data entry - Familiarity with Google Docs or similar word processing software Your work should be meticulous and error-free, with a focus on maintaining the original document's formatting and structure. If you have previous experience with similar projects, that would be a plus. need a freelancer to copy type an English PDF document into a Google Docs document for m...

I'm in need of a distinctive, yet friendly and approachable female voiceover artist who can bring to life our company’s phone system in English. Your voice will provide the first interaction many customers have with our company, so it must be warm, welcoming and easily understood. Attributes required: - Fluent English Speaker - Female artist - Able to convey a friendly and approachable tone - Previous experience preferred in similar assignments The deadline for completion is flexible, however my preference would be for it to be completed promptly. Please submit a short sample of your voice work as part of your proposal.

I need a professional translator to convert my English research consent form into Arabic. This translation is crucial to ensure that all participants fully understand the terms and conditions they are agreeing to. Key Requirements: - The document contains intermediate technical terms, so the translator must be familiar with these and able to convey them accurately in Arabic. - The translated document should be in Word format for easy access and editing. Ideal Skills: - Professional experience in translation, specifically in translating research or legal documents, is highly preferred. - Proficiency in both English and Arabic is a must to ensure accurate translation of the technical terms. - Strong attention to detail and the ...

I need a professional interpreter in Shanghai, China, who is fluent in both English and Mandarin Chinese. The assignment is Escort/Travel in nature, spanning a single day. Key Requirements: - Fluent in both English and Mandarin Chinese - Experience in Escort/Travel interpretation - Knowledge of Shanghai would be a plus The ideal candidate would be a professional interpreter with a proven track record in providing escort/travel interpretation. They should have a deep understanding of both English and Mandarin Chinese to ensure effective communication throughout the trip. A strong grasp of cultural nuances will also be beneficial for facilitating smooth interactions.

I'm looking for a professional English trainer to help me improve my spoken English. I prefer online classes and aim to achieve an intermediate level of proficiency. Key areas I wish to focus on are pronunciation, vocabulary building, and conversational skills. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in teaching English, particularly to intermediate-level learners - Proficiency in teaching pronunciation, vocabulary, and conversational English - Previous experience in conducting online classes - Familiarity with effective language learning methodologies. Please share your teaching approach and relevant experience when applying.

...collaboration. With plenty of support needed in the first 2 weeks. Your tasks will include: - Translating rough sketches, photos, and concepts into polished slides based on our existing templates. - Creating engaging and professional slides which present concepts, diagrams, data and information in a clear manner. - Adhering to a professional and consistent English language, and company PPT template which will be supplied. - Maintaining a consistent quality and design aesthetic throughout all slides. You should be comfortable with an iterative approach because: 1) there will be frequent reviews as the slide deck develops from draft concept to a finalised deck. 2) feedback will be given after each review meeting, to enable the next improved iteration....

I'm i...translation with the translation provided by chatGPT * Find a way to measure the similarity between the 2 translations, check if you can use Rouge. Here is what the job involves: - **Purpose of the Translation:** My intention is to use this translation to train my deep learning model. The translations will be used to train the transformer for a specific project, meaning that the quality and accuracy of the translations are crucial. - **Desired Output:** The machine translated text should be able to convey the core message and essence of the original English text. - **Ideal Candidate:** I'm looking for a freelancer with experience in Google colab. Ideal candidates should also have a strong background in machine learning. Feel ...

I'm in need of a talented individual who can assist me...designs on an avatar and providing the Zprj files for archiving. Key Responsibilities: - Use Clo3d to translate my sketches and ideas into fully rendered, digital outfits. - Create a variety of custom clothing designs, based on my preferences and inputs. - Render these designs on an avatar for a true-to-life representation. - Provide Zprj files for each design to enable future editing and archiving. Ideal Candidate: - Proficient in Clo3d software, with a portfolio showcasing similar custom clothing designs. - Skilled in translating sketches and ideas into digital forms. - Able to work collaboratively, taking feedback and incorporating it into the designs. - Strong communication skills to...

...collaboration. With plenty of support needed in the first 2 weeks. Your tasks will include: - Translating rough sketches, photos, and concepts into polished slides based on our existing templates. - Creating engaging and professional slides which present concepts, diagrams, data and information in a clear manner. - Adhering to a professional and consistent English language, and company PPT template which will be supplied. - Maintaining a consistent quality and design aesthetic throughout all slides. You should be comfortable with an iterative approach because: 1) there will be frequent reviews as the slide deck develops from draft concept to a finalised deck. 2) feedback will be given after each review meeting, to enable the next improved iteration....

I need a freelancer proficient in copy typing to digitize a printed document. The document is in English, and I require the end product to replicate the original formatting. The ideal freelancer should: - Be fluent in English - Have meticulous attention to detail to maintain identical formatting - Posses previous experience in copy typing of printed documents

...Configuration for WordPress Website I am seeking a skilled and experienced WordPress professional to help me with the following tasks for my website, which is an SEO Agency: Content Integration: I have a WordPress template already designed and the content in English is ready. Your task will be to integrate this content into the website in a visually appealing and organized manner. The website consists of approximately 20-30 pages. Arabic Site Activation: I am currently working on translating the content into Arabic. I need you to activate the Arabic version of the site and ensure that the Arabic content is integrated seamlessly, maintaining the same level of visual appeal and organization as the English site. SEO Configuration: Optimize the ...

I'm looking for a skilled translator to help me accurately translate some medical content from Arabic to English. This is a crucial task as it involves sensitive, potentially life-saving information. As such, I need someone who: - Possesses fluency in both Arabic and English - Has in-depth knowledge of medical terminology in both languages - Can ensure the translation is clear, accurate, and reflects the nuances of the original content Previous experience in medical translation would be a strong advantage. Your work will directly contribute to the understanding and dissemination of critical medical information.

I have a legal document that needs to be translated from its original language to another. The document is within the range of 500-1000 words. Key Responsibilities: - Translate a legal document from a source language to target language - Ensure the translated content maintains the original meaning, format, and tone Ideal Skills: - Proficient in the source and target languages - Previous experience in translating legal documents - Attention to detail to ensure accuracy in translation Please ensure to provide your experience and background in legal translation when you bid.

I need a proficient scriptwriter experienced in writing captivating recaps for English films in Telugu. While I have not specified a specific genre, you should be flexible and versatile in writing for a broad spectrum of genres from action, comedy to romance. Key Requirements: - Write a 10-15 minute movie script. - Experience in writing Telugu movie scripts. - Ability to work with a diverse range of genres. - Understands the various target audiences of Telugu cinema, from adults to families and teenagers. If you are a scriptwriter with a knack for engaging readers and can create a short recap that is an exciting consumption of a Telugu film, then I would love to hear from you.

I'm in need of a seasoned translator to help translate specialized content from English to Urdu. Requirements: - Proficient in both English and Urdu - Previous experience with specialized translation - An understanding of context, cultural differences, and slang - High attention to detail - Ability to handle sensitive or complex material Successful applicants will demonstrate a deep understanding of the Urdu language and culture, alongside exceptional accuracy in translation of specialized materials. Please provide examples of previous relevant work when applying.

I need a meticulous proofreader to review my business report and correct any grammatical errors in American English. Key requirements: - Proficiency in American English grammar and spelling - Previous experience with business or formal writing - Attention to detail to ensure no errors are missed - Ideally, a good understanding of business terminology The document is around [insert approximate number of words/pages]. Please include an estimate of the time required for completion in your bid. If you have experience with business reports, that could be a plus. Your understanding of the document's content is not necessary, but it could help you to identify potential inconsistencies. Please provide a sample of previous work if possible.

I am in need of a skilled translator who can efficiently translate legal documents from English to Arabic. - You should possess an intermediate level understanding of legal terminologies and concepts as the topic is of a moderate technical nature. - Moreover, prior experience in translating legal documents would be highly desirable. - Timely submission is crucial; hence the work should be completed within a month. Your bid should reflect your understanding of the task, based proficiency in both languages and experience in translating similar documents.

...tools like Appium/Expresso is good to have. Design and develop advanced applications for the Android platform in B2C domain. In depth understanding of Android recommended design principles, interface guidelines and coding best practices. Experience with performance and memory tuning of complex apps. Experience with Agile development methodology (preferably scrum), continuous integration and tools (GIT, JIRA etc.) used to achieve the same. Take full ownership of the solution and be responsible for translating functional requirements into a product solution or offering. Ability to work with multiple internal and external stakeholders in different geography and influence the thought process. Experience of working in Testing tools like Appium/Expresso is good ...

...looking for skilled translators to assist with a project focused on translating content from Spanish to English. The role requires preserving the original meaning, format, and tone. The project is essential for understanding consumer insights and evaluating market strategies to launch products in a greenfield market in Spain. Key Responsibilities: Primary Research: Live/consecutive translation of one-on-one interviews conducted with 15 selected Spanish consumers. Each interview session will last approximately 75-90 minutes. Topics include Consumer Affinity, Brand Perception, Market Fit, and identifying opportunities. Secondary Research: Analyze social content from competitors and influencers. Evaluate messaging strategies and translate relevant con...

I am looking for an English speaking partner who can help me practice speaking English on a weekly basis. I am currently at an advanced level and would like to focus on improving my accent. Skills and Experience Needed: - fluent English speaker - Strong communication and listening skills - Patience and willingness to provide constructive feedback - Familiarity with accent reduction techniques is a plus Responsibilities: - Engage in conversation and discussions in English - Provide feedback on pronunciation and intonation - Help me improve my accent through various exercises and techniques - Encourage and motivate me to speak confidently and fluently in English Duration: - The project will be ongoing, with weekly sessions schedul...

I'm looking for a skilled translator to convert a less than 5-minute video from Tamil to English. The video is primarily entertainment-based. Key requirements: - Translate less than 5 minutes of Tamil video content to English - Provide the translation in a text document format such as .docx or .pdf Ideal skills and experience: - Proficient in both Tamil and English languages - Experience in video translation, particularly entertainment content, would be beneficial - Excellent writing skills in English to ensure the translated content is engaging and well-written Please provide a quote and estimated time frame for completion with your bid.

I am seeking a skilled designer to create a label for a brown amber glass bottle with dropper. The label will be used for a pharmaceutical product - read all the requirements before submitting and get inspired by the images provided, let’s see if you can make something better ! Whoever gets awarded will be hired for future branding images of this product. Brand name:Hap Melon Flavor: watermelon __________________________ •Design Requirements: - The design should give a sense of 'deliciousness'. Make it neat, clean, fresh, while playful keep it elegant, reflect a reliable Pharmaceutical grade. •you agree to 100% original, customized design, (revisions until complete satisfaction) > No clipart, no readymade template > client will ow...

I'm looking for a skilled translator who is fluent in English, Spanish, and French. The project involves translating verbal audio phone calls based on real time telephone conversation. This is a two way translation task, meaning the translator will render the spoken content into another language only and then translate to english this is a 15 minute phone call only. Key Skills and Experience: - Fluency in English, Spanish, and French - native or near-native proficiency is essential - Proven experience in verbal translation, especially in phone communications - Strong communication skills to accurately convey the message - Time management skills to ensure translations are completed in real-time - Previous experience in legal, technical,...

I am looking for a detail-oriented professional to assist me with translating my bank transactions from PDF format into a spreadsheet. My accountant needs this data to be organized and easily accessible. Tasks for the freelancer include: • Extracting transaction information from my downloaded PDF bank statements • Compiling this data into an Excel spreadsheet • The project will need to include the date, transaction description, transaction amount, resulting account balance, and transaction category The ideal candidate needs: • Strong attention to detail • Proven experience working with both PDF and Excel files • Fluent in English for effective communication Expectations: • Maintain rigorous data accuracy ...

...Sciences, to translate a proposal from English to Turkish. Key Requirements: - Specialization in Social Sciences: An academic background in Social Sciences is preferred to ensure accurate and contextually appropriate translations. - English to Turkish Translation: The project involves translating academic documents written in English into Turkish. Proficiency in both languages is essential to maintain the integrity of the content. - Attention to Detail: The translator should be meticulous in their work, ensuring that the translated documents are error-free and convey the original meaning accurately. Ideal Skills: - Proven experience in academic translation, particularly in the field of Social Sciences. - Academic b...

I'm looking for a skilled translator with a sworn translator certification. The majority of the translations will be from English to Turkish and the project primarily involves the translation of a book. Key Requirements: - Fluent in both Turkish and English - Holds a Sworn Translator certification - Previous experience translating books is highly preferred Please provide evidence of your certification and sample translations, especially related to book translations.

We are seeking a talented designer to create assets for a webpage based on an online discussion and description provided. The project involves translating conceptual ideas and verbal descriptions into visually appealing graphics and elements that enhance the user experience of the webpage. Key Responsibilities: 1. Interpret verbal descriptions and online discussions to understand the visual requirements of the webpage. 2. Design graphics, icons, illustrations, and other visual elements that align with the overall theme and message of the webpage. 3. Iterate on designs based on feedback and make necessary revisions to achieve the desired outcome. 4. Deliver high-quality assets within the specified timeline. Skills Required: 1. Proficiency in graphic design to...

I am in need of a translator who can convert a technical document from English to Chinese. The ideal candidate for this job will have the following qualifications: - Proficiency in both English and Chinese language - Prior experience translating technical documents - Attention to detail and ability to ensure accurate translation - Understanding of technical jargon and terminology Please provide examples of previous translation work and any relevant experience you have in the technical field. Your translation will be reviewed by a native Chinese speaker with a technical background. The document is critical to my project and must be translated accurately.

Salve,sono un giovane ragazzo che offre la possibilità di fare alcune traduzioni dall'inglese all'italiano

...fashion-oriented content creator who can bring our brand to life on both Facebook and WhatsApp. Country Specific- - You must be fluent in French and English and be available to work in France's time. - You must be fluent in English and be available to work in local UK time. - You must be fluent in German and English. - You must be fluent in Polish and English. - You must be fluent in Spanish, and be available to work in Spain's time. - You will be primarily responsible for developing engaging fashion blog posts that will capture the attention and interest of our followers on both platforms. - Unfortunately, we cannot provide specifics on the target audience, so we require someone who's flexible and adept at ...

I'm looking for a skilled English to Chinese interpreter to assist me in a casual business meeting over Zoom. Key Requirements: - Proficient in both English and Chinese with experience in interpretation services - Understanding of business language and etiquette - Comfortable with Zoom or similar video conferencing tools Given it's a one-time event and the level of formality is casual, I'm not expecting stiff, overly formalized interpretations. A more conversational style would be appropriate. Ideal candidates should be able to convey the message in a clear and concise manner, while ensuring the tone and intention of the speaker are accurately reflected.

...website and develop an app, but I need a skilled developer to refine the design and bring it to life. The primary goal is to completely revamp the current web services to a premium level and significantly increase sales. Website & App Development For An Ecommerce Website On Shopify Platform- Multi-Language Features: Technical Details: Implementing multi-language support involves setting up language-specific content, translating product descriptions, and configuring Shopify's language settings. This requires knowledge of HTML, CSS, and JavaScript for custom coding. Adjustable Delivery Price Options For Different Customer Groups: Technical Details: This feature requires integrating Shopify's API and possibly third-party logistics servic...

I'm looking for an English to French translator who can help me with a mixed text translation. The translation is intended for a general audience. Ideal skills for this job: - Proficient in both English and French - Experience in translation - Able to accurately convey specialized terminology into French without losing the general audience Please note that the text is a mixture of everyday language and some specialized terms. The ideal candidate should be able to convey the message accurately while ensuring it remains accessible to a general audience.

I need a professional Spanish translator to convert a text containing less than 1,000 words. This project is crucial as the document is in professional/technical language and will be used for business communication. Key Requirements: - Fluent in English and Spanish (localized Mexico/ USA Spanish) - Proven experience in translating professional/technical documents - Ability to deliver a high-quality and accurate translation Please bid if you can ensure the quality and professionalism of the translation.

I'm in need of a skilled translator capable of translating an English business presentation into Chinese. Key requirements: - Strong grasp and fluency in both English and Chinese - Experience translating business presentations - Solid understanding of business terminology - High level of accuracy and attention to detail Please only bid if you can meet these requirements and provide a high quality translation. Your expertise in this area is critical as the outcome of the meeting is highly dependent on the accuracy and clarity of this translation. I just need a live interpreter for a 1 hour zoom meeting. 8pm EST today.

I'm seeking a Virtual Assistant to support me with various tasks. The ideal candidate should have a basic understanding of English and possess some graphic design skills. Key duties include: - Data Entry: Accurate and efficient data entry will be a key part of the role. - Email Management: Organizing and prioritizing emails, as well as composing and replying to emails will be crucial. - Social Media Management: Handling my social media accounts, creating and scheduling posts, and engaging with followers will be part of your role. While a basic understanding of English is required, the candidate should be proficient in graphic design skills such as: - Creating visual and appealing social media posts. - Designing eye-catching email newsletters. - Editing ph...

I'm looking for a skilled Arabic translator to help me reach a new audience by translating my English website into Arabic. - Purpose: The main goal of this translation project is to target and engage a new audience that speaks Arabic. It's crucial that you are not only fluent in Arabic but also understand the cultural nuances and have the ability to convey the same message and tone in Arabic as in English. - Content Tone: The content of my website is formal and professional. It's important that the translation reflects this tone accurately and effectively. - SEO Optimization: I also require SEO optimization for the Arabic version of the website, with a focus on Arabic keywords. If you have experience in SEO and can help me maintai...

I'm in need of a professional translator who is certified for legal translations to convert a 4-page document from Danish to Thai. I require the translated document in PDF format. The translator must be adept at translating legal documentation, ensuring the accuracy and legal terminology is correctly conveyed. It is crucial that the translated document includes a certification stamp to verify its authenticity. Ideal skills and experience: - Proven record in Danish to Thai legal translations - Certification in legal translation - Experience in translating legal documents - Familiarity with PDF formatting for legal documents The successful candidate will have a strong attention to detail and an understanding of the importance of legal...

I am in need of a Thai-English translator who can accompany myself and my partner to a birthing training session in Bangkok. This individual should have at least an intermediate proficiency in both languages. Our main interest lies in learning about the natural childbirth process. The ideal candidate will have experience in health-related translations and familiarity with birthing terminology, to ensure all information communicated is accurate and understood. I look forward to your assistance in this exciting journey.