English to Italian translation of software and instruction manuals

Hello! We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian translators could help you with it. Our rate for this project (4800 words) is a total of 140$ and we could handle it within 2-3 days from project acceptance. We have been working in translation industry for more than 13 years and we are one of the top freelancer in freelancer.com. You can check our profile here and reviews here: https://www.freelancer.com/u/Isra Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Hi, my name is Abu Yusuf. Together with a team of colleagues and friends, I am here to offer perfect English to Italian, Dutch and Polish (and vice versa) translations. Rest assured that our translations are entirely manual and we DO NOT USE SOFTWARE TO TRANSLATE. We will be glad to assist you with translation services in the following areas (not limited to): Articles / Blog posts Apps & Websites (HTML & Serialization files supported through VS Code) Financial Documents Legal Documents User guides / manuals Mobile & Current Gen If you think the content is not carefully adapted to your target audience, or if you think our work is unfinished, we are able to return the full amount of the contract without any trouble. Feel free to reach me for any questions you may have. Thank you, Abu Yusuf

Hi There, How are you today? I'm ready to start around 5.5k words translation from English to Italian. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WoldFastTranslator.

Hi there, We can translate your software and instruction manuals from English to Italian. We are a Freelance Translation Team based in Bangladesh. Why Choose Us? Highest Quality | Experienced Master Degree Translators Only We are passionate about helping you to make your Localization project come to life! :-) Our Experience Translators for many years, we regularly translate content for some of the biggest brands in the world. If you're looking for translation of the utmost quality with unbeatable turnaround times, then drop us a message to discuss your project! Thanks for your time, Meta World team

Greetings, Born in a family where I grew up speaking Italian, Dutch, Polish, Portuguese, German, French, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.

Hello! We are a professional, experienced, specialist native English to Italian translator team. We have five successful years of experience in translation service. We can translate any project within time, offering high quality, with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation, we read the document several times and proofread it very carefully. We ensure the quality, deadline, and best price for your project, 100% manual work guaranteed, and ready to start immediately. You can see some examples of my projects by following the link below: https://www.freelancer.com/u/ITbase69 Are you ready to take action? We are not able to send you a message, so please reach out to us so that we can discuss the details. Thank you for considering our proposal. Sincerely, ITbase69

"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can translate your document from English to Italian professionally. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! Cheers Steenbergen

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your software and instruction manuals from English into Italian language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate English to Italian translation of software and instruction manuals Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE English to Italian translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

Hello there, I am an experienced Italian native professional translator with expertise in the English language (Degree in Foreign Languages and more than 25 years of experience as a translator of the most varied texts, both technical and humanistic). I am accurate and communicative, have strong attention to detail, and high quality. Do not hesitate to get back to me over chat to receive my CV. Looking forward to hearing from you, Best regards, Paolo

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Italian speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translating your document from English to Italian concisely and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hello, Unleash linguistic precision with a strategic translation approach tailored for technical excellence. Imagine a seamless translation journey from English to Italian, navigating the intricacies of CNC machines and Plasma cutting. Our strategy? Begin with the software labels – a foundation that ensures consistency in the subsequent translation of instruction manuals and assembly guides. Picture this: an adept translator fluent in both languages, intricately weaving through technical jargon with meticulous attention to detail. My expertise extends beyond translation; it's about preserving the essence of each term in a cohesive narrative. As your linguistic architect, I bring not just fluency but a deep understanding of technical documentation. Let's not just translate; let's craft a linguistic tapestry that ensures clarity and precision across software menus and manuals. Your satisfaction is my guarantee! Just message me & consider your project is done. Thanks.

As a professional with over a decade of experience, my skill set extends far beyond resume writing. Having worked in various international contexts, I am fluent in both English and Italian, making me well-equipped to undertake your software and instruction manual translation project. My extensive background in HR, management, and recruiting has not only honed my linguistic abilities but has also instilled in me a meticulous attention-to-detail that is a critical need for technical translations such as yours. To solidify my capabilities further, I have successfully translated countless technical documents similar to software menus and instruction manuals you require for your CNC machines and Plasma cutting tools. I profoundly understand the significance of the order of translation and will ensure the software labels are translated first to facilitate the subsequent translation of the instruction manual and assembly guide while maintaining consistency. As a native English speaker who writes professionally on a day-to-day basis, I assure you pristine quality communication throughout the project. This promises an error-free rendition of your technical jargon-packed text. My bottom line is results; you can depend on my unwavering commitment to delivering excellent work within your time frame while maintaining the highest standards of accuracy and clarity. Choose me, choose meticulous professionalism.

As a French/Spanish/Italian native speaker and an English fluent speaker, I would love to help you From English to Italian professionally. I can provide you with high-quality translations. I've worked with numerous clients, both individuals and well-known companies. All documents and personal information are absolutely confidential. I offer revisions to ensure 100% satisfaction. More questions? Contact me now! Regards Isabelle

Hi, my name is Antonella and I’m an ITALIAN NATIVE SPEAKER having a high education level. I wish to introduce myself as professional translator since 02/01/2015 and I got experience in several fields of expertise, especially the technical one. Therefore I can provide a manual translation with the best words/phrases accuracy. I guarantee quality and punctuality at competitive rates . Thank you in advance for your welcome contact on which I rely

Dear Customer. I hope you are well. I understand that you need both software menus and user manuals accurately translated from English into Italian. I am a highly qualified and experienced translator with a particular focus on English to Italian translations. I have a thorough knowledge of both languages and a solid understanding of the cultural and linguistic subtleties that exist between them. I have had the opportunity to work on a wide variety of technical translation projects and have always managed to deliver high quality results on or before the agreed deadlines. My main aim is to ensure that the translated content is faithful to the original and conveys its message accurately, fluently and naturally in the target language. I understand the importance of having a reliable and dedicated professional translator and I am committed to providing you with excellent service on this project. I am prepared to work closely with you to ensure that your requirements and expectations are fully met. Thank you in advance for your attention to this proposal and I look forward to the opportunity to work on this interesting translation project. I remain at your disposal. Yours sincerely, Samuel T.

Hi, My name is Silvia, I am a native Italian speaker and I have been a professional translator since 2014. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I am available 7/7. I hope to hear from you soon. Thank you!

Hello/Ciao, My name is Lauren. I am a native Italian speaker with 8 years of experience as a translator and proofreader. I will translate any document from English to Italian. I do not use translation software, everything's done by myself. Please check out some of my completed Spanish/English translation projects below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducci-espa-ingl-textos-para https://www.freelancer.com/projects/translation/ProTradu-Translation-Services-Online https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduction-Spanish-English https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-from-English-Spanish-33001044 Why you should give me a chance to help you: Several years of experience. I do not use translation software; every translations will be done 100% manually and professionally. I will proofread all translations several times Translations ready in less than 24 hours I will make sure that you are always satisfied with the document Any topic is accepted I will give you the best service; I am always available for you. Please, if you need big translations or you have a special request or questions make sure to contact me first. Please, if you need the translation of a scanned document please ask first. Thanks

Hey, I am a professional translator with more than 10+ years of experience, specializing in English to Italian as native languages and English and Spanish as fluent languages. Due to my experience as a professional tour guide, I have a deep understanding of the cultural nuances of the regions where my languages are spoken, which I incorporate into all my translations. My aim is to provide accurate, culturally appropriate translations that meet my clients' needs, whether for business or personal purposes. I would be delighted to work with you to bring your project to life! Best Regards Lia