Translate subtitles english germanJobs

Filtrér

Mine seneste søgninger
Filtrer ved:
Budget
til
til
til
Slags
Evner
Sprog
    Job-status
    5,082 translate subtitles english german jobs fundet, i prisklassen EUR

    ...project. I need transcription of multiple audio files. These audio files are basically audio of our Short film(for subtitles). There are three audio Files i.e. 17:27, 09:41, 16:02 long. Here are some basic demand---Use proper US English capitalization, punctuation and spelling, accuracy. Only type the words that are spoken in the audio [log ind for at se URL]

    €247 (Avg Bid)
    €247 Gns Bud
    35 bud

    I am looking for a subtitling specialist who create subtitles/closed captioning for few videos for us. I am looking for a native English speaker with proficient skill level in subtiling/closed captioning. Thanks!!

    €95 (Avg Bid)
    €95 Gns Bud
    6 bud

    Hi, I am looking for a company introduction video for something which is similar to this one with few changes. I don't require subtitles as shown in the video. [log ind for at se URL] Bid only if you can stick with the bid which should be approx. INR 3,000/-.

    €31 (Avg Bid)
    €31 Gns Bud
    13 bud

    ...where I can upload you tube videos and add more features to them like adding questions, showing/ hiding the following the video image, showing or hiding the text (subtitles), make the subtitles move horizontally and with slow or quick motion. Give the learners the opportunity to pause the video, and many other features that can be added to the right side

    €198 (Avg Bid)
    €198 Gns Bud
    35 bud

    Need to translate my 250 .srt files to other languages. Each file would be containing around 1000 words.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Gns Bud
    18 bud

    ...casino articles / news, therefore, anyone who has previous experience would be advantage. - The ability to write fluent English with coherent grammar. - SEO friendly creative content writing skills. - Unique contents, creative subtitles to make articles more interesting. - Full support will be provided if needed. P.S: We will require min 5 casino articles

    €42 (Avg Bid)
    €42 Gns Bud
    53 bud

    About us: We are a post-production company in New York specializing in subtitles and captions for film & TV. We're looking for a translator with experience in subtitling for film to do translation of English dialogue to Greek for Greek festival screening. Approximately 750 Sts to write in Greek. This project requires experience with: - Translating

    €323 (Avg Bid)
    €323 Gns Bud
    21 bud

    ...would be preferred if you are able to edit videos too and add subtitles to them! ابحث عن كاتب أو كاتبة لفيديوات انتجها واصورها حول مواضيع مثل تطوير الذات، التكنولوجيا، البزنس وبعض من المحتوى الفكاهي. ابحث عن من عنده أو عندها القدرة على تحرير الفيديوات وإضافة ترجمة في الأسفل - subtitles تواصلو معي في أقرب فرصة وشكراً! @aminsialaa

    €106 (Avg Bid)
    €106 Gns Bud
    21 bud
    video editing Udløbet left

    I have a series of videos for marketing in my local area that i require editing for. The videos will also feature subtitles and my company logo. There will be a constant stream of content that requires editing as it will be used for social media posting. File sizes are too large to upload as attachments, so I will share a drop box link with you of a

    €156 (Avg Bid)
    €156 Gns Bud
    69 bud

    Hi! i can... i can pay only 50$ i have a video with english texts. I need to replace the texts with croat language texts. please see translations attached. If water can t be translated because is has video animations is not a probleme. If you can reprodusce that is gonna be super:) please not confuse with subtitles. i need to be ready in 1 day.

    €66 (Avg Bid)
    €66 Gns Bud
    11 bud
    Trophy icon Need a brand logo Udløbet left

    Tecnology, subtitles, glasses, hearing impaired. Brand name is SubVision - Be as creative as you want while keeping it professional please! Motto - "Hear more, see more".

    €57 (Avg Bid)
    Garanteret
    €57
    189 indlæg

    I have 7 hours of youtube video content. I need subtitles in multiple languages like English, Hindi and etc.

    €7 (Avg Bid)
    €7 Gns Bud
    1 bud

    I have 200 youtube videos of teaching Java in English. Could you give subtitles for those videos in English and other foreign languages.

    €7 (Avg Bid)
    €7 Gns Bud
    1 bud

    This is an ongoing project. You will be responsible for translating many English videos into the Russian Language. Some videos will have subtitles, others won't. Here is an example of a video that needs to be translated. [log ind for at se URL] Please post your rates per minute of video. As well as experience in translating videos

    €52 (Avg Bid)
    €52 Gns Bud
    23 bud

    I need to make my own version of this funny video [log ind for at se URL] I will give you the words, and i need to change the subtitles to be my subtitles

    €84 (Avg Bid)
    €84 Gns Bud
    7 bud

    Who know how to: Video Edit/Letterboxing/subtitles (where required) Engage with the audience Manage/create engaging content out of what we provide This job was posted from a mobile device, so please pardon any typos or any missing details.

    €129 (Avg Bid)
    €129 Gns Bud
    4 bud

    We are looking to hire...services. (You do not have to be an expert in all of the niches.) The successful freelance will work remotely with a content manager to turn article plans (article content, subtitles, research links) into high-quality long-form content. Must be able to take constructive feedback and work to high standards / brand guidelines.

    €82 (Avg Bid)
    €82 Gns Bud
    57 bud

    I need a simple PHP script which uses the Youtube API to download subtitles for the videos in my channel in WebVTT format, using [log ind for at se URL] No interface is required, just the script. My channel is [log ind for at se URL] This should be a very quick job for someone familiar

    €169 (Avg Bid)
    €169 Gns Bud
    9 bud

    I need a translator from English to Arabic for YouTube gaming channel 12 video per month video length between 30 minutes to 140 minutes no editing required just subtitles

    €105 (Avg Bid)
    €105 Gns Bud
    21 bud
    copy writing Udløbet left

    i would like subtitles for a video 1 hour long

    €120 (Avg Bid)
    €120 Gns Bud
    54 bud
    edit videos Udløbet left

    i need 3 (4-minute long) clips edited, removing certain words and making a smooth transition, i also need to add subtitles and the final video should be less than 4GB

    €48 (Avg Bid)
    €48 Gns Bud
    46 bud

    ...Club) by Bosshii. Translator would need to be comfortable working on this explicit material, fluent in Japanese and English (both written and spoken), and have at least a basic understanding of the subtitle creation tool Aegisub. Subtitles are to be clean, legible, and not overlap when multiple characters are speaking. I will provide a copy of the film

    €394 (Avg Bid)
    €394 Gns Bud
    5 bud

    A bunch of documentaries has to be translated in English.

    €47 / hr (Avg Bid)
    €47 / hr Gns Bud
    58 bud

    ... I need these special subtitles from these two streams. Can you grab them? DO NOT: Try to take them from the "transcript" of these pages. The transcript is wrong. Try to find the subtitles on some other site. Believe, me, these are special ones that have 3 subtitles in one: Hanzi, Pinyin, English. Tell me the subtitles are hard embedded into th...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Gns Bud
    4 bud

    Dear all, I am seeking a Japanese to English translator to translate a Japanese film. The title of the film is 離婚しない女. It is approximately 103 minutes and 52 seconds long. The translator does not need to create subtitles, time, etc. An English transcription of all the Japanese audio and signs that appear in the film is what is required. To be considered

    €318 (Avg Bid)
    €318 Gns Bud
    32 bud

    Hi All We are looking for an experienced casino content ...attractive ( simple to read) in 800 words/ contents * Someone who can research and ONLY USE the latest news about the industry * Someone who can come up with interesting subtitles to make articles even more interesting BEFORE BIDDING PLEASE SHARE YOUR EXPERIENCE WHICH WILL BE ADVANTAGEOUS

    €57 (Avg Bid)
    €57 Gns Bud
    26 bud
    VIDEO DESINGER Udløbet left

    I'm looking to hire someone to make short 1-3 minute videos with subtitles (or captions). I will provide the images, videos, and audio. But I'd like someone to compile everything, edit the video, and add captions displaying the words spoken in the audio. Please provide a fixed rate for a 2-minute video.

    €474 (Avg Bid)
    €474 Gns Bud
    20 bud

    Hi there, I'd like to create a 5-minute video based on a selection of our current video suite plus insert captions on the video to be played on a loop from a laptop at a trade show. Thanks.

    €108 (Avg Bid)
    €108 Gns Bud
    36 bud

    ...recording of screen) Original language (no dubbing) English subtitles (or English and Simplified Chinese together) Poster (Image file included in the folder for each film) BETTER IF: You already have a library of movies, and don't have to go searching for them. You are bilingual (Mandarin & English) You have large cloud storage to use to send me the

    €212 (Avg Bid)
    €212 Gns Bud
    13 bud

    ...complete commercial ad with copyrights ad is based on a cricket FAN Ad duration should be around 90s to 120s Video should be in 2k and FHD Required a copy with subtitles and without subtitles all the content used in the ad should be copyright free ad making video and the crew members promoting our app concept would be explained in details after finalising

    €439 (Avg Bid)
    €439 Gns Bud
    1 bud

    What I want is to be able to extract subtitles from any video type like AVI, MP4, MKV and any other type. I want it to extract the words and the timing in ass format I want to be able to add multi video files in a queue and extract the subtitles from them at the same time one by one. I want it to work in two language the other one get deleted so

    €134 (Avg Bid)
    €134 Gns Bud
    5 bud

    2 article of 500 words with images, subtitles and SEO on article about freelancing

    €31 (Avg Bid)
    €31 Gns Bud
    19 bud

    one minute Arabic video editing and subtitling

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gns Bud
    20 bud
    Video Reel creation Udløbet left

    I have around 8 mins (short video) and 40mins (1 long video)...looking to cut this down to around 1.30min The video will be used as a marketing...recommendations I've rec'd. Not all the videos are good quality. Music (funky, powerful, motivation, action) needs to be attached as well as a front intro and contact back page. Subtitles would also be good.

    €62 (Avg Bid)
    €62 Gns Bud
    10 bud

    There's a website i use to stream videos. I need to be able to extract their overlayed subtitle track from the video as a separate file, like SRT. I don't want you to download the video. Just the subtitle track. Chat with me and I'll pass you my login details so you can see if you are able to grab the subtitle file. There are about 15 films I need this done for. You can then u...

    €122 (Avg Bid)
    €122 Gns Bud
    33 bud

    Video and French Transcript is ready

    €33 (Avg Bid)
    €33 Gns Bud
    3 bud

    ...distribute them evenly in the article My article needs at least 1500 words. The theme of this article is the benefits of customizing seat belts My article requires at least 8 subtitles and paragraphs; The contents to be included include: 1. Introduce Seat belts protect people in many ways. 2. Custom seat belt application [log ind for at se URL] would you need custom

    €47 (Avg Bid)
    €47 Gns Bud
    13 bud

    Hi! I need a 60sec video, no music or subtitles about job automation. So clips on robots in construction, self serve checkouts etc... I need this ASAP!

    €340 (Avg Bid)
    €340 Gns Bud
    36 bud

    ...the following language pairs: DESCRIPTION Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription. Subtitles should be translated from/to these language pairs: FRENCH to GERMAN (Native in German and fluent in FRENCH) FRENCH to SPANISH (Native in SPANISH and fluent in FRENCH) FRENCH to DUTCH (Native in DUTCH and fluent in

    €24 / hr (Avg Bid)
    €24 / hr Gns Bud
    24 bud

    ...becoming the #1 insurance agent directory. So, don’t wait until it’s too late and join our insurance agent directory today. Video guidelines: • Language requirement: English • Deadline: 7 days • Voice over: looking for a motivating, impactful friendly voice • Video production and editing • Screen recording • Royalty free music &bu...

    €392 (Avg Bid)
    €392 Gns Bud
    41 bud

    Editing a series of 10 short videos in French with subtitles in English for use in Youtube and social media.

    €235 (Avg Bid)
    €235 Gns Bud
    25 bud

    the site will be on repair to end-users and repairs create site pages 1-Repair subtitles a.....Cities and towns to look for search b....Choose Your Devices c....What Model show this time photo and models and under models d...Excellent, what Color is it e...what is the Issue show name and photo together and this time customer can load he self phone

    €876 (Avg Bid)
    €876 Gns Bud
    9 bud

    Hi I have 1 video 45 mins for which we need english subtitles in a SRT file. Delivery to be done in next 24hrs. More details will be shared once the freelancer is selected. Thanks

    €257 (Avg Bid)
    €257 Gns Bud
    3 bud

    I have a video streaming website. I want update this website with HLS JS. The player can "Play", "Stop" and "Pause" the streaming and can add subtitles to Player. Please only bid if you have a knowledge about HLS JS.

    €106 (Avg Bid)
    €106 Gns Bud
    11 bud

    I'm launching an affiliate website in which I will publish tools (Apps) for entreprene... sort of sales articles. This going to be a long term collaboration if I'm happy with this first work. All articles should be SEO friendly and you should have at least 2 subtitles and list of App Features. To start I will need 14 articles of 600 to 700 words each.

    €94 (Avg Bid)
    €94 Gns Bud
    30 bud

    hi i need to add subtitles in my player and Plyr + [log ind for at se URL] [log ind for at se URL]

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gns Bud
    5 bud

    We have a series of Swedish clips that needs subtitles. Lets start with 30 - 40 minutes, and if it works well we have a lot more.

    €25 / hr (Avg Bid)
    €25 / hr Gns Bud
    17 bud

    1:45 minutes video of interview in spanish. I need to have english subtitles on this video

    €30 (Avg Bid)
    €30 Gns Bud
    13 bud
    Russian Translator Udløbet left

    ...Russian subtitles for training videos in English. Contents: video lessons are devoted to the cultivation of one plant species. Here are some questions How well do you speak English and Russian? How well do you understand the terminology of growing plants? Would you be able to make a good subtitle to the video?) Hello! I speak very good in English and

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Gns Bud
    27 bud