Traductor espaingles espaJobs
busco un traductor experto para subtitular un video MP4 al español, con el uso de Aegisub o Workshop. El video tiene una duración de 35 a 40 minutos y el trabajo final debe entregarse en formato .srt. - Traducción: Necesito una traducción fiel y precisa del árabe al español de España, garantizando una máxima fidelidad en el contenido y contexto del video. - Experiencia en Subtitulado: Se requiere experiencia previa en subtitulado para asegurar la correcta sincronización de los subtítulos con el video, manteniendo un ritmo apropiado y coherente. - Herramientas: Es imprescindible el manejo de software de subtitulado como Aegisub o Workshop para llevar a cabo este proyecto con eficiencia y calidad. el trabajo tendr...
I'm looking to revamp the current logo for Traductor-jurado.org. The existing logo feels outdated and doesn't reflect the modern, minimalist yet official style I'm now aiming for. I have specific color preferences that I'd like the new logo to follow. Key Points: - The current logo is outdated and needs a modern, minimalist touch, so I'm looking for a complete redesign. - The new logo should be clean and simple, avoiding excessive details or unnecessary elements. - I have specific colors in mind for the new logo, so the designer will need to adhere to this color scheme. Ideal Skills: - Proven experience in logo design and branding, with a strong portfolio of modern, minimalist designs. - Ability to understand and incorporate specific client briefs and colo...
Estamos buscando un traductor de Español a Inglés para guiones de vídeo tipo Quiz/Adivinanzas. El trabajo se realizaría principalmente con ChatGPT y se haría una lectura completa y revisión del borrador, corrigiendo los posibles errores. Conocimientos requeridos: - Idiomas: Español y Inglés. - Conocimiento de ChatGPT Cantidad de Quiz/Adivinanzas a traducir: 168
El bot tiene un workflow muy sencillo... requiero que el freelancer hable castellano (NATURALMENTE SIN TRADUCTOR) Quedo atento a sus consultas.
Expandir tu negocio a nivel global nunca fue tan fácil. Ofrecemos servicios de traducción profesional del inglés al chino y español. Confiabilidad, precisión y rapidez garantizadas. ¡Haz que tu mensaje trascienda fronteras con nosotros
In need of a graphic designer to make the JPG file. We need 60 JPG images of same logo. Need it for Android boot up logo,(it will show at the time of startup instead of android). Attached 60 images we already have but those are in Vertical, however we need it in Horizontal. If you see the attached 60 images the shades changing tow...changing towards dark at last pictures and each images has different rotating circle, Loading... Note: You can submit 2-3 images and after i award the project then you can send all the 60 images. Resolution 800 x 1280. Type JPG Need 60 images. i will decide the winner in 1 day. Attached: 60 images in Vertical (but we need Horizontal), now you can Example image just for ref of the look. ESPA LOGO AI editable format. Might work together ...
Estamos buscando un traductor de Español a Portugués para guiones de vídeo tipo Quiz. El trabajo se realizaría principalmente con ChatGPT y se haría una lectura completa y revisión del borrador, corrigiendo los posibles errores. Conocimientos requeridos: - Idiomas: Español y Portugués. - Se valorará también conocimientos de Francés o Italiano (opcional) - Conocimiento de ChatGPT Cantidad de preguntas tipo Quiz a traducir: 120
¿Eres un traductor oficial certificado en busca de oportunidades freelance? ¡Esta es tu oportunidad! Se necesita un traductor oficial certificado para traducir un documento de 43 páginas. Existe la posibilidad de futuros proyectos de traducción. Si estás interesado, por favor contáctanos con tu CV y tarifa. ¡Esperamos trabajar contigo en este y futuros proyectos de traducción!
Necesito traducir de español proyectos de investigación que realizo.
Necesito un traductor competente para subtitular un video MP4 del árabe al español de España. El video tiene una duración de 35 a 50 minutos y contiene ciertas jergas locales que requieren una traducción adecuada. No es necesario que el trabajo de traducción sea revisado por un hablante nativo de español. Requerimientos: - Dominio del árabe y del español de España. - Conocimiento profundo de las jergas locales presentes en el video. - Experiencia en el uso de Aegisub o Workshop. - Capacidad para entregar el trabajo final en formato .srt. Note: No es necesario revision adicional en español.
Se requiere el de...html Las páginas web acá son solo un ejemplo, estamos abiertos a modelos más llamativos o mas sencillos sin sacrificar la funcionalidad del sistema. Hay ciertas condiciones dentro de la matriz como la realización de una donación residual cada mes al llegar a cierto nivel y otros pocos detalles que podremos discutir en reunión. Importante: Se requiere que la comunicacion sea en español sin traductor de Google Puedo proporcionar un PDF en este documento se hace énfasis en lo que es el sistema y lo que se requiere realizar. Lo único que no añadí es la opción de que existirían miembros VIP y eso podemos incluirlo si fuese conveniente, con esto quedare atento a una propuest...
Busco un traductor cualificado y empresarialmente astuto para traducir una serie de documentos desde el español. Estos documentos son fundamentales para las operaciones comerciales, por lo cual esencial que los términos técnicos y profesionales se capturen de manera precisa. Requisitos: - Facilidad con el español comercial. - Experiencia previa en traducción de documentos de negocio. - Capacidad para capturar y expresar los matices de los tecnicismos de negocio en español. - Realizar un trabajo rápido pero minucioso; la traducción debe ser precisa pero no debe ralentizar las operaciones. Idealmente, busco forjar una relación a largo plazo con un traductor que puede ayudar a manejar las traducciones a medida qu...
Necesitamos un perfil Polaco nativo para la traducción de emails para respuesta a nuestros clientes, el trabajo será por horas en momentos en los que nuestro equipo nativo esté de vacaciones, si se trabaja bien se contaría con este perfil para todas las epocas en las que haya que cubrir este puesto. También es posible que sea necesario llamar a algún cliente. Requisitos fundamentales: - Ser Polaco Nativo - Saber español
Estoy buscando un traductor oficial para unos diplomas, actas de grado y certificado de notas.
Busco un traductor cualificado y empresarialmente astuto para traducir una serie de documentos desde el español. Estos documentos son fundamentales para las operaciones comerciales, por lo cual esencial que los términos técnicos y profesionales se capturen de manera precisa. Requisitos: - Facilidad con el español comercial. - Experiencia previa en traducción de documentos de negocio. - Capacidad para capturar y expresar los matices de los tecnicismos de negocio en español. - Realizar un trabajo rápido pero minucioso; la traducción debe ser precisa pero no debe ralentizar las operaciones. Idealmente, busco forjar una relación a largo plazo con un traductor que puede ayudar a manejar las traducciones a medida qu...
...web similar a La web tiene que ser responsive. Tengo el dominio,el alojamiento, el contenido (texto) y el logotipo. Necesito que se encague de hacer la pagina a partir de un template (que elijamos juntos) y el diseño. Que se utilice una template de wordpress y que sea sencilla. Opcion de tener varios idiomas como por ejemplo: rumano, ingles, español, italiano, con traductor. La pagina se hara en rumano (tengo teodo el texto). Debe de tener boton para escribir por whatsapp y tambin boton de llamada. Debe de tener los botones de llamar y whatsapp en varios sitios en cada pagina. Le daré mas ejemplos de paginas para poder hacer el contenido. Tengo imagenes pero tambien necesito me aporte alguna más para dar un toque moderno. Paginas: 1.Página ...
necesito un traductor que sepa hablar ,traducir,editar subtitulos de español a ingles y nada mas//I need a translator who knows how to speak, translate, edit subtitles from Spanish to English and nothing more
Necesito un redactor de calidad y con habilidades SEO y posicionamiento de artículos en los motores de búsqueda. Es importante que el redactor conozca el italiano y lo maneje a la perfección, cree un artículo original y libre de plagio y sepa insertar la keyword "Comprare bici online". Es importante que este artículo...lo maneje a la perfección, cree un artículo original y libre de plagio y sepa insertar la keyword "Comprare bici online". Es importante que este artículo este bien hecho, mencionando los beneficios de comprar una bici online en un e-comerce specializado y seguro, como "Ciclimattio"(Es el sitio a mencionar). PROHIBIDO UTILIZAR CHATGPT O CUALQUIER IA, COMO TAMBIÉN UNA SIMPLE TRADUCCI&O...
Se deberá programar una nueva funcionalidad en una App flutter ya creada y en PHP dentro de un plugin de mensajería en Wordpress. Dicha nueva funcionalidad es un traductor de mensajes de texto en vivo y traductor de notas de audio. Dichas traducciones se deben traducir automáticamente al idioma del receptor.
Se trat...un nuevo proyecto, imprescindible entregar código de cada versión. Es sencillo, si le dedicas una semana estaría listo y cobrarías, por favor, si estas realizando mútliples proyectos y no puedes dedicarle todo tu tiempo no hagas una propuesta. Normas: Si no vas a cumplir plazos no presupuestes Si no entra en el presupuesto no presupuestes SI no hablas español no presupuestes (no me sirve con traductor) Si no eres capaz de interpretar la hoja de excel no presupuestes Todas las fórmulas están en la hoja de excel Los hitos son claros: Privera versión funcional de introducción de datos 250€ Versión con informes 250€ Pago final una vez probada 250€ No me sirve wordpress, necesito qu...
Buenos días, Necesitamos un traductor para una reunión que entienda portugués y nos puedes traducir al español. Gracias. Espero noticias. Saludos,
Necesito de traductor Inglés/Español ubicado en Dubái para desempeñarse como interprete a nivel ejecutivo. Que cuente con disponibilidad inmediata.
Buscamos a un traductor de castellano a ingles, para que nos traduzca contenido de RRSS, posts de blog y contenidos para mails. Aproximadamente entre 5000 y 7000 palabras al mes.
BUSCAMOS UN INTERPRETE INGLÉS ESPAÑOL (NO AGENCIA) Del 29 de enero al 9 de febrero, excepto fin de semana. Para una escuela de Poligrafía. En república dominicana ZONA COLONIAL (en el museo de la policía).
buscamos traductor que maneje el dialecto de papiamento, si es nativo mejor, para traducción de unos textos
Deseo un traductor de inglés para traducir una llamada de 15 minutos
Necesitamos un traductor experto en jurídico el cual pueda traducir un contrato mercantil del Español a Ingles. Necesitamos que esta persona tenga conocimientos en la materia judicial para que el contrato tenga el mismo sentido en cada párrafo en ambos idiomas. El contrato tiene 9050 palabras. El trabajo se pagará por transferencia y necesitaremos una factura Española para ello.
Hola busco crear una aplicación que lo que haga es que cuando una persona te habla en otro idioma el celular lo escucha mediante la aplicación que creaste y conectado al auricular el auricular te traduce con inteligencia artificial y con vos humana o de inteligencia artificial o la voz que vos elijas poder escuchar cualquier idioma que exista o que puedas descargar desde la aplicación y hacer un modo gratis con publicidad como hizo Spotify y como hizo YouTube y un modo premium y también un modo familiar para cinco personas no tengo mucho dinero la verdad para crear esta aplicación espero que me puedan pasar un presupuesto económico por crear la aplicación y después yo me encargo
Hola escribime en español busco crear una aplicación para Android y vos que lo que pueda hacer es algo como Google traductor algo como el modo conversación del Google traductor y nada más que en vez de eso sea una aplicación paga por mes que lo que haga es permitir que cualquier auricular pueda escuchar el idioma en inglés o en cualquier idioma árabe o lo que sea y traducirtelo a tu idioma español una aplicación que haga eso estaría bueno 600 dólares salen unos auriculares de eso que la aplicación por persona por mes paguen 4 dólares con impuestos Con 10,000 suscriptores, los ingresos potenciales serían los siguientes: 1. **Suscripción Mensual a $4/mes:** Ganaría...
ATENCIÓN: Lee atentamente la oferta y la documentación adjunta. Cualquier candidatura que no se ajuste a lo que se indica en la oferta será descartada. Exclusivo para locutores y locutoras con acento Argentino y LatAm. Para acento Español de España (Castellano) dirígete a este otro proyecto https://www.freelancer.com/projects/voice-over/Exclusivo-Locutores-Locutoras-Espa/details Buscamos VARIOS locutores y locutoras ARGENTINOS y Latino Americanos (Venezuela, Chile, Colombia, etc...). No importa experiencia ni tener una voz preciosa o genial, buscamos una voz natural, del día a día, pero que vocalice y se entienda perfectamente, para locución de 1 hora de Audio finalizado y Vídeo de 15 minutos para fines de invest...
hola soy jefersson teno 27 años soy de cali colombia y cuento con 10 años de experiencia enseñando aleman e ingles mi legua nativa es el español , cuento con una metodologia de enseñanza ya establecido y con tu esfierzo y dedicacion realizaremos un plan de aprendizaje para ti ralizamos traducciones elaboracion de ensayos en aleman o ingles para univerdidades
Hola, estoy buscando algún traductor español-italiano que me pueda ayudar con llamadas telefónicas a inmobiliarias para buscar un arriendo de departamento. Puede ser un traductor: español-italiano o inglés-italiano.
My name is Karla and I am looking for a general translator to help me with a project. I need translations from English to Spanish and I'm needing them done within a week. I have already established the language I need the translation from and to, which is English to Spanish. This project is essentially time sensitive and needs to be done within the requested deadline, which is a week. I am looking for a professional translator who is fluent in both English and Spanish linguistics and has a wide-range of knowledge in the various aspects of translations. The type of translation needed requires grammatical accuracy and perfect syntax in Spanish. It is required that the translator has a great eye for detail to make sure the translations accurately depict the original intent of the work....
Solicito traductores de español a ingles, para excelente proyecto internacional busco principiantes o jovenes que se destaquen bien en las traducciones.
Necesito un traductor CERTIFICADO para traducir 2 partidas de nacimiento de español a Ingles y traducir una planilla de antecedentes penales tambien. Esto lo necesito para procesos MIGRATORIOS, si tienes conocimiento de este tipo de documentos mucho mejor. Recuerda, tienes que ser un traductor certificado para que mis documentos sean validados. Muchas gracias!
Se trata de traducir palabras o párrafos de un idioma a otro.
Solicito traductores de español a ingles, para excelente proyecto internacional busco principiantes o jovenes que se destaquen bien en las traducciones.
Próximamente me dirijo hacia Italia, visitaré Roma. Junto con eso estaré en la embajada americana realizando la entrevista de mi visa americana. Solo domino el idoma español por ende de mi situación requiero una persona que me pueda traducir la entrevista, estoy abierto a recibir las ofertas y condiciones de la persona
Requiero traducir del idioma español (mexicano) al idioma ingles con un traductor certificado un titulo profesional emitido por la universidad donde curse mis estudios. Es una hoja por ambos lados necesito que la traductie certicado necesito la traducción tenga sello verificado del traductor el pago es de 10 dólares y debe ser como sello certificado aunque sea online
Requiero traducir del idioma español (mexicano) al idioma ingles con un traductor certificado un titulo profesional emitido por la universidad donde curse mis estudios. Es una hoja por ambos lados necesito que la traductie certicado necesito la traducción tenga sello verificado del traductor el pago es de 10 dólares y debe ser como sello certificado aunque sea online
Translation of Spanish legal document to English Skills and Experience needed: - Fluent in both Spanish and English - Knowledge of legal terminology and concepts in both languages - Experience in translating legal documents
Translation of Spanish legal document to English Skills and Experience needed: - Fluent in both Spanish and English - Knowledge of legal terminology and concepts in both languages - Experience in translating legal documents
Estoy buscando a alguien que sea capaz de traducir mi libro de cuento para niños. El texto es extenso, en español y tiene un nivel de dificultad intermedio, necesito que se revise la traducción, Necesito la traducción completa lista en dos semanas, pero me puedo ajustar de ser necesario. Si consideras tener las habilidades y la capacidad de llevar a cabo esta tarea, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Si tienes un inglés fluido de Estados Unidos estaría genial. Sería por realizar un buen trabajo que genere resultados satisfactorios.
Jeremias giacobbe La Plata, Argentina $35 USD por hora English-Spanish Translator, Accountant and Writer My name is Jeremías giacobbe. I am an English – Spanish translator and teacher, accountant and academic writer. I have studied English for over 10 years getting extensive knowledge and solid training. I am a responsible, professional and committed person. I always guarantee the best quality possible in each project and strict compliance with deadlines. I will be happy to collaborate with your project whenever you need me! Copywriting Translation Audio Services Solicitar cotización
Busco guionista para videos de Youtube El trabajo consistira en mejorar guiones de videos ya existentes en ingles y entregarme un guion mejorado en castellano. El guión es la parte fundamental de cualquier video por eso busco a una persona que entienda la importancia de crear buenos guiones para los videos de youtube. Debes saber como retener a la audiencia hasta el final de los videos y tambien es importante crear interacciones en los videos de manera original. TRABAJO: Será simple, yo le mandaré un video de referencia. El trabajo consiste en mejorar guiones de videos. Yo te mandare 1 video y debes mejorar el guion de ese video. PRECIO: El trabajo será recurrente podrás hacer tantos guiones como quieras, mientras más hagas más dinero...
Solicito un traductor de ingles - español con disponibilidad de horarios para esta semana. Son 2 reuniones virtuales de maximo una hora cada una.
Hello, I am looking for a professional translator with expertise in Spanish. The goal of this project is to translate technical manuals from English into Spanish, so the ideal freelancer for this job must have a good command of both languages, as well as experience translating technical documents. This is a personal project of mine and I need the translation to be completed in a timely and accurate manner. The source content that needs translation is more than 10 pages long. If any additional information is needed I am willing to provide it.
I am looking for a skilled translator to help me with a project. Here are the details: Language: - I need the document translated from Spanish to English. Document Type: - The document is a legal document. Skills and Experience: - Fluent in Spanish and English. - Experience in translating legal documents. - Attention to detail and accuracy. - Knowledge of legal terminology and concepts. Deadline: - The project needs to be completed within a specified timeframe. If you have the necessary skills and experience, please reach out to me with your portfolio and a quote for the project. Thank you!
