Subtitles & Captions Jobs

Subtitles & Captions are the visual on-screen text form of audio narration. Subtitles are used to provide translations of dialogue while captions provide additional information, such as sounds and speaker identification. A Subtitle & Caption Professional can transform any project, such as movie or video, into a work suitable for an international audience. Subtitle & Caption Professionals create accurate and synchronous translations of dialogue and audio to the exact timing and opinion of the creator.

Here's some projects that our expert Subtitle & Caption Professional made real:

  • Translations of text from a variety of languages (including Hindi, German, French, Portuguese, and Russian) to English
  • Recorded transcriptions with synchronized subtitles and captions
  • Adaptations of existing scripts/movies with respective translations

Subtitles & Captions through can bring a plethora of benefits to any project that requires it. Our expert freelancers are specialized in their craft and have the qualifications to work on any type of project. If you're looking for a way to create an international-ready movie/video or need a transcription with subtitles/captions - we have the professionals ready for hire! Post your project today in to hire a Subtitle & Caption Professional who will craft your work into the masterpiece it was meant to be!

Baseret på 16,764 bedømmelser, giver vores klienter os Subtitle & Caption Professionals 4.91 ud af 5 stjerner.
Ansæt Subtitle & Caption Professionals


Mine seneste søgninger
Filtrer ved:
    5 jobs fundet, i prisklassen EUR

    I am looking for a skilled freelancer who can create captions and subtitles for a video that is between 5-10 minutes long. The subtitles should be in English. Requirements: - Experience in creating captions and subtitles for videos - Proficiency in English language - Attention to detail to ensure accurate and error-free subtitles The client does not have a specific style or format in mind for the subtitles, so the freelancer can use their discretion and creativity to create subtitles that enhance the viewing experience.

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Gns Bud
    19 bud

    I am looking for a skilled social media manager with a strong understanding of SEO and fluent English. The ideal candidate will have knowledge of the latest tricks and strategies for efficiently reaching target audiences on various social media platforms. Platforms to be managed: - Facebook - Instagram - Threads - Twitter - LinkedIn - YouTube You will be given content. Must know proper knowledge of reels/static posts to be uploaded on all above platforms. The primary goal of this project is to generate new leads through our social media presence. Successful freelancers should include their past work in their application to showcase their experience and expertise in social media management. The monthly salary for this position is 8 to 10k.

    €100 (Avg Bid)
    €100 Gns Bud
    22 bud

    I am looking to hire a reliable ARABIC native speaking video editor to produce high quality, professional videos in Arabic. The videos will be edited for social media content and should follow a specific style and theme. They all require captions and some effects. I share a long video with you that is up to 50 minutes and you make 5 clips out of it that are one 1 minute in length. The video editor should be well-versed in a variety of video software and techniques, including but not limited to Adobe Premiere Pro and Final Cut Pro. Attention to detail, accuracy, and the ability to adhere to the style and theme established by the client is a must. If you have a passion for creating marketing videos and meet the above requirements, then I would love to have you as part of the team for this ...

    €21 (Avg Bid)
    €21 Gns Bud
    18 bud
    Tamil to English Subtitling 6 timer left

    I am looking for a freelancer who can provide Tamil to English subtitling services for YouTube videos. Skills and experience needed: - Fluent in Tamil and English - Experience in subtitling and translation Payment will be 30 INR per minute. It's not about a single project but I want to hire permanently for YouTube channel videos. Bids only when you agree with the following: Payment: 30 INR per minute: Subtitle formats: SRT Fluent in Tamil and English

    €12 (Avg Bid)
    €12 Gns Bud
    15 bud
    video editing for Instagram 3 timer left

    I need fitness video editing. I need videos up to 45 seconds in length of me talking with additional footage (of relevant fitness) added with captions. I have an example to show what they need to look like. Please follow this link to Google Drive:

    €106 (Avg Bid)
    €106 Gns Bud
    114 bud

    Anbefalede artikler specielt til dig

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ