Subtitles & Captions are the visual on-screen text form of audio narration. Subtitles are used to provide translations of dialogue while captions provide additional information, such as sounds and speaker identification. A Subtitle & Caption Professional can transform any project, such as movie or video, into a work suitable for an international audience. Subtitle & Caption Professionals create accurate and synchronous translations of dialogue and audio to the exact timing and opinion of the creator.
Here's some projects that our expert Subtitle & Caption Professional made real:
- Translations of text from a variety of languages (including Hindi, German, French, Portuguese, and Russian) to English
- Recorded transcriptions with synchronized subtitles and captions
- Adaptations of existing scripts/movies with respective translations
Subtitles & Captions through Freelancer.com can bring a plethora of benefits to any project that requires it. Our expert freelancers are specialized in their craft and have the qualifications to work on any type of project. If you're looking for a way to create an international-ready movie/video or need a transcription with subtitles/captions - we have the professionals ready for hire! Post your project today in Freelancer.com to hire a Subtitle & Caption Professional who will craft your work into the masterpiece it was meant to be!Baseret på 15,664 bedømmelser, giver vores klienter os Subtitle & Caption Professionals 4.9 ud af 5 stjerner.
Ansæt Subtitle & Caption Professionals
I am looking for someone to help me create animated video subtitles in Premier Pro 2023. The project involves the following requirements: Duration of the video: 1-3 minutes Subtitles style or format: No specific style, but I have some preferences Language for the subtitles: English Ideal skills and experience for the job: - Proficiency in Premier Pro 2023 - Experience in creating animated video subtitles - Strong attention to detail and accuracy in timing and placement of subtitles - Ability to understand and implement the client's preferences for the subtitles - Excellent command of the English language for accurate translation and transcription of spoken dialogue - Ability to work efficiently and meet deadlines If you have the necessary skills and experience, please submit you...
Estamos a planear um evento que consiste num ciclo de formação política com oradores e espaço para perguntas interativas. O evento ocorrerá em três datas específicas: 2 de novembro, 9 de novembro e 16 de novembro. A transmissão das sessões será realizada através da plataforma Zoom, com cada sessão tendo uma duração estimada de 3 horas, resultando em um total de aproximadamente 10 horas de conteúdo. Para garantir uma transmissão de qualidade, estamos à procura de um profissional que possua o seu próprio equipamento, preferencialmente com microfone de lapela, uma câmera com capacidade de gravação de vídeo de alta qualidade e dispositivos qu...
I am looking for a video editor who can help me with removing the subtitles in my video and adding a new one. The video is less than 5 minutes long. I do not have the new subtitles ready, so I would need them to be created. I need the edited video with the new subtitles within 24 hours. Skills and Experience: - Proficient in video editing software - Experience in removing and adding subtitles - Ability to create subtitles from scratch - Fast turnaround time for projects
I am looking for someone who can professionally edit my videos in Arabic. The final edited videos should be between 1-2 minutes in length. Skills and Experience: - Proficiency in video editing software - Experience in adding captions - Knowledge of Arabic language - Attention to detail and ability to create visually appealing videos - Ability to work within a specified timeframe - Strong communication skills to understand and meet my requirements