Deutsch bulgarisch translatorJobs

Hi, I am looking for a freelancer to hire for a big project regarding a book translation. Therefore I would like you to do a little translation sample for our customer before chosing the translator for this task. Total word count: 17.000 words. Estimated project start date: October Pleas find the short sample text to be translated here. Important: It does not have to be a 1:1 translation. Feel free to be creative and interpretative. "Åh jo, hvor har jeg haft mange gode oplevelser i klubben …. Dengang i 90´erne da jeg var yngre og slankere; nej måske var jeg ikke slankere, vægten var bare bedre fordelt, dengang var SLM et fristed. Man var fri for PANs larmende technohelvede, til tider intrigante miljø og ubehagelige gl...

Oversætte kærestebreve fra engelsk/dansk til kinesisk. Beskrivelsen er både på engelsk og dansk! Der er 5700 ord. Det skal helst være en være en oversætter, som har erfaring med oversættelse af romantisk og poetisk indhold! In English! Translating love letters from English / Danish to Chines...kærestebreve fra engelsk/dansk til kinesisk. Beskrivelsen er både på engelsk og dansk! Der er 5700 ord. Det skal helst være en være en oversætter, som har erfaring med oversættelse af romantisk og poetisk indhold! In English! Translating love letters from English / Danish to Chinese. The description is in both English and Danish! There are 5700 words. It should preferably be a b...

I have a large amount of text that needs to be translated from Chinese to Indonesian. The text is primarily drama and webnovel, encompassing various genres. - The project is extensive, with over 50,000 words. - The primary genres of the text are diverse, including romance, fantasy, and mystery among others. - The translation is from Chinese to Indonesian. I am looking for a translator who is experienced in translating long-form text and is fluent in both Chinese and Indonesian. Prior experience translating drama or webnovel content would be a distinct advantage. Skills: - Fluent in both Chinese and Indonesian - Proven experience with long-form translation - Familiarity with the genres of romance, fantasy, and mystery - Experience translating drama/webnovel content

I am in need of a skilled certified translator who can translate 5 certificates from Spanish to English and from 3 Portuguese to English. Key Requirements: - Language proficiency: You should be a native Spanish speaker and Portuguese speaker or have highly advanced proficiency in the language, with a strong grasp of English as well. - Certification: Prior experience in translating certificates, diplomas, or any other official documents is highly preferable. He/She should be able to certified the translation for USCIS, NVC (Inmigration) - Attention to detail: The translated content should be accurate, error-free and maintain the original format. If you have the necessary skills and experience, please provide a sample of your previous translation work and a competitive quote for th...

I'm looking for an intermediate level Korean to English translator with experience in business translation to assist with phone conversations. You would be expected to facilitate a few calls, translating from Korean to English and vice versa. Ideal Skills: • Intermediate Korean and English proficiency • Experience in business translation • Excellent phone etiquette • Professionalism Please provide details on any related experience you have and your availability. Thank you.

We are looking for a professional translator specializing in English-to-Spanish translations, particularly with expertise in business documents. Our project requires translating a series of documents, focusing on Spanish as spoken in Spain. Tasks: Business Plan: A comprehensive business plan that needs to be translated from English to Spanish. The document consists of 61 pages and approximately 17,422 words, detailing various aspects of our business, including strategies, financials, market analysis, and more. CVs/Resumes: Two CVs (Resumes) of our founders, amounting to approximately 1,000 words (4 pages total), need translation. These CVs cover their professional backgrounds, qualifications, and experiences. Summary of Business Plan: A summary of the business plan, consisting o...

We would like to translate a 1598-word service plan from English to Kinyarwanda. All applicants must be native speakers of Kinyarwanda and must possess a strong command of English as a second language and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 20.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Less than 24 hours

Polish to English Translator Required for translation

Got it. Here's the complete message without any brackets: Seeking a proficient translator for my science project. The project involves technical terminology and concepts related to [science]. The translation needs to be accurate and maintain the scientific integrity of the content. Preference will be given to translators with experience in scientific translation.

Please could you tell me your email and the more detail you needed

I'm seeking a certified Turkish-to-English translator for the translation of legal documents. There are 7 DOCUMENTS IN TOTAL AND FIRST 6 PAGES OF EACH OF THEM ARE TEXT, OTHER PAGES ARE JUST PHOTOS .. THOSE 6 PAGES IN TEXT ARE IN COMMON FORMAT AND EVEN TEXT SO THE TOTAL NUMBER OF PAGES IS NOT 42 INDEED.. YOU CAN SEE JUST 2 EXAMPLES OUT OF 7 ATTACHED .. YOU SHOULD BE A TRANSLATOR APPROVED BY TURKISH LOCAL AUTHOROTIES !! - The project involves maintaining the original formatting of the documents after translation. - The texts are written in general language, no specific legal terminologies or jargon are involved. - Ideal candidates should have experience in translating legal documents, proficiency in both Turkish and English, attention to detail and should be able...

Ich bin auf der Suche nach einem fähigen deutschen Video-Editor, der meine einfachen bis mittelkomplexen Reel-Ideen zum Le...überzeugende Videoinhalte - Sicherstellen, dass die fertigen Videos von hoher Qualität sind - Eingehen auf Feedback und Vornahme notwendiger Überarbeitungen Ich werde Sie wöchentlich mit neuen Ideen und Inhalten versorgen, daher suche ich jemanden, der mit diesem Tempo mithalten kann und gleichzeitig eine gleichbleibende Qualität liefert. Ideale Kandidaten für dieses Projekt sollten: - fließend Deutsch sprechen - ein Portfolio vorweisen können, das ihr Können bei der Bearbeitung von Filmrollen belegt - effizient arbeiten und wöchentliche Fristen einhalten können - offen für Feedback und Zusamm...

I have a series of technical documents that need to be accurately translated. The original documents are in PDF format, so you must be able to work with this format. Key Requirements: - Translation from English to Spanish and French - Proficiency in technical jargon - Strong understanding of PDF editing

I'm looking for a proficient translator, well-versed in cardiology, to translate a range of medical texts from English to Arabic. The texts will be primarily used for patient information purposes. Your knowledge and experience in the medical field, specifically cardiology, will be a huge advantage. Key Skills Required: - Proficient in English and Arabic - Background in medical translation, specifically cardiology - Understanding of medical terminologies pertaining to cardiology - Ability to present complex medical information in language understandable to patients Main Responsibilities: - Translate medical texts related to cardiology from English to Arabic - Ensure translated texts maintain original meaning and tone - Proofread translated texts for grammar, spelling, and punc...

Hello, I need a native German translator to translate my word documents from English to German. I am looking for a native German speaker. Place your bid if you are a German speaker. Thanks

I'm seeking a skilled translator to convert legal documents from English to Portuguese. - The content is critical and highly sensitive, so accuracy, confidentiality, and attention to detail are paramount. - While I'm uncertain about the need for certification, I'm open to suggestions and expert advice on the matter. Ideal Freelancer: - Proficient in both English and Portuguese. - Previous experience in translating legal documents. - Familiar with certification requirements for legal translations.

Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Words: 25k Budget: $250 Deadline: Asap

I need a translator who can translate a short Tamil poem into English. The poem is a short one, consisting of less than 10 lines. It is important that the essence and emotion of the poem are captured accurately in the translation. Ideal candidates for this project should: - Be fluent in both Tamil and English - Have experience with poetry translation - Be able to convey the intended tone of the poem in the translated version Please note that the desired tone of the translation was not specified by the user. It is recommended for the translator to reach out to the user to clarify this aspect.

Dies ist eine LANGFRISTIGE Arbeitsverbindung! Boni sind für hervorragende Arbeit inbegriffen. Sie werden für das Schreiben von 1500-Wort-Skripten (1-2 mal pro Woche) für unseren Kriminalfälle-Kanal (True Crime) auf Youtube verantwortlich sein. Anforderungen: 1. Deutsch als Muttersprache oder Level C2 2. Recherche zum vorgegebenen Thema 3. Schnelle Bearbeitungszeit 4. Bereitschaft, langfristig zu arbeiten und mit uns zu wachsen Bitte legen Sie der Bewerbung Beispiele Ihrer bisherigen Arbeit bei.

TRANSLATING DOCUMENTS FROM ENGLISH TO ARABIC & ARABIC TO ENGLISH MICROSOFT OFFICE PACKAGE (WORD, EXCEL, POWER POINT & VISIO) PHOTOSHOP PRORAMME CORPORATE ORGAISATIONAL STURCUTRE, EVALUATION REPORTS & PROMOTION TYPING: 40 WORDS PER MINUTE IN BOTH ARABIC & ENGLISH

I need a native Hindi speaker to translate a radio script for me. The document is approximately 700 words. I'm looking for a translator who can maintain the tone of the original script while ensuring it's accurately translated. Ideal candidates will have: - Native-level proficiency in Hindi and fluency in English - Experience in translation, specifically in working with scripts or audio content - A background in radio or media translation is a plus Please provide samples of your previous translation work, particularly in the realm of audio or radio scripts. A quick turnaround is appreciated.

I'm looking for an experienced German translator to assist with my project.

Ich möchte unsere Betriebsanleitung von deutsch auf polnisch im Programm inDesign übersetzen lassen.

Hello, I need a native German translator to translate my word documents from English to German. I am looking for a native German speaker. Place your bid if you are a German speaker. Thanks

Hello, I need a native German translator to translate my word documents from English to German. I am looking for a native German speaker. Place your bid if you are a German speaker. Thanks

I'm seeking a talented translator to convert content from English to Arabic. This project involves translating a text document specifically. Key requirements and characteristics for the project's success are: - Proficiency in English and Arabic - Familiarity with a variety of professional jargon - Contextual understanding for accurate translations - Detail-oriented approach to preserve the original content's meaning Experience in translating similar documents would be very beneficial for this project. This job requires attention to detail and an understanding of both languages at a high level. Looking forward to receiving your bids.

I am looking for a proficient translator who can convert my technical manual from English to Spanish. The level of technicality in the manual is basic, so you will not encounter overly complex or industry-specific terminologies. Key requirements: - Proficiency in Spanish and English - Experience with technical translations, specifically technical manuals - Attention to detail Your role will involve translating the content while ensuring that the original meaning and context are preserved.

Cambodian to English Translator for translation

I need a professional to convert English voice not to Arabic text the voice from British council 3 Min.

I'm looking for a skilled linguist who can translate English texts to eight different Indian languages - Gujarati, Marathi, Bengali, Odia, Assamese, Sadri, Punjabi, and Kashmiri. Not just a translator, I need someone who can capture the essence of spirituality and communicate it aptly in every language. Key Responsibilities: * Translate spiritual newsletters and books from English to the targeted languages * Ensure the translated content retains its original meaning Ideal Candidate Skills: * Fluency in the English language and at least one of the targeted Indian languages (Gujarati, Marathi, Bengali, etc.) * Experience in translating spiritual texts * Familiarity with Indian spiritual concepts and terminology * Precise and clear communication skills Interested translators,...

I'm in need of a skilled translator who can accurately translate my spiritual newsletter and books from English to Assamese, Sadri, Gujarati, Marathi, Punjabi, and Kashmiri. Key Requirements: - Fluency in English and the target languages is a must. - Proven experience in translating spiritual/religious content. - Attention to detail to ensure the meaning and tone of the original text is retained. Deliverables: - Translated newsletter and books in the aforementioned languages. I'm looking for a professional who can deliver high-quality and culturally sensitive translations that resonate with the spiritual essence of the content. Please provide information on your experience with similar projects when bidding.

I'm looking for a skilled translator who can help me translate an e-book from English to French and English to Turkish. The document contains more than 5000 words. Key Requirements: - Proficiency in both English and either French or Turkish - Experience translating literary content, or specifically e-books - Proven track record of working on documents with over 5000 words This project would be great for someone who is passionate about languages and literature. Your work will help make this e-book accessible to a wider audience. Please provide examples of your previous translation work.

I'd like to request a quote for "I'm in need of a translator who can take English user manuals on advanced technical topics related to Energy, and translate them to French. The ideal candidate would have: - Proficiency in English and French - Proven experience translating user manuals - A solid background in the Energy industry - Familiarity with the advanced technical jargon used in the Energy sector

I'm seeking a skilled translator to convert an English-language user manual into French. This translation will be used for customer publications, so accuracy and cultural nuance are crucial. The ideal candidate will have: - Prior experience in technical translation, preferably in the energy sector - Native-level proficiency in both English and French - A keen eye for detail and understanding of the nuances of user manuals Your role will be to ensure that the essence and functionality of the original document are maintained while making the content accessible and engaging for our French-speaking customers. A background in energy-related topics will be a significant advantage. Please share your relevant experience and expertise in your proposal, along with a summary of your a...

I'm seeking a skilled translator to handle the translation of various legal documents. Ideally, this professional should be proficient in the English and Spanish languages. Don't worry about any official certifications; as long as you're competent, that will be sufficient. Below are the key competencies I am looking for: - Fluency in English and Spanish - Experience with legal document translation - Strong attention to detail - Exceptional grammar and vocabulary skills - High level of professionalism If this sounds like you, bid for the project, and let's begin our working relationship.

I'm in need of a translator who can take English user manuals on advanced technical topics related to Energy, and translate them to French. The ideal candidate would have: - Proficiency in English and French - Proven experience translating user manuals - A solid background in the Energy industry - Familiarity with the advanced technical jargon used in the Energy sector The translated manuals should be easily understood by target-language speakers with no loss of technical clarity or precision. This is a crucial project that demands someone with a high level of linguistic and technical competence. If you have the skills and experience to meet these requirements, please get in touch.

...sein auf andere MCUs der STM32 Familie, einfach erweiterbar sein auf externe Flash-Bausteine und der Progammcode soll gut lesbar und kommentiert sein. Es sollen auch Sonderfälle wie zum Beispiel plötzlichem Spannungsausfall berücksichtig werden und entsprechend abgefangen werden. Die Bezeichnungen im Programmcode und die Kommentare sollen in English sein, die Absprachen mit uns erfolgen in Deutsch, deshalb sind auch gute Deutschkenntnisse erforderlich. Das Konzept, wie der Blob-Manager aufgebaut ist, wird in diesem Video :v:/s/NEVOAG-Transfer/ERJLCAz0hslOg_5_vYGoIroB3Q62dMn_EaZpMIBkfG9GMw?e=6rJtAR dargestellt. Die einzelnen Folien sind hier im Anhang abrufbar. Fertigstellung der Aufgabe und Übergabe der Dokumente: Fr 17.05.24, falls möglich ger...

I am in search of a Vietnamese language expert with an advanced level of fluency, specifically in Business and Economics terminologies, for translating documents and proofreading. Key Tasks: - Translating Business/Economics documents from English to Vietnamese - Proofreading and revising already-translated Vietnamese texts Ideal Candidate: - Must be proficient in Vietnamese with an advanced understanding of Business/Economics jargon - Previous experience in translation and proofreading, particularly in the Business/Economics sector, would be highly advantageous - Detail-oriented with a strong command of grammar and language structure in both English and Vietnamese Please be prepared to provide a portfolio of previous translations and/or proofreading work, especially in the Business/Ec...

Need a native Chinese translator who can translate English to Chinese Simplified with manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $10-$15 fixed Deadline: 24 hours

I am looking for a professional who can help with translating my educational YouTube content into German and Swedish, as well as provide voiceover services in those languages. I am looking to hire a translator to translate my YouTube videos into German and Swedish. You will be given an English script. You will then need to translate it into German or Swedish. Then you will need to do a voiceover of the script, and deliver to me the completed voiceover. I have hundreds of translations I need doing. I am looking to pay a fixed price of $30 per translation. If the voiceovers are good, there is opportunity for long term work. Key Requirements: - Fluency in English and either German or Swedish - Experience in translating and localizing educational content - Ability to deliver engagin...

I'm urgently in need of an experienced translator who can help me translate two books from English to Italian. The total word count is approximately 62,890 words and the original files are in PDF format. Key Responsibilities: - Translate 62,890 words across less than 10 files from English to Italian - Ensure the translated text is accurate, coherent, and culturally appropriate - Deliver the translated text in a timely manner Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating books or long-form content - Native-level proficiency in Italian and fluency in English - Familiarity with both English and Italian speaking cultures - Proficiency in PDF editing and file conversion tools Please keep in mind that I'm looking for an urgent completion, so it's impor...

I'm looking for a professional translator to convert an English written content to Italian. The timeline for this project is extremely tight and I need a freelancer who can deliver quality results promptly. Key Requirements: - Translate English content into Italian: You must have excellent command of both languages with experience in content translation. - Experience with Pagination: The content is fairly lengthy and needs to be paginated appropriately for readability. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Italian translation, specifically in the context of pagination. - Ability to work under tight deadlines without compromising on quality. - Strong communication skills to provide regular updates on the progress of the project. Please provide a por...

I need a proficient translator to translate legal documents from Arabic to English. • JOB DETAILS: - Source Language: Arabic - Target Language: English - Document type: Legal • IDEAL CANDIDATE: The ideal candidate should have professional language skills in both Arabic and English and a solid understanding of legal terminology. Past experience in translating legal documents is crucial. Kindly, only apply if you meet these requirements. Prior experience and examples of previous work in this area will be highly regarded. Please keep in mind the confidentiality and professionalism required for this job. Looking forward to your bids.

I'm in need a fluent Chinese translator, with proficiency to translate my website content. The text to be translated may vary in length, so I'm looking for someone who can help with a flexible amount of content. - Fluent in Chinese - Experience in website translation - Able to translate varying lengths of content - Meeting Deadline: The project needs to be completed within 1 month, so punctuality and timeliness are essential for this project. Please provide an overview of your relevant experience when submitting your proposal.

Necesito integran un plugin o un sistema de tradición online para mejorar una web diseñada en español con Wordpress. Los idiomas necesarios son: al inglés, francés portugués e italiano Por favor, no quiero propuestas chungas de utilizar Google translator. La web es:

Malaysian to English Translator Required for translation

...langjähriges CRM Projekt einen Teilprojektleiter für den Integration Workstream. Der Projektleiter treibt Themen eigenverantwortlich an und koordiniert die technische Abstimmung zwischen den beteiligten System und Architekten. Für technische Fragestellungen wird er durch das Entwickler-Team des Kunden bzw. des Implementierungspartners unterstützt. Weitere Voraussetzungen: Sprachkenntnisse: - Deutsch: Muttersprachenniveau - Englisch: Sehr gut Umfang: ab sofort bis 31.12.2024, Vollzeit, 40 Std. pro Woche 100% Remote...

I'm seeking a skilled translator to convert my English marketing brochure into Simplified Chinese. This project is for a brochure meant to be distributed to the general public, hence the language used should be clear, precise and appealing to a wider audience. The ideal candidate should have: - Proficiency in both English and Simplified Chinese - Experience in marketing translations, understanding how to capture and maintain the initial marketing tone and intent - A good understanding of Chinese culture, useful in ensuring that the translation resonates with the general public - Strong attention to detail to maintain the brochure's design and layout Understanding the nuances of language and ensuring the translated text doesn't lose its initial marketing appeal to t...

I'm in need of a professional translator to help me with the translation of 4 pages of a Balance Sheet from English to European Spanish. The document is related to finance so prior experience with financial terminology is a must. Key Requirements: - Industry Experience: You should have a background in finance or accounting to accurately translate these terms. - Language skills: A native Spanish speaker or someone with equivalent proficiency in European Spanish would be ideal. - Accuracy: The translation must be precise and true to the original content. - Confidentiality: The document contains sensitive financial information, so I need someone who can maintain confidentiality and privacy. If you have previous experience with financial translation, please include details of yo...

translator English to Tamil content word