Expert Spanish to English Translator Need

$15-25 AUD / hour

Lukket

Slået op

5 måneder siden

$15-25 AUD / hour

I am looking for a Spanish to English proofreader who can assist me with a casual document that is more than 2000 words in length. The ideal candidate should have experience in translating casual content and be proficient in United States English. Key requirements for the project include: - Proofreading and editing a document from Spanish to English - Ensuring accuracy, coherence, and clarity of the translated content - Adhering to the casual tone and style of the original document - Understanding and applying United States English grammar, spelling, and punctuation rules Skills and experience required: - Native or fluent proficiency in both Spanish and English - Previous experience in proofreading and translating casual documents - Strong attention to detail and excellent grammar and writing skills - Familiarity with United States English language and cultural nuances If you are a skilled Spanish to English proofreader with experience in translating casual content and proficiency in United States English, please reach out to me with your qualifications and previous work samples.

Translation

Proofreading

Spanish Translator

English (US) Translator

Projekt-ID: 37605752

Om projektet

96 forslag

Projekt på afstand

Aktiv 3 måneder siden

Leder du efter muligheder for at tjene penge?

Emailadresse

Fordele ved budafgivning på Freelancer

Fastsæt dit budget og din tidsramme

Bliv betalt for dit arbejde

Oprids dit forslag

Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs

96 freelancere byder i gennemsnit $19 AUD/time på dette job

@AMAZING1888

Hi there! My name is Johan and I am a skilled Spanish and English translator, editor, and proofreader. Why choose me? I provide only human and manual translation. I do not use Google or machine translation. I have completed over 360+ projects with reviews. My main goal is client satisfaction, and I always strive for the highest quality in my work. My pricing is based on a per-word basis. Feel free to contact me if you have any questions. I look forward to discussing this opportunity further with you soon! Please let me know if you have any questions or would like more information about my skills.

$20 AUD på 1 dag

4,9

(330 anmeldelser)

6,9

@hectorjr9

Hello good day, I hope all is well. My name is Hector and I have been a professional translator/proofreader for a few years now, working in a wide range of fields including medical, legal, technical and general, and I can gladly assist you with proofreading/editing your document. My dedication to detail and deadlines is essential and I always give my 100% of time and effort to every project I have ever had the privilege of working on. I always proofread my own work to make sure that everything is precise and accurate, that way I can ensure your complete satisfaction. This is why I am very interested in earning the opportunity to work with you, and I really hope you consider my proposal. I promise I won't let you down. Thank you so much! Best regards, Hector

$15 AUD på 40 dage

5,0

(5 anmeldelser)

4,0

@MubiArshad

Hello, I would like to grab this opportunity and will work till you are 100% satisfied with my work. I am a Professional with huge experience in Translation, Proofreading, Spanish Translator, English (US) Translator - plus, you can check my profile as well. Please come over chat and discuss your requirement in a detailed way. Regards

$20 AUD på 7 dage

5,0

(3 anmeldelser)

3,1

@JesusN777

reetings! my name is Jesus, I was born in Venezuela, my main language is spanish and my english is advanced, i'm interested working for you translating what you need, please contact me! regards!

$15 AUD på 5 dage

5,0

(1 bedømmelse)

3,2

@jeannedemo

Hello, I am writing to express my interest in the Spanish to English Proofreader position. As a bilingual professional with native proficiency in both languages, I bring experience in proofreading and translating casual content. Key strengths include a keen attention to detail, excellent grammar and writing skills. I am well-equipped to ensure accuracy, coherence, and adherence to the casual tone of your document. I am eager to contribute to your project and look forward to the possibility of working together. Thank you for considering my application. Sincerely, Zhanna

$20 AUD på 40 dage

5,0

(6 anmeldelser)

3,3

@midurbar

Hello, my name's Miguel. I saw your offer about looking for an Spanish to English translator and I want to make a bid. I have about 13 years of working experience as an Spanish to English translator or vice versa. I can provide you with good and easy to read English translations of any type of document without any grammar errors. If you have any questions, we can talk on the chat.

$20 AUD på 40 dage

5,0

(5 anmeldelser)

3,0

@AgnesNe

Hello, I'm Agnès, an experienced translator and proof reader with over 7 years' experience. Over the years, I have translated over 5,000 legal texts, medical research and personal letters for shops, individuals and companies. I'm bilingual in US English and Spanish, so I know the nuances of both languages inside out. I studied Spanish and English at University and I am a certified translator in these languages in addition to my mother tongue: French. I've been a professional for 7 years, so I'm used to meeting my deadlines and guaranteeing the best quality. Together, we can bring your project to life ! See you soon!

$15 AUD på 40 dage

5,0

(1 bedømmelse)

2,5

@shuvotikadar

Hello sir ! I Am a Professional Translator Expert … I have read about your project and understand that you are looking for someone like me, who will help you efficiently in implementing your project, I have practical experience and expertise in this field, and I want to work on your project. I am a professional translator, I have been involved in this work for a long time, and have been working efficiently, I have the ability to translate Translation ,Proofreading ,English (UK) Translate ,Thai Translate , Spanish Translate ,English (US) , Russian Translate and different languages. You will definitely be happy working with me. Every work will be done with importance, confidentiality and security will be maintained 100%. If you work with me you will get lifetime support.

$15 AUD på 40 dage

5,0

(2 anmeldelser)

0,9

@AdrianAlba

Dear client, with 5 years of professional translation experience, I have strong attention to detail and excellent grammar and writing skills. I am a native Spanish speaker with proficiency in both Spanish and English who has previously worked on proofreading and translating casual documents. My focus is on providing high quality results while being responsible, formal, professional and respectful towards all projects. I would be delighted to assist you with your project of defending a document in Spanish to English that is more than 2000 words long. With my expertise in Spanish-to-English translations, please feel confident in hiring me to provide you with accurate, coherent and clear translations along with an understanding of United States English grammar, spelling and punctuation rules.

$20 AUD på 40 dage

5,0

(1 bedømmelse)

0,6

@careon0002

Hi my name is Aman I have read your proposal and after that I think I can do this job I have 2 years of experience in this job I will be very happy to do your job please contact me

$20 AUD på 5 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@hunainqureshi35

Hello, GS Digital Translation Co. I read your job brief regarding Expert Spanish to English Translator Need which requires Translation, Proofreading, Spanish Translator, English (US) Translator skillset. I can create a great project that wows your audience and saves you money. Please come over chat and discuss your requirement in a detailed way. Best Regards, Hunain

$20 AUD på 7 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@jmgjunior

Hey, I have experience with this and I think it is something I can help you with... Does this has deadline or something? hope you can reach me out!

$25 AUD på 20 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@kawsarkaioum1998

Hi! I'm Kawsar Kaioum. I have already read your post attentively. I'm a well-known professional translator. I can translate different languages within a short period of time. I almost translate more languages such as English, Arabic, Dutch, Germany, Japanese, Turkish, Spanish, Swedish and so on. I'm satisfied of my work. I always provide 100% legal service. You can trust on me. I'm the right person you are looking for.

$20 AUD på 40 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@imashley21

Hello, I am a skilled and detail-oriented data entry freelancer available to help you enter text data from digital documents into an ordered Excel spreadsheet. My dedication to accuracy and efficiency ensures that your assignment is performed precisely and on time. Services Provided: Data Input: Accurately transferring text data from digital documents to Excel. Organization is the process of organizing facts for simple reference and analysis. Quality assurance entails doing extensive tests to verify data accuracy and completeness. Timely Delivery: Meeting deadlines and ensuring that the completed Excel spreadsheet is delivered on time.

$20 AUD på 40 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@juanff27

I think I'm the perfect candidate to help you, I have an advanced level of English and I'm a native Spanish speaker, so I think I can help you to achieve what you are looking for.

$20 AUD på 10 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@jennifer2gs

i'm native Spanish speaker with a lot of experience with English native speaker, worked as call center agent as well with lectures in English for medical investigation

$20 AUD på 40 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@KARATHEWORKER

As a seasoned Spanish to English proofreader, I bring a blend of precision, cultural sensitivity, and a deep understanding of linguistic nuances. With years of experience in translating casual content, I excel in preserving the original tone while ensuring clarity, coherence, and the distinct flavor of United States English. My dedication to detail and passion for language make me an asset to projects demanding a seamless transition between Spanish and English, particularly those that value the casual, yet impactful essence of communication.

$17 AUD på 30 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@yuliamoran6

Ademas de ser profesora de español soy traductora exclusivamente de ingles a español o de español a ingles siempre garantizo un gran trabajo para mis clientes ya que soy cuidadosa y perfeccionista, trabajar en nuevos proyectos siempre es un desafío para mi por eso me considero la persona correcta para realizar su traducción ademas cuento con el tiempo y la profesionalidad que usted necesita

$20 AUD på 40 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@damilky1145

Greetings, I find your job proposal interesting and I would like to help you in the translation of your informal document since I am a native Spanish speaker since I am from the Dominican Republic and I have experience in these types of translation of informal documents.

$25 AUD på 30 dage