Edit an adult wordpress theme

I am currently working on an adult website on wordpress. I built websites in html in the past, but never worked on wordpress, so I bought a wordpress theme for this project. The theme can be customized (colors, disposition of widgets, etc.) and content can be posted easily without coding. However, I need one change to be done to the theme, and it cannot be done without coding. The website is online at [login to view URL] (still in construction). The theme is made so that when you click on a video on the main page, you get directed to a page on my own website with the embedded video on it (videos are provided by an external provider such as pornhub). If the visitor clicks on an ad while the video is paused or clicks on the content provider logo at the bottom of the video (e.g. Pornhub), he gets redirected to the video directly on Pornhub (and I get paid). Instead, I would like the visitor to be redirected directly to the video on Pornhub when he clicks on the video on my main page. Currently: 1- Visitor types [login to view URL] 2- He clicks on the first video and gets directed to: [login to view URL] 3- If he clicks at the right place on the video player, then he gets redirected to: [login to view URL] (and then I get paid) What I want: 1- Visitor types [login to view URL] 2- He clicks on the first video and gets redirected to: [login to view URL] (and I get paid) The wordpress theme must be edited so that when I upload new videos using the theme, it keeps working as in the example above.