Hi,
We have received a new request from the prospect ROW 119.
There are additional detailed guidelines regarding the requirement which are captured .
The snippets of the requirements are as follows:
The prospect is looking for Phonetization of text.
Need to follow guidelines similar to the previous phonetization project
Below are a few examples of phonetization we did in the previous project along with the guideline pointers:
The phonetization is in X-SAMPA which is one of the transcription schemes.
Phonetization of a word is between / / followed by a part-of-speech category (noun/verb/adjective/verb etc. ) of that word.
" in phonetization is for primary stress while % is for secondary stress.
dot (.) is to mark for syllabification.
there is a space after each Unigram character, but bigram characters like dZ do not space within it.
Examples:
broadening = / " b r\ O . d @ . n I N / ; verb
complementary = / % k A m . p l I . " m E n . t r\ i / ; adjective
judiciously = / dZ u . " d I . S @ s . l i / ; adverb
competencies = / " k A m . p I . t @ n . s i z / ; noun
constituted = / " k A n . s t I . % t u . t I d / ; verb
The ask is to phonetize the samples. Also, share the pricing and timelines.
Note:
1) Currently we need to consider the 3 languages shared in the sample sheet. There are more languages that will be shared later.
2) The output at the moment needs to be shared in an excel file only.