Translation pJobs
Hi Subhranil, We're a translation company in Amsterdam and we have a design project you may be able to help with. We need to create product labels (ingredient lists) in Adobe Illustrator which will be stuck on product packaging as a sticker: we have translated the content but now we need someone like you who can work in Illustrator, to make the file. It's very urgent. Would you be interested? I can share with you all the materials you need and if you'd be able to create the first one for us today, ideally in the next few hours, that would be brilliant. I'm not sure how much time you'd need for this (it's for 20 products in total: one sticker/label each), but we can discuss after you saw how much time the first one took. I just put in 75 Euro in for th...
...Transcription and Translation Feature Implementation Specialist to lead the development and integration of a comprehensive transcribe feature for video recordings in various languages. The successful candidate will be responsible for ensuring accuracy, efficiency, and user-friendliness while addressing the technical specifications and potential risks associated with multilingual transcription. Multilingual Transcription and Translation Feature Implementation: This is a potentially big enhancement for us. This would allow users that speak languages other than English to watch the classes recorded videos more easily. We have a library of videos which need to be transcribed and translated into various languages. Whenever a new class/session gets recorded, we need the trans...
We are seeking a skilled and experienced Italian Translator to collaborate in a tech company operating in the nutrition and health sector. Responsibilities: - Translate written and spoken content from English to Italian, maintaining the original meaning, style, and tone - Ensure high quality and consistent translations across various materials and platforms Requirements: - Nati...from English to Italian, maintaining the original meaning, style, and tone - Ensure high quality and consistent translations across various materials and platforms Requirements: - Native speaking in Italian and fluent in English - Strong attention to detail and the ability to deliver accurate translations under tight deadlines - Previous experience in health/nutrition context and meal plan translation is...
Need a native Japanese translator for our long term project from Japanese to English. Please bid only native. No agencies or firm and not allow any google translation. Sample words:2k Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap
...meticulous editor who can assist my existing business with a straightforward task: the translation of English to Hindi while maintaining the structure of the sentences. Key Project Details: - The documents to be translated use common language and absolutely no technical terms. - All documents will be supplied in PDF format. Required Skills: - Proficiency in English and Hindi languages. - Experience in translation work, specifically English to Hindi. - Strong attention to detail; ability to maintain sentence structure during translation. - Ability to work with PDF files. This project does not demand extensive technical knowledge, but does require an individual who is proficient and comfortable with basic translation work. Your expertise in maintaining ...
...trying to look for local survey researcher in Riyadh to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Riyadh - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about t...
... Our priority is the migration and ensuring that all service functions are correctly working in the new environment. Planning for visual adjustments of the service will be considered at a later stage of the project, after the successful verification of the portal's functionality. ---- I apologize for any inconvenience, but my English proficiency is very limited. Therefore, I will be using translation tools to ensure the greatest clarity and understanding in our communication. I would greatly appreciate it if you could write to me in as simple English as possible. If you ever do not understand something, please do not hesitate to ask – I will try to explain it differently. I truly appreciate your patience and understanding in this matter. Additionally, I would like t...
Hi Luka, Sorry to be contacting you so late. We're a translation company in Amsterdam and we have a project you may be able to help with. We need to create product labels (ingredient lists) in Adobe Illustrator which will be stuck on product packaging as a sticker: we have translated the content but now we need someone like you who can work in Illustrator, to make the file. It's very urgent. Would you be interested? I can share with you all the materials you need and if you'd be able to create the first one for us tomorrow morning early that would be brilliant. I'm not sure how much time you'd need for this (it's for 20 products in total: one sticker/label each), but we can discuss after you saw how much time the first one took. I just put in 25 for t...
I'm looking forward to increasing my sales by reaching out to my corporate clients in their own language. For this, I require the ...translator who can efficiently translate various document types. You will be working on: - Legal documents: Ensuring no change in legal terminology or meaning. - Technical documents: Using precise language that holds the same technical understanding. - Marketing materials: Keeping the essence and persuasiveness of the original content intact. The ideal freelancer should have experience in translation related to these fields. Expertise in handling various document types and having deep cultural understanding is a must. I look for meticulous work, ensuring no room is left for potential misinterpretation. Let's collaborate to break the languag...
...English to German. This translation is for official purposes, meaning precision, and authenticity are paramount. The document is typed and clear, thereby making your work as smooth as possible. The key project particulars include: • Official Use: Since the document is to be used officially, a certified translation is necessary to maintain credibility and acceptance. • Certificate of Accuracy: Along with the translated document, please provide a certificate of accuracy. This verifies that the translation is accurate, complete, and competent. The ideal freelancer for this role should: • Be a professional and certified translator, particularly in English to German translations. • Have a solid understanding and mastery of academic jargon for ac...
I need an audio-to-text translator specifically tailored for Hindi and English combined. The translator must be equipped to handle MP3 format. The audio files that need to be translated will usually exceed 4-5 hours. A demonstration of sturdy auditing skills, fl...translator must be equipped to handle MP3 format. The audio files that need to be translated will usually exceed 4-5 hours. A demonstration of sturdy auditing skills, fluency in both Hindi and English, and prior experience with long-duration translations would be IDEAL. - Skills: Fluent in Hindi & English, translation experience, ability to work with long-duration audios - Experience: Previous translation work, audio transcription, MP3 format familiarity - Job Summary: MP3 audio file to text translation,...
I'm in need of a professional translator who can convert my documents from English to Arabic. The individual doesn't necessarily need to be a native speaker, but a strong understanding of both languages is essential. Details: - Source Language: English - Target Language: Arabic Freelancer's requirements: - Proven experience in translation from English to Arabic - Strong attention to detail - Good communication skills - Ability to meet deadlines The timeline for this project is flexible and will be agreed upon once the contract has been assigned. Please be sure to include your rate per word and availability in your proposal. Looking forward to your bids!
I'm urgently in need of a qualified native Norwegian speaker for translation services. This is an onsite contractual job based in either Austin, TX or Cupertino, CA. Key Responsibilities: - Accurate translation and proofreading of numerous documents. The exact type of documents will be provided as we progress. Ideal Candidate: - Native Norwegian speaker residing in Austin, TX or Cupertino, CA. - Previous experience in translation is preferable. - Strong attention to detail and accuracy. - Ability to work onsite for the duration of the contract. If you possess these skills and qualifications, I would love to hear from you. Please ensure to include your previous work experience in your application. Looking forward to your proposals!
...Chileno/a o vivir en Chile. Lo que tenemos en mente es poder recibir 3 a 4 contenidos al mes de tu parte para publicar en nuestras redes. Nos gustaría probar esta modalidad al menos 3 meses, de resultar bien hay posibilidad de extender y aumentar cantidad de contenidos solicitados. A modo de referencia, me gusta lo que hace Flixbus en Instagram: Es ideal que agregues alguna referencia de trabajos que hayas hecho al enviar tu postulación a esta oferta. Muchas gracias!...
Hi Osiz Technologies (p) Ltd, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
...Interpretation: I will mostly need you onsite to offer verbal translations when interacting with officials. This might also involve translating questions I might have from English to Thai. - Document Translation: Expect to work with legal documents. Mastery in legal language is thus crucial for the successful translation of such. You may be asked to translate entire documents or certain sections, so attention to detail is key. Ideal Candidate: Suitable candidates for this task should have a strong grasp of Thai and English languages. Any background in legal proceedings or document translation will be considered an advantage. Attendees should be professional and respectful, able to navigate official discourse well. Fluency in both verbal and written Thai and Engl...
I am looking for a talented designer who is very good using AI photo/video creator. I want to make a video clip for my new song called the "The first and the last one". I attached couple of files: 1.) a slovak to english translation of lyrics, so you can understand the meaning of the song more closely. 2.) slovak (original) lyrics to match the text lyrics with the voice, like in this song: 3.) a graphic idea that I generated from some AI tool. 4.) logo of my band - feel free to change the letters to fit the collors of the videoklip, just keep the cherries in the color that they are. 5.) Song in mp3. --> I can send it to you later in wav. The song is about realizing after some time after a break up that I do not want to be without the girl I am
Book Translation From Arabic to English
Hi Dmytro, We're a translation company in Amsterdam and we have a small project you may be able to help with. We need to create product labels (ingredient list) in Adobe Illustrator: we have translated the content but now we need someone like you who can work in Illustrator, to make the file. It's very urgent. Would you be interested? And do you have solid Adobe Illustrator experience? I can share with you all the materials you need and if you'd be able to create the first one for us today that would be brilliant. I'm not sure how much time you'd need for this (it's for 20 products in total: one sticker/label each), but we can discuss of course and base the milestone on that. I just put in 25 for the project, but no worries, you'll be paid for th...
...Since it is a medical file, the translation should retain the technical vocabulary and overall meaning of the content. Key Expectations: - Adequate understanding and proficiency in English, Spanish, and French. - A strong medical background to comprehend the specialized terms and concepts. - Excellent prosaic skills to maintain the coherency of the document. - Adherence to the provided timeline. - Familiarity with Contract Law. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating medical documents. - Background in medical studies or healthcare sector. - Familiarity with Contract law. - Native proficiency in the target languages. - Should have an exceptional eye for detail to avoid any errors. Please provide samples of past work in medical translation, if av...
Chat bot - for store and brand, create a teach
I'm in need of an experienced aircraft mechanic who can conduct an annual inspection on...necessary repairs to be done as part of this exercise. I'm basically interested in someone who can assure that the ultralight is in excellent condition and safe for flying. Ideal candidates should have significant experience with ultralight aircrafts, and have a clear understanding of aviation maintenance, regulations, and safety procedures. FAA certified mechanics with Airframe and Powerplant (A&P) ratings will be preferred. Being versed with AirCam ultralights would be an additional advantage. Please note, I haven't noted any specific concerns about the aircraft but expect the mechanic to make a detailed inspection to ensure everything is in order. Requires trip to...
Hi Swati P., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I'm in need of a translator to seamlessly convert a technical document from Italian to Spanish. Less than 500 words Key Requirements Include: - Expertise in technical related content. This will ensure an accurate translation with appropriate terminology. - Proficiency in both Italian and Spanish with a preference for a neutral Spanish dialect. - Ability to deliver high-quality translation in plain text format, as maintaining the original formatting isn't necessary. Previous experience in translating technical documents is highly desirable. Familiarity with specific technical terms in the Italian and Spanish language is equally important for this job. The successful freelancer will expertly interpret the essence of the language without sacrificing the technical...
I am in urgent need of a local Azerbaijani notary who can provide document translation services. Specifically, I have a variety of certificates that need to be translated, including: - Birth certificates - Marriage certificates - Educational certificates Ideally, I am looking for a professional with experience in the translation of legal documents, particularly certificates. Knowledge of language nuances and the ability to maintain the integrity of the original document is essential. This project is time-sensitive, so I would appreciate those who could fulfill this task as soon as possible. Please provide me with an estimated completion date along with your bid.
I require skilled translations of legal documents from English into Tamil. The subject matter is legal, so anyone bidding should have a solid understand of legal terminology. Since the intended audience is business executives, the translations should be professional and business-oriented. Key Requirements: - Proficient in English and Tamil - Have a background in legal document translation - Capable of translating jargon into user-friendly language - Experience translating for a business executive audience The aim isn't just to translate word-for-word, but to convey the same overall message in a way that resonates with business professionals. A successful project will be more than just technically accurate, it will also be engaging and easily comprehensible.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
...in urgent need of a proficient notary from Azerbaijan who can assist me with the translation of a Birth/Marriage certificate. The translated document should be in English. Tasks to be performed: - Translate the certificate from the local language to English, ensuring that all details and fine prints are accurately translated and easily understandable. - Notarize the translated document, acknowledging its authenticity and adherence to standard legal protocols. - Provide a physical copy of the translated and notarized certificate. Ideal freelancer for this job: - Native Azerbaijani speaker with exemplary command over English language. - Professional Notary experience in Azerbaijan. - Proficient in translation of legal document, specifically Birth/Marriage certificates. ...
I'm looking for a skilled translator to convert a document from English to Arabic. The document is of moderate length, between 500 and 1000 words, and requires a professional with: - Superior command of both English and Arabic languages - Proven experience in translation projects - Ability to maintain the tone and context of the original text - Punctuality and attention to detail Please place your bids indicating your past experience and completion time. All translations will be checked for authenticity and accuracy. Being a native Arabic speaker is a plus.
...capable of providing accurate translations from Arabic to English and vice versa, thereby functioning like a professional tool, much like Google translator. Ideal Skills and Experiences: - Versatile knowledge in programming languages, with preference given to Python, Java, or JavaScript - Strong understanding and experience with JSON requests and responses - Previous experience with language translation software or APIs - Proven understanding of developing platforms (Web, Mobile, Desktop), though this isn't strictly necessary Applying: - Cadidates should showcase their past work similar to this type of project. - Include detailed project proposals along with their experiences and any relevant qualifications. Please note your application will be judged on exemplification ...
...both Russian and Tajik who can not only translate but also culturally contextualize my website's informative articles. There are more than 100+ articles that need to be proofread and validated for linguistic accuracy and cultural relevance. Your responsibilities will include: - Translation of 100+ informative articles from Russian to Tajik - Proofreading for spelling, grammar, punctuation, and layout - Ensuring the translated content is culturally relevant and engaging Ideal skills: - Proven experience in translation from Russian to Tajik - Native or bilingual proficiency in Tajik - Excellent proofreading skills with an eye for grammatical and structural errors - Understanding of the Tajik culture is appreciated to ensure relatable translations - Experience in tra...
Hola, María: Aquí el trabajo de este mes. Gracias https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tnP73xrnE0SGNuynpLpnl1r7mThhi4liPCQCYjTRdvE/edit#gid=1980143195
Hi, we need the translation of the attached 2 files from Spanish to Italian. Deadline: Thursday 7 march.
...look for local survey researcher in Buenos Aires to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Buenos Aires - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about...
...and also highlighted the corresponding items on the first page of the Tenancy Schedule as an example on where to look for the right information. > While not every tenancy schedule or individual lease record contains all the same information, you will generally be able to find most of these items and fill them in on the spreadsheet. If unsure, simply leave the relevant cell blank. > Columns N, O, P and Q on the spreadsheet are highlighted in grey and should not be altered or manually touched, as the cells within these four columns contain formulas which auto populate the required information based on the data you include in the other cells. Ideal skills and experience: The interface needs to be user friendly. • Programming (ideally Python or similar) • Experience...
...project is to translate my existing website from English into Arabic. However, I'm not just looking for a straightforward translation. I envisage this task being completed by someone with a deep understanding of Arabic culture, who can adapt my site to be culturally appropriate and engaging for an Arabic-speaking audience. Key Responsibilities: - Adapt and translate website content from English to Arabic with a focus on cultural accuracy - Regular daily updates of the website content, ensuring the Arabic version remains in sync Ideal Candidate: - A profound understanding of both English and Arabic languages, written and spoken - Proficiency in website translation and cultural adaptation of the content - Ability to work on a daily basis - Deep understanding and r...
I need a well-rounded advertising expert who can assist in a new fundraising website. The successful applicant should possess strong digital advertising skills with an emphasis on online strategies. Key Responsibilities: - Bring large brands to advertise on a new fundraising website, IE coke cola P&G McDonalds Ideal Skills & Experience: - Proven background in digital advertising and online promotions. Experience in promoting new websites is highly desirable. - Proficiency in utilizing the most influential and effective digital marketing platforms. To be considered for this role, you should be creative, result-driven, and have a demonstrated history of managing successful advertising campaigns on digital platforms.
Dear Bidder, As an experienced translator, I am currently in need of first-rate assistance to translate medical documents pertinent to the field of Oncology. The unique requirement of this project is to balance technical jargon with laymen's terms, ensuring that the documents are accurate, user-friendly, and easily comprehensible. The ideal freelancer for this project should possess: • Fluent proficiency in both French and English. • Extensive experience in translating documentation between the two languages. • Substantial knowledge and/or experience in Medical field, particularly Oncology. • Editing skills to ensure the final document is free from typographical errors and grammatically correct. Looking forward to working with freelancers who ca...
Hi there, I would like my existing brand logo to be converted into three different types of file formats - PDF, PNG, and JPG. But before you do, I would require a slight modification to be done in the representation of the letter 'P' in the logo. • Logo Conversion: You will have to accurately and seamlessly convert the brand logo into PDF, PNG, and JPG file formats, maintaining the quality of the image in all sizes. • Minor Modification: I would like a gap to be introduced in the lines of the letter 'P'. This is a small but important change in our logo that needs to be done expertly without affecting the overall design. The successful freelancer should ideally have strong skills in graphic design, excellent knowledge of file formats, and expe...
Hi Roy, Could you send me the AI files for the other 2 designs please.
We looking a Person who speak & write very well German & English. Fo video script translation. 17 Online Video courses, 5 are already translated What is to do: 1️⃣ correction in Script, respecting the timing 2️⃣ translating the voice to subtitles from ENG -GER- ENG 3️⃣ Doing corrections in D and E translated Script … respecting timings from the videos The videos are from 5 to 20 minutes each. also in the Videos needs to be understand previously and to express properly in the translation. Required skills: High professional English and German skills (reading, writing & speaking) if possible Spanish too. proficiency in script for videos courses. Your task: To do the translation in 7 days or earlier.
I'm looking for a competen...for the general public. - Bring creativity and a keen eye for detail to assure the video is cohesive, engaging and educational. Assets and Branding: Webpage: Web Blog: Psych Today Profile: Video: !AgHiL4YsqmRFrRWAg5XbULoWQ-g6?e=unKthz Power Point: !AgHiL4YsqmRFrHBZsYMTPVJgigvC?e=tk7lmh Ideally, you should have: - Demonstrable video editing experience. - Familiarity with educative video production. - Proficient in various editing software. - Experience editing HD resolution video. I will provide guidance where necessary and expect you to bring your best editing skills to produce a high-quality educative video.
I am in need of a skilled copy typist to assist me with a project. The content that needs to be typed is in a simple text format, making it an easy task. The project requires typing more than 20 pages of content accurately and efficiently. Ideal Skills and Experience: - Experienced copy typist with a strong attention to detail - Proficient in typing accurately and quickly - Familiarity with different formatting styles and ability to adapt as needed - Excellent time management skills to meet deadlines - Strong communication skills to clarify any questions or concerns If you possess the necessary skills and experience, please submit your proposal for consideration. Thank you!
I am seeking a proficient translator fluent in both English and Arabic to translate a novel from English to Arabic. Key responsibilities: - Achieve a high level of accuracy in translation and preserve the narrative essence - Must be able to convey the tone and style elements effectively in Arabic Ideal skills and experience: - Proven experience in translating novels, ideally in the English-Arabic language pair - Familiarity with literary conventions and nuances in both languages - Excellent writing skills in Arabic - Time management skills for meeting project deadline. The quality of translation holds a higher priority than speed, so I welcome meticulous individuals who value the art of written storytelling.
I am in need of a proficient translator who can smoothly convert advanced,...proficient translator who can smoothly convert advanced, legal material from English to European French with scrupulous precision. Key requirements: - Expertise in advanced legal terminology in both languages - Prior legal translation experience is vital - Cognizance of and proficiency in European French dialect - Ability to handle complex, specialised texts Your role will entail translating legal documents while maintaining the sense of the material, its integrity, and confidentiality. I expect a high level of accuracy and a meticulous approach to the task. If your translation skills meet these specifications, consider bidding for this intriguing project. The only issue is that the 2 files are s...
...that require expert translation from English to Polish and Danish. These texts will be used on include Facebook and Instagram. Requirements: - The translations should maintain the formal style and tone of the original written content. - A basic understanding and familiarity with marketing terminology are ideal as the texts contain a certain level of industry-specific jargon. Ideal Candidate: - The ideal candidate should be an expert translator with fluency in Polish and Danish language. - A background in social media translations would be a significant plus. - Familiarity or experience in marketing could be beneficial due to the specific jargon used in our texts. - Attention to detail is key as the texts should maintain their style and tone completely after translation....
Hello Freelancers, I'm in need of expert assistance to convert a .eps file to Fusion 360 3D CAD for CNC milling similar to a challenge coin or as a 3d milled sign. The output should be of prodigious quality, adequate for a CAM process afterward. I'm looking to maintain certain design...- Text elements - Outer profile I will require your portfolio of previous conversion projects to evaluate your experience and quality of work. The ideal freelancer should: - Have extensive experience with Fusion 360 - Be knowledgeable about CNC milling process - Have extensive CAD/CAM experience - Understand .eps file format - Have a keen eye for design, retaining original aesthetics in translation - Be able to deliver clean, optimized 3D CAD model files Looking forward to your appl...
I'm seeking a proficient translator to convert an English document of 10 pages into German. You'll need to: • Translate non-specialized English text to German accurately. • Retain the meaning, style and layout of the original content. • Proofread the translated document to ensure error-free text. Skills and Experience: ...proficient translator to convert an English document of 10 pages into German. You'll need to: • Translate non-specialized English text to German accurately. • Retain the meaning, style and layout of the original content. • Proofread the translated document to ensure error-free text. Skills and Experience: - Native level German language proficiency. - Strong English language skills. - Previous translation experien...
We have 3 hours of audio needed for transcription and translation from French to English, Deadline 2 days, and budget 80$A, non-negotiable
