Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish to English translation / transcription of short videos BHH 20180124N

$10-30 USD

Færdiggjort
Slået op over 6 år siden

$10-30 USD

Betales ved levering
For this project, we would like someone to translate the following short videos from Spanish to English. [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] The English translations must include the following: - Title of the video. - Description of the video (if applicable). - Spoken words in the video (if applicable). Please provide a previous work sample, including both the original Spanish source and your English translation. Thank you.
Projekt-ID: 16154553

Om projektet

35 forslag
Projekt på afstand
Aktiv 6 år siden

Leder du efter muligheder for at tjene penge?

Fordele ved budafgivning på Freelancer

Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
Tildel til:
Brug Avatar.
Hi there! I am looking at your videos.I love them. I am a fan of spanish cousine and very interested in how things like the oil, the wine, the cheese and the bread are made. Please consider me. Best wishes! Sofia Salazar. Oh... and I can also record the translation in English with a little of spanish accent. I have a great tone of voice.
$15 USD på 1 dag
5,0 (2 anmeldelser)
0,4
0,4
35 freelancere byder i gennemsnit $26 USD på dette job
Brug Avatar.
****Do you need subtitles or normal word files? **** Hello, BRD GLOBAL understands that every word has different meaning in different languages & only a native speaker can translate the exact meaning. Hence, all our translations are done by Natives. It's all about QUALITY - You Say Quality, we provide HIGH QUALITY. We have completed 2000+ projects and we ensure that all our translations are done by experienced NATIVE Speakers. Regards
$24 USD på 1 dag
4,9 (1772 anmeldelser)
9,7
9,7
Brug Avatar.
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$30 USD på 1 dag
4,9 (499 anmeldelser)
8,0
8,0
Brug Avatar.
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Spanish to English and vice versa speaker with training in translation and transcription. Will translate your videos in time. I never mistake deadline . • Specialized in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers
$25 USD på 1 dag
5,0 (276 anmeldelser)
7,0
7,0
Brug Avatar.
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from Spanish to English and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, TraductaInc
$25 USD på 1 dag
4,7 (164 anmeldelser)
6,6
6,6
Brug Avatar.
Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional and I can translate it within the stipulated time with highest standards of Spanish and English. I have prior experience in such kind of work and I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading to. Looking forward to your reply. Thanks Maria Isabel
$21 USD på 3 dage
5,0 (124 anmeldelser)
6,5
6,5
Brug Avatar.
Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified EN/SPA translator with a diploma in linguistics. My translation will be additionally proofread by my native English partner at no extra cost. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Spanish (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmwares of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is $20 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.
$35 USD på 2 dage
4,9 (180 anmeldelser)
6,7
6,7
Brug Avatar.
Hi there, We are a professional native Spanish transcribers team. We provide high quality transcription service. Really we are very interested to work on your project. Our transcribers has good talent and they are qualified. We have over 5+ years of experience in this industry. Your 100% satisfaction is assured with us! I am ready to start the work right now Really i can do. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. Is that you'd like to view my previous work? Please take a look at my Freelancer Portfolio and REVIEWS too.
$25 USD på 1 dag
4,9 (52 anmeldelser)
5,9
5,9
Brug Avatar.
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$24 USD på 1 dag
4,9 (89 anmeldelser)
5,8
5,8
Brug Avatar.
I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator. You can see my profile and you will know how excellent my translation is! I can translate your texts rapidly and fluently. And, what matters, I can do the translation in several language. So I could save your money. I do English translation for about three years, mostly on technical texts.
$20 USD på 1 dag
4,9 (8 anmeldelser)
5,3
5,3
Brug Avatar.
Hello, I would like to work in your project. I have experience as a Virtual Assistant, Proofreader and Translator. Feel free to contact me.
$20 USD på 2 dage
4,9 (68 anmeldelser)
5,6
5,6
Brug Avatar.
I’m bilingual Spanish English. I can translate without errors and with perfect grammar. I´ve experience in technical translations. You will be satisfied with the quality of my work
$30 USD på 3 dage
5,0 (38 anmeldelser)
5,5
5,5
Brug Avatar.
Want to have a translation 100% human? Count on me for this project. Relevant Skills and Experience I'm an English teacher. I was the best in grammar in my class. I've been a teacher for almost 2 decades
$25 USD på 5 dage
4,9 (89 anmeldelser)
5,6
5,6
Brug Avatar.
Hello, the videos are short and in some videos they don´t speak a lot so the job can be done in 2 days with your aproval.
$30 USD på 1 dag
5,0 (2 anmeldelser)
1,6
1,6
Brug Avatar.
He hecho cientos de traducciones de español al inglés con rapidez y mucha presición. I have done a lot of translation from Spanish to English, very fast and accurate
$13 USD på 10 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hello, I might be the right candidate for this porting due to my previous experience as a content writer, translator and proofreader in English, Spanish and Portuguese. Also, I have specific experience transcribing videos. I have samples. I'm willing to hear back from you, have an excellent day!
$25 USD på 10 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
A proposal has not yet been provided
$37 USD på 15 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
My hobby is watching movies and translating them for different organizations that create subtitles. I've been doing this for 3 years now.
$30 USD på 2 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hello,I hope you're well. If you give me the pleasure to make your project with me did not hesitate which carries out with a good quality but also at a time faster. Good i have made other work with regard to the subtitling slightly more complex in the sense of the vocabulary and the topic to be treated. The process which effected the subtitling of their videos is as follows: Download the video, upload it to a program of synchronization so that all this exact , translate and finally give it to you. If you he asks me I show him some of my subtitled videos to have the certainty of the quality with which work. I hope that I can give such an opportunity.
$20 USD på 2 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
A proposal has not yet been provided
$28 USD på 1 dag
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
I need a job, I live in Venezuela, I really need, I'm a responsable person and I will do a good work
$25 USD på 2 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0

Om klienten

Flag for UNITED STATES
Los Angeles, United States
5,0
7
Betalingsmetode verificeret
Medlem siden jan. 25, 2018

Klientverificering

Tak! Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan modtage din kredit.
Noget gik galt, da vi forsøgte at sende din mail. Prøv venligst igen.
Registrerede brugere Oprettede jobs i alt
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.