Japanese is my second 'native' language as I have been brought up with it since birth, before being able to fine-tune it in later years.
Although I do not have any professional experience as a translator, I have helped translate Japanese to English or vice versa for schools in Japan.
I believe that you will find me able to help you.