Hello!
It sounds like an interesting challenge and very good fit. I have great experience with reverse engineering, so very much interested in your project.
But it's hard to bid without any details. Can you please share these files, it would be very helpful towards great discussion. Thanks and I look forward to working with you.
Best regards,
-Mike