374603 Clone site with changes

Hi, ONLY PROFESSIONAL NEED APPLY I currently have a clone of [login to view URL] which is a sports betting odds comparison site. It doesn't update refresh and is just showing the same data as when it was cloned. I need the following 1. A new clone of [login to view URL] and ALSO MAKE SURE IT WILL UPDATE WHEN THE ORIGINAL SITE DOES IF POSSIBLE 2. Some additions to the site which basically presents the selected odds at the top of the page similar to [login to view URL] this shouldn't be too hard of a job. I have hosting etc..