Simply write a website map template to be used to show how to navigate site

I am building a website and need to have a map made to show the people who are making the site to see how the site needs to look. it is simple family tree looking document that i can fill in with text in boxes. it needs to look very professional. i will provide the detail and tree in handwriting. needs to be finished in two hours. please see below photographs. this is what i need [login to view URL]