Traducere articole Engleza Romana

$30-250 USD

Lukket

Slået op

næsten 7 år siden

$30-250 USD

Betales ved levering

Caut persoana care sa traduca articole din engleza in limba romana. Ofer seriozitate si caut seriozitate. Prefer sa lucrez numai cu oameni care stiu sa respecte un deadline si sa ofere calitate in servicii. Daca nu consideri ca ai aceste calitati, te rog nu aplica la acest anunt, vom pierde amandoi timpul aiurea. Candidatul ideal: - vrea sa castige niste bani in plus in timpul liber ; - intelege engleza la nivel mediu-avansat, si stapaneste perfect limba romana (punctuatie, gramatica, etc); - stie sa redacteze un articol pornind de la modelul in limba engleza; - poate livra min 2-3 articole pe zi (1000 - 1500 cuvinte) ; - are un minim de imaginatie si creativitate pentru a adapta articolul astfel incat sa sune bine in limba romana - nu ma intereseaza traduceri mot-a-mot care suna anormal in limba romana; - raspunde la mailuri in decurs de max 12-24 ore (ideal ar fi 2-3 ore); - respecta deadline-uri - experienta in postarea de art;icole pe platforma Wordpress este un avantaj, dar nu este obligatoriu (te rog mentioneaza daca este cazul); - experienta in optimizarea unui articol pt SEO repezinta de aseenea un avantaj, dar nu este obligatoriu (te rog mentioneaza daca este cazul); - este dispus/a la traducerea unui articol scurt (200 - 250 de cuv) pt a putea fi evaluat. Va rog sa faceti o oferta pentru 100 de articole de aproximativ 500 de cuvinte (costuri si durata estimata - max 30 zile). Nu este vorba de articole tehnice. Daca colaborarea decurge bine, se poate extinde. Cei care se incadreaza in profil vor primi mai multe detalii. Multumesc!

Projekt-ID: 11952946

Om projektet

26 forslag

Projekt på afstand

Aktiv 7 år siden

Leder du efter muligheder for at tjene penge?

Emailadresse

Fordele ved budafgivning på Freelancer

Fastsæt dit budget og din tidsramme

Bliv betalt for dit arbejde

Oprids dit forslag

Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs

26 freelancere byder i gennemsnit $178 USD på dette job

@MitreaBogdanDan

Buna ziua Numele meu este Mitrea Daniel Bogdan, sunt din Constanta și desfășor activitatea de copywriting/translate/content writing/dezvoltare articole web și alte activități conexe din domeniul freelancing-ului de aproximativ trei ani de zile. - detin un atestat STANAG ce probeaza cunostintele de limba engleza militara recunoscut UE si US. - redactez articole corecte atat gramatical/ortografic cat si din punctul de vedere al lizibilitatii conform standardelor jurnalistice. - pot respecta deadline-ul - detin un site pe realizat in Wordpress si folosesc constant conturi de editor pe diferite bloguri unde postez articole pentru diferiti colaboratori. - raspunsul la mail-uri se va realiza in timp corespunzator - realizez articole optimizate SEO in baza cuvintelor cheie date de dumneavoastra Daca sunteti interesat de o colaborare va rog sa ma contactati. Va pot trimite articole realizate in ultima perioada pe diverse nise pentru a putea observa daca stilul de scris se potriveste cerintelor dumneavoastra. Vă mulțumesc pentru timpul acordat.

$150 USD på 3 dage

5,0

(4 anmeldelser)

3,7

@anitavoi

Buna ziua. Ma numesc Ana, sunt profesoara de limba engleza si in timpul liber lucrez la diverse proiecte online. Ma intereseaza aceasta colaborare si sper ca ma veti alege pentru traduceri. Oferta pe care am facut-o este pentru o luna care ar avea ca sarcina de lucru 100 de articole. Bineinteles, pot sa trimit 3-4 articole pe zi. Am lucrat si in Wordpress, am o minima experienta, dar invat repede. Mai exact am corectat articole direct in Wordpress. Astept cu nerabdare sa discutam. Multumesc.

$200 USD på 30 dage

4,9

(13 anmeldelser)

3,6

@Diane01

Buna, as fi interesata de aceasta colaborare. Detin o experienta de peste 7 ani pe partea de traduceri, timp in care am avut contact cu texte generale sau mai specifice din domenii precum IT, turism, marketing, economie, tehnica. Am de asemenea experienta pe partea de postare articole Wordpress si stiu un pic de SEO, dar ar trebui sa-mi reamintesc unele informatii. As putea livra 100 articole in 30 zile, deoarece am si un job full-time in paralel, oricum 2-3 articole/zi e rezonabil. Ca si pret as propune 8 lei pentru 500 cuvinte. Sunt disponibila sa lucrez pe o mostra de text, pentru a confirma calitatea traducerii. Mersi mult.

$210 USD på 30 dage

5,0

(3 anmeldelser)

1,5

@Andreeanica777

A proposal has not yet been provided

$250 USD på 20 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@Atery

Salut! Cunosc Engleza la un nivel mediu şi o studiez de aproape 8 ani deja). Sunt o persoană responsabilă şi am îndeajuns timp liber , de aceea cred că voi fi capabilă să traduc efectiv şi la timp articolele necesare. De asemenea sunt dispusă să traduc ca început textul de aprox. 200 de cuvinte pentru o mică evaluare. Sper să ajung să efectuez traducerile necesare)

$110 USD på 1 dag

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@Inkey

I am on the first bid on this site. Please send me for the beginning the test for this project. Thanks!

$207 USD på 3 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@ladybug92

A proposal has not yet been provided

$138 USD på 5 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@Xmimii9

A proposal has not yet been provided

$30 USD på 3 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@lar24

Sunt o persoana serioasa, deschisa, pe langa engleza stiu si limba germana. Imi place sa redactez articole, sunt o persoana creativa si o imaginatie vasta. Am si cunostiinte de baza in Wordpress. Si sunt dispus sa lucrez si pentru 100 de dolari.

$155 USD på 10 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@CarolSara

Buna ziua! Sunt o buna cunoscatoare a limbii engleze, dar si a limbii romane. Am mai lucrat ca traducator engleza-romana pe diverse proiecte, dar am si initiat un blog pe teme literare (pe platforma Wordpress), ceea ce va poate ajuta sa va faceti o parere asupra capacitatilor mele de a redacta un articol. Adresa blogului este: www.cuvantulscris.wordpress.com. Am, asadar, si o mica experienta in optimizare SEO. Pot respecta deadline-uri deoarece sunt o persoana foarte organizata. De asemenea, pot respecta si toate celelate cerinte ale dumneavoastra, inclusiv aceea de a sustine un test pentru a vedea daca putem sa colaboram. Va aduc la cunostinta si faptul ca mi-as dori o colaborare pe termen lung. Cu stima, Carol Sara

$244 USD på 30 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@Simsonel2002

Bună ziua. Sunt consilier juridic și în cadrul profesiei mele sunt obișnuit cu tehnoredactarea documentelor. Am studiat limba engleză încă din școala generală până la terminarea facultății. Practic, folosesc limba engleză atât în scris cât și pentru citit în mod zilnic, iar la locul de muncă eu sunt persoana care tehnoredactează documente în limba engleză pentru a fi comunicate persoanelor fizice/juridice din străinătate. Nu am experiență în privința postării de articole pe platforma Wordpress, însă pot învăța. Am un minim de cunoștințe în privința optimizării articolelor pentru SEO, însă pot învăța. Ca și dvs., ofer seriozitate și caut seriozitate, iar dacă considerați că sunt omul potrivit pentru proiectul dvs., sunt convins că va fi o bună colaborare. Cu stimă, Ilie Daniel

$200 USD på 30 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@LidiaDesign

Buna seara! Cunosc gramatica limbii romane foarte bine, iar in ceea ce priveste limba engleza am obtinut un certificat Cambridge care atesta cunoasterea la nivel avansat a acesteia. Sunt o persoana organizata, muncitoare care pune un accent deosebit pe respectarea deadline-urilor. Stiu sa lucrez pe platformele Wordpress si Weebly si pot scrie minim 2 articole/zi. Pretul solicitat este pentru toate articolele. Va rog sa imi trimiteti un articol de proba pentru a va putea demonstra abilitatile lingvistice. Multumesc pentru atentia Dvs.! O seara placuta in continuare!

$223 USD på 25 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@ciocanelvalentin

Sunt o persoana flexibila si creativa atunci cand scriu; Limba engleza o stiu destul de bine; Am experienta solida de folosirea a platformei Wordpress; Timpul de reactie cu privire la emailuri este de 1-2 ore; Pot crea aproximativ 3 articole pe zi, daca este nevoie. Astept cu drag proba dumneavoastra.

$222 USD på 25 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@Bubulina7

Buna ziua! Aplic la job-ul oferit de dvs. deoarece sunt sigura ca mi se potriveste ca o manusa. Terminand profilul filologie bilingv-engleza, pot spune ca am dobandit destule cunostinte in limba engleza incat sa ma descurc. Nu am experienta in cele exprimate in cerere (Wordpress si SEO), dar sunt in cunostinta de cauza si voi putea sa si introduc articolele pe site-ul Wordpress. Nu am un loc de munca deoarece sunt studenta, la un pas de vacanta, lucru care imi ofera mult timp liber sa pot respecta deadline-urile. Anda

$111 USD på 10 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@alessialoveless

Sunt studenta in anul I la limbi straine, Engleza-Spaniola...s-ar putea sa fiu ceea ce cauti.

$155 USD på 3 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@Makemydream

Buna ziua, am experienta de 8 ani in content writing, stiu SEO si ofer creativitate ridicata si exprimare in functie de publicul target, si, mai mult, am lucrat pe proiecte exact ca ale dumneavoastra, pentru care va pot oferi un link de verificare. Pot face inclusiv traduceri tehnice si pot scrie chiar si o cantitate mai mare de articole pe luna. Sper sa va placa oferta mea! :)

$250 USD på 30 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@CiprianStoicescu

Hello! Numele meu este Ciprian, și sunt un tânăr pasionat de Freelance. Datorită abilităților mele în Web Development, SEO/SEM și Copywriting, consider că sunt persoana perfectă pentru acest proiect. Înțeleg perfect termenul de deadline, acesta fiind un criteriu important pentru ambele părți. Pentru o comunicare eficientă, propun să discutăm mai multe amănunte în zona de chat, sau pe email. Aștept cu mare interes mesajul dumneavoastră!

$222 USD på 10 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@ligiajordan

A proposal has not yet been provided

$155 USD på 3 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@broscoding

Salut! Sunt student la facultatea de limbi din Brasov si ma incadrez exact brief-ului dvs. Am mult timp liber in care pot traduce articole si nici nu am nevoie de bani multi pentru asta.

$35 USD på 10 dage