Translations english swedishJobs

I need a seasoned translator who can take over the task of translating a survey from English to Vietnamese. This is not a simple case of word-for-word translation, the successful applicant will demonstrate the ability to convey meaning, context, and nuances from the source survey into the target language. Requirements: - The survey has more than 20 questions and contains valuable company data, hence the translation needs to be accurate. - Experience in translating market research surveys or similar projects is preferred. - The translated survey will need to be delivered in an Excel spreadsheet, maintaining the original question format. - Proficiency in both English and Vietnamese is a must. Your translation expertise will help our business gather accurate data from our Viet...

I am seeking a proficient translator to convert our company's survey from English to Portuguese. This is an employee feedback focused survey, hence the need for making it accessible to our Portuguese speaking employees. Skills and experience required: - Excellent command of both English and Portuguese languages - Previous translation experience is preferred - Familiarity with business or HR language concepts is ideal - Ability to maintain the meaning, context, and style of the original text - Attention to detail - Timeliness and reliability - Deadline: January, 29th

I require a dedicated English teacher to elevate my proficiency to an intermediate level, tailored specifically to enhance my conversational skills and business terminology. My goal is to become more articulate in professional settings and everyday conversations. IMPORTANT: You must know SPANISH as the Student speaks Spanish but is not good in English. This is MUST. Please quote for 4 classes a week face to face online. You must have a planned course to achieve. - Focus: - Strengthening conversational fluency - Expanding business-related English vocabulary - Schedule: - Consistent, 3-4 lessons weekly - Requirements: - Proven experience teaching intermediate-level English - Background in business vocabulary instruction - Native English sp...

I'm seeking a versatile and proficient translator to convert documents of legal and medical nature from English to French, Spanish to English, and German to Chinese. The total word count is between 1,000 to 5,000. Key Requirements: - Fluent in English, French, Spanish, and Chinese - Experience in legal and medical terminology - Strong translation portfolio with similar projects - Attention to detail and accuracy - Proven ability to meet tight deadlines Ideal Skills: - Translation certification or degree - Familiarity with CAT tools - Previous work in legal or medical translation services Your bid should reflect your experience and ability to deliver high-quality, accurate translations within the stipulated timeframe. If you have samples of previous work ...

...greatly appreciate the expertise of someone who has dealt with such applications before, or even someone who has worked at the Swedish embassy. - Document Verification: Ideally, you should be able to assess the documents I've gathered thus far and provide advice on any missing or inconsistent documents as per the Swedish tourist visa requirements. - Application Procedure: Familiarize me with the application procedure and guide me through until successful submission. - Duration of Stay: My anticipated length of travel is 1-2 weeks. Hence, you should be able to provide me with the best advice about the visa type suiting my stay length. Experience with Swedish visa processes or embassy work is highly preferred. Knowledge of immigration procedures and regul...

Hi! I am doing English to Filipino Translations.

Hi! I am doing English to Filipino Translations.

I'm seeking a creative content creator to fuel my product promotion campaign with enthralling short-form videos targeting social media platforms. The project's success lies in your ability to grasp the essence of my brand and highlight my product's unique selling points in a way that captivates and engages with my audience. Key Responsibilities: - Craft engaging short-form video content tailored for social media usage - Convey the product's features and benefits in a compelling narrative - Ensure brand consistency and enhance our digital footprint Preferred Skills: - Proven experience with video production and editing - Strong understanding of social media trends and best practices - Creative storytelling abilities and graphic design skills - Ability to deliver high-q...

We would like to translate the enclosed certificate of export into English on a Word doc with the formatting as close to the original as possible. Rate: $.8.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Offer: ASAP

Total 700 words translation from English to French

I am seeking a professional translator for a comprehensive business survey from English to Indonesian. The survey is extensive, comprised of more than 20 questions, so it is essential the chosen translator is detail-oriented and experienced with the nuances of business terminology. The deadline for this translation is by the 29th of January. Therefore, I need someone capable of promptly producing high-quality work. Ideal Skills: - Excellent proficiency in English and Indonesian (Bahasa) - Experience in business-oriented translations. - Strong attention to detail - Proactive communication and strict adherence to deadlines. It would favor the project if the translator has previously worked on a lengthy survey translation. Those who meet these requirements are encour...

I am seeking a proficient translator to deliver academic humanities articles written in English. The ideal freelancer will have: - Solid command over English language - Experience in translating academic articles, specifically in the field of humanities - Understanding of academic jargon and technical terminology used in humanities - Ability to engage academic readers The freelancer's role involves not just translating the articles, but also ensuring they hold the interest of an academic reader, while maintaining the integrity and originality of the content. The translated articles should retain the same scholarly tone as the original pieces. Prior experience in translating academic content in humanities is desirable.

Hello and greetings from Bros Translation, Ankara, TURKEY! Hope you are having a lovely day! We have a new high volume project for English to Tajik with below details: Subject: UI and Mobile App Service: English to Tajik Translation Source: English Target: Tajik Rate: $0.02/word Volume: 30,000+ words (to be divided different translators) Deadline: Varies and will be discussed according to the tasks. Please let me know at your earliest convenience regarding your availability and daily capacity (how many words you can handle per day) realistically. Will be looking forward to hearing back from you, Thanks in advance! Cheers,

I'm searching for an expert in WPML plugin who can assist me with a singular translation issue I'm having. Specifically, all other translations in my website work perfectly, yet there is an issue with the Portuguese translation. Despite setting up the Portuguese language accurately within the WPML plugin, the translation is still not functioning properly. The ideal candidate will help me: - Diagnose and resolve the Portuguese translation issue - Further configure our language switcher - Possibly debug and resolve any WPML compatibility problems Although I haven't encountered any specific issues yet, prior experience with theme integrations and plugin compatibility will be beneficial.

I am seeking researchers in Tangier, Morocco to conduct market research for a retail audit. The ideal candidate should have good communication skills. You will have to own and android mobile device to be eligible for this project. You will visit 6 supermarkets in the city of Tangier and the payment for this project is €165 Specific requirements for the project include: - Conducting a retail audit in Tangier, Morocco - Uploading data on our app - Android Device is required Skills and experience needed for this project: - Strong analytical skills - Excellent communication skills - Ability to finish the project by a specific deadline - Flexible schedule Please get in contact if you are interested in this project.

I need an AdWords expert to maximize conversions in the Swedish market, specifically geared towards individual consumers. My primary goal is to increase the number of service subscriptions. A successful campaign will demonstrate a demonstrable increase in this area. I'm looking for someone with a proven track record using Google AdWords to meet conversion-focused goals, preferably with experience in the Swedish market or a similar demographic. Fluent Swedish and English language skills would be advantageous. Key Skills and Experience: - Google Adwords - Conversion rate optimization - Market understanding of Sweden - Fluent in Swedish and English

...agency with past experience working in the UAE (preferably government) and creating content in arabic and english to create assets for social media campaigns Content Creation Needs: Social Media Platforms Targeted - Google, YouTube, Meta, Insta, Snapchat, TikTok Output: - Images: Visually appealing images and flyers in social media specifications with good copy in English and Arabic - Infographics: Informative graphics that translate data into compelling stories in social media specifications with good copy in English and Arabic - Videos: Visually appealing videos using both Gen AI, stock videos and animations in social media specifications with good copy and human voiceover in English and Arabic Assets : 20 images, 10 videos (less than a minute each),...

User manual from English to Polish and French

I require an immediate translation of a legal document from English to Spanish. The document doesn't necessarily include any specific legal terminology, but a basic understanding of law may be beneficial. - Rapid service is essential, as I need this project completed as soon as possible. - Previous experience in legal translations would be an advantage. - Attention to detail is crucial to ensure accuracy in the outcome. Proficiency in Spanish and experience in law are the key skills required for this project. Any certification in legal translation would be viewed favourably. Efficiency and punctuality are also crucial due to the urgency of this task.

I am currently seeking a skilled freelancer for an English to Italian translation of a technical document. Your job will be to ensure that the translation maintains its original meaning and technical terminology is accurately represented. Key Requirements: - Proficient in both English and Italian. - Prior experience in translating technical documents. - In-depth knowledge of technical terminologies in Italian is essential. - Attention to detail to maintain the integrity of the original document. - Timely completion of project. Ideal candidates will have a technical background or have previous experience translating technical documents from English to Italian. I look forward to your bids.

As a phone operator based in Sweden, I wish to enhance my customer's digital experience with a comprehensive website. Key features required include: 1. Informative Content: Display comprehensive details about our service plans in an easy-to-understand manner. 2. Customer Support: Incorporate an online customer support tool to assist and engage with users effectively. 3. API Integration: Importance is placed on integrating the iTMS API for efficient data handling and management. 4. User Account: A specific feature desired is customer account login, enabling users to access and manage their personal details conveniently. Ideal freelancers for this task would be experienced in web development, API integration - particularly with iTMS API. A strong understanding of user interface and us...

I'm seeking a versatile Sales Executive with a flair for engaging educational technology clients. Here’s what I need from you: - **Industry Insight**: Deep understanding of the education sector. - **Educational Background**: English professional training, indicating strong proficiency. - **Language Mastery**: Capable of conversing effortlessly at all levels of English proficiency. - **Key Skills**: Proven sales experience, persuasive communication, and a knack for closing deals. - **Experience**: Track record in EduTech or relevant sales fields. The ideal candidate will be able to demonstrate their ability to connect with educational professionals, understand their needs, and deliver solutions that resonate. If you have a passion for education and a talent for sa...

I need a proficient translator to help me convert my informational Wordpress website from English to Tajik. The site caters to a local audience and has a few pages. This work requires: - Strong command over English and Tajik - Experience in website translation, preferably Wordpress - Understanding of the cultural context of the local audience - Promptness and attention to detail Your contributions will aid the development of a site that's accessible and engaging for our local customers, boosting our digital presence in the area. Please note, previous experience with Informational Websites is highly desirable.

Need to translate from Hungarian to English with accuracy translation. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any kind of google or machine transaltion. First deal: One page only Budget: $3-$4 ( Only 100-200 words) Deadline: Couple of hours

Project Name: Online Indian English Transcription Project Job Description: We need Native Indian English speaker for Transcription Project. Just need to listen audio and need to write English and follow the our Guideline. Total Data: 15 Audio hours. Payment: 15USD/ Per Valid audio hour. If are u interested, please Let me know. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thank you!

I need a freelancer with keen eyesight and a good command of English to transcribe some handwritten documents that are of basic or easy to read complexity. The successful applicant will: - have English as their first language or have a near-native fluency level - have outstanding typing accuracy - have prior experience in copy typing - be comfortable reading and transcribing handwritten documents Reliability and the ability to meet strict deadlines are essential for this role. Freelancers with past experiences in handwritten document transcription will be given priority consideration. Thank you.

Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Kashmiri transcribers. Details: Source Language: English Target Language: Kashmiri Looking forward to your bids.

More details: What is the desired duration of the final edited video? More than 10 minutes What style of editing do you prefer for your videos? Straight-cut and simple with no fancy transitions How would you like the subtitles to be integrated? Hardcoded (permanently on video)

I am in urgent need of an intermediate-level tutor who can help bolster the skills of 2 children - respectively 4 years and 8 years old (studying in International Board), in both Mathematics and English. As they will be traveling to Paris, I prefer someone who can provide in-person assistance, specifically between the 4th and the 8th of August 2024. **Key Requirements:** - Proven expertise in tutoring primary students - Strong grasp of Mathematics - Proficient in teaching essential English - Fluent in English - Availability for sessions within the specified time frame Please note that the requirement is for a tutor who is based in Paris and will be able to provide tuitions in person only. **Ideal Candidate Attributes:** - Engaging and patient teaching style - Rele...

Looking for someone who can compose interesting and knowledgeable questions for an educational competition aimed at the British audience. The competition is for UK pupils from Years 1 to 11 (Key Stage 1-4). Question... The competition is for UK pupils from Years 1 to 11 (Key Stage 1-4). Question creation is done on our platform. Each question is uploaded with a picture (from the internet) related to the topic of the question. We have question examples of how different types of questions appear at the end on our website. Number of questions: 12 questions for each Year (24 questions for Year 1). Subjects: English / Maths / Science / Computing / History / Geography. Deadline: 20 February. Attention to detail is important to ensure that questions are written accurately and without...

Need 700 words translation from English - Indonesian

I'm seeking a competent language expert to translate English blogs and texts into French. Primarily, the content is of a general nature, and I'm looking for someone who can maintain the essence and context in the translation process. - Key Requirements: 1. Fluency in English and French 2. Experience with content translation, preferably related to blogs and general texts 3. Excellent writing skills in French language 4. Ability to handle deadlines 5. Attention to detail An adept understanding of both cultural nuances would be a great fit. Please provide samples of your previous work relating to blog or text translation.

I need a skilled translator to convert a variety of legal documents from English to Nepali. This project will require acute attention to detail and familiarity with legal terminologies. Key Responsibilities: - Translate different legal documents while preserving the original meaning. - Ensure translations are accurate, coherent, and relatable to Nepali-speaking clients. Requirements: - Proven experience translating legal texts. - Native-level proficiency in Nepali and excellent command of English. - Understanding of legal jargon in both languages. - Ability to maintain confidentiality under a standard non-disclosure agreement. - Capability to handle over 1000 words of detailed legal content. Ideal Candidate: - A background in law (preferred, not mandatory). - Previ...

I'm seeking a skilled English tutor to help me improve my language proficiency. I prefer Phone/Skype sessions and my primary objective is to enhance my overall English communication abilities. - Ideal Skills: - Native American English fluency - Professional tutoring experience - Competency in using online communication tools (Skype) - Patience and ability to tailor lessons to adult learning - Session Goals: - Expand vocabulary - Enhance speaking proficiency - Grammar improvement - Listening and comprehension exercises - Experience Required: - Proven track record with adult education - TEFL/TESOL certification or equivalent is a plus - Feedback and progress tracking ability As my tutor, your guidance will be crucial for my language develop...

I am seeking the services of a certified translator with a strong background in legal translations to translate a legal document from English into Arabic. - Document Type: The text to be translated is a legal document. - Translation Style: A word-for-word (verbatim) translation is required to maintain the integrity of the legal jargon. - Translator Requirements: The freelancer should be certified. Experience in translating legal documentation is a necessity to ensure all legal terms and jargon are accurately translated. The ideal candidate for this job would have a solid understanding of legal terminology and legal translation methods, along with the ability to accurately and expressively translate text.

Need 700 words translation from English - Italian

I'm currently using a private VoIP provider for my Opensips configuration and need help with translating specific tech prefixes. The prefixes involved are rather simple and straightforward. My goal is to ensure efficient configuration for smoother operations. For this job, you would need: - Proficiency in Opensips and dialplan configurations - Past experience with tech prefix translations - Ability to work with private VoIP providers Your role would involve: - Analyzing the current system and identifying the prefixes - Translating these prefixes within the Opensips dialplan configuration - Verifying the seamless operation of the system post-translation If you have prior experience with similar projects and are confident in your ability to make this translation, please place...

I'm in need of an English/Spanish translator located in Dubai to act as an executive-level interpreter. An immediate start is desirable. The ideal candidate would be needed: - For business meetings - With expertise in corporate or business-related content translation - On an occasional basis If you are comfortable in high-level business environments and fluent in both English and Spanish, this is the role for you. Importantly, previous experience in corporate business interpretation will be highly regarded. Given the nature of the role, flexibility is key, as is the ability to quickly comprehend and translate accurate business terminology.

As someone working on this project, you should know that the main goal is to improve and increase the clarity of the message within the video. For this, we require a professional who can perform basic video editing and add English subtitles. The video is 70 minutes long and it is fundamental for us that the audience can easily understand its content. By adding clear and precise subtitles you will be helping them to grasp the message. Ideal Skills: - Proficient in English language - Experience in video editing and subtitle creation - Eye for detail in ensuring that subtitled messages accurately portray the video's content. We're looking forward to working with a detail-oriented professional who can add subtitles smoothly, ensure synchronization, maintaining the v...

I'm currently using a private VoIP provider for my Opensips configuration and need help with translating specific tech prefixes. The prefixes involved are rather simple and straightforward. My goal is to ensure efficient configuration for smoother operations. For this job, you would need: - Proficiency in Opensips and dialplan configurations - Past experience with tech prefix translations - Ability to work with private VoIP providers Your role would involve: - Analyzing the current system and identifying the prefixes - Translating these prefixes within the Opensips dialplan configuration - Verifying the seamless operation of the system post-translation If you have prior experience with similar projects and are confident in your ability to make this translation, please place...

Translation to Ukrainian and russian

I'm seeking a male voiceover artist with the ability to capture a "cheerful and energetic" tone for a 90-second business reel. This reel is intended for an adult audience and requires fluency in both English and French. No AI-generated voices will be considered. Script will be provided. Ideal Skills: - Professional voiceover experience - Fluency in English and French - Ability to deliver a cheerful, energetic tone - Excellent pronunciation and diction - Experience with business reels or similar projects -American accent preferred for English, and a Quebec accent for French. By bringing these skills and experience to the project, we will create an engaging reel that resonally resonates with adults while effectively conveying critical business informati...

I need SEO Expert for My Swedish Website

I'm seeking an experienced Native American English teacher to help advance my proficiency, primarily focusing on conversational skills and business English. I expect to enhance my abilities for a professional setting and require structured hour-long sessions. Ideal Candidate Traits: - Native American English speaker - Proven track record in teaching advanced students - Expertise in business English and conversational nuances - Adaptive teaching strategies for one-hour periods Expectations: - Tailored lesson plans aimed at business English - Real-world conversation practice for professional scenarios - Feedback that hones my advanced language skills Commitment: - Consistency in schedule and teaching quality - Willingness to collaborate on progress ...

More details: What is the intended use for the text-to-speech conversion? Virtual assistant What is the tone you are aiming for with the voiceover? Professional Is there any specific Indian accent you prefer for the voiceover? North Indian Accent

Our aim is to translate the English rule book of our Society into isiZulu, making this essential resource accessible to members of the society who are native isiZulu speakers. We believe communication is key to fostering a sense of unity and understanding, and eliminating language barriers is a part of that. The English rule book provides important guidelines, regulations, and principles for members. By creating an isiZulu version, we aim to increase inclusivity and allow native isiZulu speakers to interact with this resource in a language they are most comfortable with. To successfully undertake this endeavour, we are seeking to hire skilled translators proficient in both English and isiZulu. Previous experience in the translation of legal or official documents is p...

Our aim is to translate the English rule book of our Society into Afrikaans, making this essential resource accessible to members of the society who are native Afrikaans speakers. We believe communication is key to fostering a sense of unity and understanding, and eliminating language barriers is a part of that. The English rule book provides important guidelines, regulations, and principles for members. By creating an Afrikaans version, we aim to increase inclusivity and allow native Afrikaans speakers to interact with this resource in a language they are most comfortable with. To successfully undertake this endeavour, we are seeking to hire skilled translators proficient in both English and Afrikaans. Previous experience in the translation of legal or official docu...

I'm seeking a voiceover artist for my YouTube channel, which focuses on scientific and social topics, presented through documentary-style videos. I desire a warm and friendly tone to complement the educational content. - Voiceover Language: English - Tone: Warm and engaging, not overly formal - Video Type: Documentary-style content, educational in nature Ideal Skills and Experience: - Fluent English speaker with clear pronunciation - Experience in voice acting or narration, especially in documentary or educational content - Ability to convey complex topics in an approachable manner - Great storytelling skills, capable of keeping audience engaged - Recording equipment that produces high-quality audio Please include samples of past work that highlight your warm and frie...

We have an existing APK and we want the functionality and multiple choice questions to be the same but with a slightly improved design, introduction page and the collection and forwarding of the test taker contact info and score. The test is branch aware with 34 questions in each test and 100 total questions. We could just keep the app as a mobile application but would like to host it on the website as well if feasible.

Hi there, Need to translate a doc file into Turkish, Portuguese & Vietnamese. Thank you!