Freelancer-logo Hvordan det virkerGennemse jobs Log Ind Tilmeld dig Slå et projekt opProfile cover photoundefined
Du følger nu .
Fejl under følg af bruger.
Denne bruger har ikke tilladt andre bruger at følge dem.
Du følger allerede denne bruger.
Din medlemsskabsplan tillader kun at følge 0. Opgrader her.
Holdt op med at følge bruger.
Kunne ikke stoppe med at følge bruger.
Du har nu anbefalet
Kunne ikke anbefale bruger.
Noget gik galt. Forny venligst siden og prøv igen.
Email verificeret.
Brug Avatar.
$30 USD / time
Flag for FRANCE
$30 USD / time
Klokken er nu 8:25 AM her
Tilmeldt oktober 28, 2005
0 Anbefalinger

tiggerlily

@tiggerlily

5,0 (9 anmeldelser)
4,4
4,4
$30 USD / time
Flag for FRANCE
$30 USD / time
100 %
Jobs færdiggjort
100 %
Indenfor budgettet
100 %
Til tiden
Ikke tilgængelig
Genansættelsesrate
------------------------------------------------------------------------------- tiggerlily's Qualifications (France & UK) 2000 : M.A Historical and Critical Studies/Thesis on W.Shakespeare 1999 : Specialisation: Film and Drama studies / Translation 1998 : B.A English Studies (History/Literature/Linguistics) 1995 : Baccalauréat série L / A-Levels Literature and Languages ------------------------------------------------------------------------------- tiggerlily's work experience Teaching English at high schools in France and Monaco (2000 - 2009) Assistant to a Film producer and Photographer in Paris (2003 - 2005) Assistant to a Manager in Export Company in Guinea (2005 - 2007) Translation, Proofreading, Writing & Copywriting (2004 - 2009) - websites, articles, subtitles, lyrics, poetry, books - Audio Transcription and other services related to SPOKEN-WRITTEN WORDS (2007 - 2009) ------------------------------------------------------------------------------- Language specifications: native French speaker with British roots, bilingual in English and fluent in Italian Translation combination: basically from English > French Italian > French or English sometimes I translate French or English > Italian (depending on the project's complexity) knowledgeable in Old English and Old French (Renaissance period onwards) knowledgeable in technical English - Film, TV and Show production Specialisation fields: Audiovisual, Arts, Drama & Literature, Linguistics, Children's books, Spirituality and Psychology, Education, Travels, Tourism, Gastronomy, Computer & software abilities: Outlook, Word, Excel, Powerpoint on PC & MAC Adobe Premiere, Photoshop, Wordfast I usually use dictionaries and NEVER use softwares for the translation of full texts I use Wordfast for its convenient display of "translation segments" Additional Qualities: autonomous, hard-working, easy communication, good sense of humour perfect grammar & spelling creative writing and Yoga practice Work method: Telecommuting ADSL / email Rates: Translation from $0.07 to $0.15 per word - Euro 0,05 to Euro 0,12 per word Audio transcription from $75 per audio hour - Euro 60 per audio hour arrangements for specific global projects available Payment via PAYPAL & Escrow on GAF -------------------------------------------------------------------------------
Freelancer Translators France

Kontakt tiggerlily angående dit job

Log ind for at diskutere detaljer over chat.

Anmeldelser

Ændringer gemt
Viser 1 - 1 ud af 1 anmeldelser
Filtrer anbefalinger ud fra: 5,0
[FORSEGLET]
Just perfect work again. I strongly recommend tiggerlily!
Brug Avatar.
Flag for Charles R. @avespin
14 år siden

Kontakt tiggerlily angående dit job

Log ind for at diskutere detaljer over chat.

Verifikationer

Foretrukken freelancer
Identitet verificeret
Betaling verificeret
Telefon verificeret
E-mail verificeret
Facebook forbundet

Bedste færdigheder

Translation 6 Copywriting 3 Audio Services Proofreading

Gennemse lignende freelancere

Translators in France
Translators
Copywriters
Audio Services Technicians

Gennemse lignende fremvisninger

Translation
Copywriting
Audio Services
Proofreading
Tidligere Bruger
Næste bruger
Invitationen blev sendt!
Registrerede brugere Oprettede jobs i alt
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.