Chanan Z. Profile

UDFORSK

0,0

(0 anmeldelser)

Du følger nu

Fejl under følg af bruger.

Denne bruger har ikke tilladt andre bruger at følge dem.

Du følger allerede denne bruger.

Din medlemsskabsplan tillader kun at følge 0. Opgrader her.

Du følger nu ikke længere

Kunne ikke stoppe med at følge bruger.

Du har nu anbefalet

Kunne ikke anbefale bruger.

Noget gik galt. Forny venligst siden og prøv igen.

Email verificeret.

$60 USD / time

venice,

italy

$60 USD / time

Det er i øjeblikket 5:38 PM her

Tilmeldt januar 19, 2014

0 Anbefalinger

Chanan Z.

@chananzass

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

$60 USD / time

venice,

italy

$60 USD / time

N/A

Jobs færdiggjort

N/A

Indenfor budgettet

N/A

Til tiden

N/A

Genansættelsesrate

Proven screenwriter, playwright, ghost writer and translator

With a [login to view URL]. degree in Mechanical Engineering and an M.F.A. degree in Film & TV, I write and translate (Italian-English and Hebrew-English) in both the literary and industrial fields. I’ve sold one screenplay and 4 others were optioned. Have also ghost-written 3 Off-Off Broadway plays. I’ve translated academic papers, art exhibition catalogs, magazine articles and plenty of technical manuals for industrial machinery and domestic appliances. There’s much more, but please take a look at my resume and portfolio for a better idea of how I can be of help to you.

Se alle Copywriters i Italy

Kontakt Chanan Z. omkring dit job

Log ind for at diskutere detaljerne via chat.

Portfolio-mappe

1071552

Writing copy for a Web-site:
- http://www.endormedia.com
- http://www.g6pd.org

Web-site content

1068754

Coffee Voltaire's Friend: The Lavazza Story Between Coffee and Advertising, by Giampaolo Proni.

Translated (Italian to English) and typeset this book.

Quote from dust jacket:
This book tells the story of the Lavazza coffee advertising from the first display ads until today. It looks into strategy reasoning, pursued meanings and marketing considerations. After reading it, Italian television's most enigmatic character, the Mysterious Caballero, will be shed of most of his mystery.

Quote from Introduction:
Coffee was discovered by the Arabs and stolen by the Dutch who popularized it around the world. Adopted by the French Enlightenment thinkers, it became a requisite companion to all their discussions, the wine of reason, and a friend to Voltaire, who drank many cups of it every day.

Coffee Voltaire's Friend: Translation and typesetting

1068645

Oil-Filled Heater: Translation of Instructions for Use

1066911

Magazine Article Translation (Italian to English)

1066886

In the Shadow of the Vampire: Film Synopsis

1066884

Lenora Screenplay: opening scenes

1071552

Web-site content

1068754

Coffee Voltaire's Friend: Translation and typesetting

1068645

Oil-Filled Heater: Translation of Instructions for Use

1066911

Magazine Article Translation (Italian to English)

1066886

In the Shadow of the Vampire: Film Synopsis

1066884

Lenora Screenplay: opening scenes

Anmeldelser

Ændringer gemt

Ingen anbefalinger at se her!

Publikationer

Invasion

Short film

Written and directed this black-and-white short (6 min.).

Rococo Variations

Short film

Written and directed this short (40 min.), starring Paul Andor, Jack Magee, Giovanna di Bernardo and Elzbieta Czyzewska.

Dozens of Industrial Product Manuals

Various Italian companies

Translating (Italian to English) and typesetting.

Dozens of other books and magazines

Various publishers

Translating (Italian to Englisgh, Hebrew to English), editing, proofreading and typesetting.

Caravaggio and His Italian Followers

Published by Marsilio

Translating (Italian to English) and typesetting the catalog for this traveling exhibition.

Venice Biennale of Art Catalogues

Published by Marsilio

Translating (Italian to English) and typesetting the art exhibition catalogs.

Venice Film Festival Catalogues

Published by Fabbri, Marsilio

Translating (Italian to English) and typesetting the festival catalog.

Coffee, Voltaire’s Friend

Lupetti, for Caffé Lavazza

Translating (Italian to English) and typesetting this "coffee-table book" by Gianpaolo Proni. See book details here: http://www.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=4225099575&searchurl=dj%3Don%26amp%3Bds%3D5%26amp%3Bisbn%3D9788885838987%26amp%3Bsortby%3D1.