osCommerce translation. Spanish + others

Annulleret Opslået Mar 21, 2012 Betalt ved levering
Annulleret Betalt ved levering

We are the creators of WP Online Store. It is a full oscommerce plugin for WordPress.

It uses OSC version 2.3.1 and we have added a LOT of contributions and changed a lot of the core text...meaning we cant use existing language packs.

So i need someone that can translate our English oscommerce language pack into

Spanish

German

French

Italian

Greek

Russian

Chinese

Indian (not sure which specific language, need advise)

looking for quick BUT accurate translation

Cheers

Garfield

possible more depending on the cost

Oversættelse

Projekt ID: #1517969

Om projektet

47 bud Remote projekt Aktiv Apr 2, 2012

47 freelancere byder i gennemsnit $300 timen for dette job

Isra

Hello, group of professional translators ready to start working right now!

$250 USD på 1 dag
(1400 bedømmelser)
8.9
philmakerz

ENGLISH -> RUSSIAN by native Russian. Error-free. Please see PM. Thank you.

$250 USD in 7 dage
(209 bedømmelser)
7.0
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$250 USD in 3 dage
(293 bedømmelser)
7.5
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal for Spanish translation. I give my best to every client and every project, no matter how large or small. When you contract me, you will benefit from my experience in Flere

$750 USD in 14 dage
(73 bedømmelser)
6.9
FabioGasparrini

Dear Sir, I'm interested to your job, please see PMB for details! Thanks, Fabio

$250 USD in 7 dage
(166 bedømmelser)
6.4
CorinneXT

Dear Garf90, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France ( on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've wo Flere

$250 USD på 1 dag
(46 bedømmelser)
6.5
epm2012

Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check your PMB for m Flere

$250 USD in 7 dage
(52 bedømmelser)
5.7
traducci

Native German speaker offers EN-GE translation, fast, accurate, reliable, details see PM.

$250 USD in 3 dage
(37 bedømmelser)
5.8
guillaume8059

French native fluent in English and very interested in helping you with this project. Please check your PM.

$250 USD in 3 dage
(71 bedømmelser)
6.2
olg42517

Hello, Im native Russian speaker, fully proficient in English. I can provide professional and reliable translation. Regards, Olga

$250 USD in 5 dage
(30 bedømmelser)
5.3
tredrosa

Dear Sir, I translate and proofread from EN to IT (Italian mother tongue). Please see PM. Regards.

$250 USD in 5 dage
(28 bedømmelser)
5.5
elydes

Italian native translator, kindly check PM.

$250 USD på 1 dag
(26 bedømmelser)
4.8
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.

$270 USD in 7 dage
(31 bedømmelser)
4.8
Thinkingabroad

greetings from Madrid!! Professional freelance translator, English - Spanish. Accurate translations delivered on time. Looking forward working with you,

$250 USD in 7 dage
(5 bedømmelser)
3.8
projecttranslate

Hello. Please check PM. Thank you

$250 USD på 1 dag
(3 bedømmelser)
3.9
Kper11

Hi! Italian/English native speaker with a BA in English and French and a Master in English translation. Bidding for Italian and French. Pls check PM for details.

$250 USD in 4 dage
(6 bedømmelser)
4.3
Sticozzi

Hi, we are I&S Translation. Please check your P.M. Thanks!

$600 USD in 7 dage
(2 bedømmelser)
3.5
HQwork

Professional English to Russian translator. MA degree. Kindly check PM.

$250 USD in 6 dage
(14 bedømmelser)
3.7
faab880

Bonjour, French native translator at your service. For India, I would recommend Hindi (which I am currently studying in a French University but won't translate into) for the North and tamil for the South, but I guess Flere

$300 USD in 3 dage
(6 bedømmelser)
3.9
sergiomolko

Native Spanish journalist and professional translator. Check my portfolio. Ready.

$300 USD in 3 dage
(3 bedømmelser)
3.4