Lukket

French to English translation

We have approx 6.000 chars document to translate in ENGLISH from FRENCH.

Some of the are legal texts like "terms and conditions" for the rest, it's mainly some website explanation text.

- We need it really fast less than 2 days

- NO AUTOMATED translators !

- English should be your native language

You need to have POEDIT (http://poedit.net/) to translate a part of text.

To get considered, you *need* to send me a proof/example of translated text.

Here is a test file with a couple of lines to translate.
Send this back to me translated in English and I will send them to my english team for verification.

If quality is perfect & no spelling or grammar errors, you be pre-selected. (the price you offer will do the rest).

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: translators to english, translation to english from french, translation in french to english, translate to english from french, need to translate from french to english, translate french to english language, translate french to, from french to english, french translate to english, french to english translate, french to english text translation, french and english, translate in English, translation french to english, translation french and english, translate from french to english, translate french english, french/english translation, french-english translation, french translators, french translate english, french to english, french english translation, text translate french, french english document translation

Om arbejdsgiveren:
( 2 bedømmelser ) Zaventem, Belgium

Projekt-ID: #6029483

16 freelancere byder i gennemsnit $35 for dette job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$24 USD på 1 dag
(1613 bedømmelser)
9.1
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please Mere

$24 USD på 1 dag
(1204 bedømmelser)
9.2
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced FRENCH to ENGLISH translator. I can assure you Mere

$75 USD in 2 dage
(695 bedømmelser)
8.6
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from French to Eng Mere

$24 USD på 1 dag
(293 bedømmelser)
7.5
PinnacleArtist

Dear sir, I would love to work with you on this project. I have gone through the requirements you put up, and I feel glad to say that I perfectly match the requirements. I am very much proficient with both the lan Mere

$24 USD på 1 dag
(28 bedømmelser)
5.1
SITSOL

A proposal has not yet been provided

$35 USD på 1 dag
(25 bedømmelser)
5.6
mmimeault

Murielle Mimeault, Editor, Professional English Copyediting, Copywriting and Proofreading Services -1- Murielle Mimeault, Ph.D. Professional English/ French Copyeditor- Copywriter-Proofreader June 2, 2014 Subj Mere

$25 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
0.4
soukainadakak

EXCELLENT ENGLISH LEVEL EXCELLENT ENGLISH LEVEL EXCELLENT ENGLISH LEVEL EXCELLENT ENGLISH LEVEL EXCELLENT ENGLISH LEVEL

$25 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
RaghdaFarouk

I am willing to work with you, I am a new freelancer & I hope to begin with your project. I can do this project in 1 day only with a few money.

$10 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
Masters999

Hey there, My native is English, and we have in-house native french as well, we can certainly get this done for you, Why we are charging less than expected because at the moment we just focusing profile not earni Mere

$66 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
gavinmunro

I have extensive experience in translating from French to English on Wikipedia having translated many hundreds of articles. Examples of my work can be seen on English Wikipedia in articles entitled: Le Havre, White Win Mere

$25 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
MaijaK26

About us: MonSite is an Internet portal that puts owners and buyers in contact with one Aanother for the purpose of moving any object. Through a simple high performance interface you can access a multitude of obj Mere

$55 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Gotoalex

Bonjour! I am a professional French-English translator with 15 years of experience. I can finish this job within one day.

$25 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
medwardgraves

Hello, I am a Princeton University graduate with 5 years study of French language in high school, as well as 1 year of study of French at the college level. I am a native English speaker from the USA (California). I Mere

$75 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
RaniaElmeshad

Kindly be informed that this job can be done within a couple of hours. The test: ABOUT US My site is an internet portal that provides relationship for tenants and owners in the purpose of renting or putting in ren Mere

$21 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
drizzt44

Madame, Monsieur Voici la traduction. Dans l'attente de votre réponse, Recevez mes plus cordiales salutations OUR OFFER MonSite is an internat gateway that allows Lesee and Lessors to meet in order to arrange Mere

$20 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0