字幕員(只係打字就可以) - Chinese Video subtitle (Cantonses)

Annulleret Opslået 4 år siden Betalt ved levering
Annulleret Betalt ved levering

This is long team relationship project.

想找一個Freelancer幫忙,把我影片內的說話轉為文字檔給我。

要識廣東話同繁體中文。

影片約10分鐘。

Oversættelse Traditionelt Kinesisk(Hong Kong) Video Services Traditionelt Kinesisk(Taiwan)

Projekt ID: #23584878

Om projektet

13 bud Remote projekt Aktiv 4 år siden

13 freelancere byder i gennemsnit $189 timen for dette job

BRD11

Hi there, Thank you for reading our proposal. Are you looking for high quality MANUAL Translation? We have read your complete project description and we can provide top notch translation within your deadline. If you Flere

$80 HKD in 2 dage
(1624 bedømmelser)
9.7
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Flere

$160 HKD på 1 dag
(1998 bedømmelser)
9.4
DreamersLTD

Native TRADITIONAL CHINESE/CANTONESE transcribers are ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

$400 HKD in 2 dage
(961 bedømmelser)
8.8
benni25

Hello, We are pleased to offer you high quality translations resulting from our 15 years of experience at a very competitive price. Our staff are native and we offer translations, proofreading and editing. We provi Flere

$80 HKD på 1 dag
(1157 bedømmelser)
8.4
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major experie Flere

$190 HKD på 1 dag
(222 bedømmelser)
7.4
GlobalSolutions2

Hello there. Are you looking for 100% manual and professional translation by native speaker? You have come to the right place! At Specialists in Language Services (SLS) we provide a wide range of language services f Flere

$80 HKD på 1 dag
(136 bedømmelser)
7.4
andovartrans24

Hello, I'm a native (traditional) Chinese translator, transcriber and proofreader from Canada. And I'm fluent in English.I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and CHINESE language Flere

$470 HKD in 2 dage
(70 bedømmelser)
5.8
Clairechan2008

hello, Happy Chinese New year! 新年好。 这几天我有空,我可以帮你把影片內的說話轉為文字檔。 我识广东话同繁體中文。 等你回覆。 Best regards Claire

$240 HKD på 1 dag
(6 bedømmelser)
4.1
winnieng828

您好!我是香港本地freelancer,操流利廣東話及使用繁體字。有興趣請PM,謝謝。 *independent translator* Hi there, I’m native in English, Mandarin Chinese and Cantonese and capable in translations amongst English, Simplified Chinese and Traditional Chine Flere

$240 HKD på 1 dag
(2 bedømmelser)
3.0
wunping815

你好,我系来自Malaysia的华人,生活上我系用广东话沟通,所以翻译方面没问题。但是如果要十足香港口音有点难。Hi, I am Chinese from Malaysia, in my daily working environment I used to talk in Cantonese, therefore, the translation should be no problem. Look forward to he Flere

$160 HKD in 7 dage
(3 bedømmelser)
1.1
wenyinping

您好,我係來自馬來西亞的華人。華語是我的母語,因此,中文打字對我來說是沒問題的。 由於馬來西亞電台都常播出港劇以及香港電影,因此,廣東話對我來說也並不會陌生。或許當中會有一些字或俚語是我需要時間去了解及查明,但是,我相信我還是可以勝任。 基於以上兩點,我覺得我非常適合這份工作。希望能得到機會與您合作。 7天其實只是一個估計時間,以避免一些技術上的問題所帶來的延誤。若一切順利,我相信我可在7天期限截止以前把工作完成並準時交上。 期待 Flere

$80 HKD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0