Proofreading English to Swedish translations for E-commerce
£750-1500 GBP
Betalt ved levering
I am looking for a proofreader who can assist me with proofreading English to Swedish translations. The project entails proofreading an Excel document with 5000+ words. The ideal candidate should possess the following skills and experience:
- Strong proficiency in both English and Swedish languages
- Excellent proofreading and editing skills
- Attention to detail and the ability to catch and correct any errors in grammar, spelling, and punctuation
- Familiarity with translation terminology and techniques
- Knowledge on E-commerce, SEO and Power Tools is desirable but not necessary
Just a couple of things to note: The 'title' should always include 'Evolution Power Tools' at the start (in English) and be 200 characters or less. And each bullet point should start with a word in bold, for example 'DURABLE:'
If it helps, this info is for product pages on Amazon, there are titles, bullet points, descriptions, included components list, keywords, captions for images etc
While there is no requirement for knowledge in a specific field, it is important for the proofreader to have a strong command of the languages to ensure accurate translations.
Projekt ID: #37612574
Om projektet
Tildelt til:
13 freelancere byder i gennemsnit £810 timen for dette job
Greetings! I'm a professional in providing high quality proofreading service. I am a top-rated freelancer with about 15 years of experience, having served about 700 satisfied clients. Please message me to check my p Flere
Hello! We can see that, you need a Proofread English to Swedish translations for E-commerce. We have many native English and Swedish speakers. We are capable of handling your task professionally. Client satisfaction is Flere
Hello, My name is Andreea and I am native Swedish speaker. Born and raised in Malmo, Sweden, moved to Romania 5 years ago after I got married. I am available via chat for further discussion. Regards, Andreea
Greetings, As your post related, I'm an English speaker. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I w Flere
Hi there, I’m a native English and Swedish speaker based in the United States. With over 13 years' experience as a professional proofreader and as a professional editor. My passion is to take a piece of writing and he Flere
