Lukket

Subtitling Translation in Croatian / Serbian / Slovenian / Albanian / Bosnian / Macedonian/Chinese/Spanish/French

56 freelancere byder i gennemsnit ₹960/time for dette job

NonaEV

Hello, my name is Ivona Pavlovic and I am 26 years old. I have a degree in English language and literature since 2016 but Serbian is my native language. Besides my diploma I also have two certificates: FCE (First certi Flere

₹1000 INR / time
(6 bedømmelser)
3.5
dooxdino

Hello, my name is Dino. I'm from Bosnia and Herzegovina. My native (mother) languages are bosnian, croatian and serbian. Feel free to contact me for more information. Thank you. Regards, Dino.

₹1200 INR / time
(2 bedømmelser)
3.0
pfz61

Hello, I would like to apply for your subtitle translation job offer. I am a native speaking Serbian with more than 15 year of experience in English to Serbian translation. I can deliver up to 1500 translated words p Flere

₹833 INR / time
(1 bedømmelse)
2.8
arhcite

Being a previous foreign student and translator for a long time, English to Albanian translation and transcription, and viceversa, is what I have been doing with very good results.

₹1000 INR / time
(3 bedømmelser)
2.5
prevas

My bid relates to the English-Slovenian language pair. I am an experienced native Slovenian translator (see profile), recently I have passed a rigorous subtitling test and have been recruited for subtitling by an agenc Flere

₹1111 INR / time
(4 bedømmelser)
1.5
seldaramja

Dear Sir/ Madam, I am a native Albanian speaker. Two years ago I graduated in English and American Studies, so I am a fluent speaker of English. I also have received a C1 IELTS certificate. I have been working as Flere

₹777 INR / time
(1 bedømmelse)
1.3
MarijaZT

Hi, I am a bilingual person with excellent knowledge of English language. I can translate subtitles for you into Croatian, Serbian and Bosnian and vice versa.

₹800 INR / time
(1 bedømmelse)
0.4
₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
anjazidar19

Bidding for translation to Croatian. Have experience in subtitling.

₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
void23141

I'm not the one who's just gonna do the job to get paid, I'm the one who's gonna do the job as good as its possible. I'm ready to invest my time into all your projects, no matter what kind of projects these are.

₹888 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
dario0706

Hello, I am a native Croatian speaker, with C2 proficient English level degree and passed lv1 exam on freelancer. I also did some work for a translating agency, translating from English and German to Croatian and vice Flere

₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
liridonperlaska

I have a translation office , my translators can translate from : Albanian , Serbian , Slovenian , Croatian , Bosnian , French to English , they are authorized translators .

₹1055 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
maresus

I am a Slovenian guy working as translator and editor for a company. We are subtitling movies. As a Slovenian guy I dont think I will have any issues finishing any jobs.

₹1000 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
Noku93

Hi ! I am from Albania and I can speak English very well. I can be very useful for you, because I have studied English for 12 years and I like working hard . Thanks

₹750 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
malvinalleshi0

I can translate that , i am native speaker albanian

₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
valifazliu

I am from Albania and sure i know albanian language 100% also i know how to translate this language in english , german , turkish

₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
NenadKorbovo

My native language is Serbian, I can speak Croatin and Bosnian to because it is the same language as Serbian

₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
gorjup

Native Slovenian speaker, C1 English level based on OLS tests. I would have time to work around 2-3 hours per day.

₹833 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
ategovska97

Fluent speaker in Macedonian/Serbian/Croatian/English I studied in English for four years, and by nationality I am Macedonian. I can do this easily, in no time

₹777 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0