are having 2100 words (Trados count) to translate from German to Japanese, light technical about machine, only short phrase. This is our new client. Please give your best rate. We will offer translator who work with us on this to do more translation in the future. Please send me some information about yourself (year of experience, expertise, fields)
...technical PR agency with a permanent branch office in Japan. We are looking for help with some projects that will be starting soon in Japan. Our requirements are: 1 - Native Japanese speaker (preferably with basic or conversational English) 2 - Experience with technical business topics and able to deal effectively with journalists and editors 3 - Based
...error prone rough draft that I completed using a talk to text function on my phone. I would like someone to take this rough draft, and edit and proofread it into a format that best fits the instructions as described in page 10-13 of RFP contract. It needs alot of work but all of the meat of the content is there. Message with any questions, will need done
Deadline - 07.22 Web translation: [log ind for at se URL] Some parts are already translated. Please translate what's still in English. In addition, these need to be translated: [log ind for at se URL] [log ind for at se URL] [log ind for at se URL] - only the "news" part which is visible on this page (not the articles) Please
Prefer New freelancer. I need native French and Japanese. prefer new freelancer because of cooperate from first.
Hello, I need ...I need to translate a PDF file from Japanese to English. I need a professional native Japanese translator. Total 18 pages PDF File. Deadline is 2 days. We need high quality translation of our file. No mistakes or errors and no google translate we can't accept.. We need a perfect translation.. Looking for a best candidate.. Thanks
Hello, I am looking for English to Japanese translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project
Need a Job Management Solution like PeopleFluent for Japanese Market in English Language People with precious experience in Job Portal Development, please share same with demo url. Tell me approx duration and costing for delivering same. PS : Please dont give links claiming you made a site in portfolio, if you can't back the claim with a demo on own
Need to build commodity management software.2 Months implementation time. Budget is not a constraint but need good developer for the same.
...ft including patio). Need 3d visualisation and drawings for contractors to work on. Theme: Modern Japanese, clean, minimalist, want to maximum brightness with natural lights, open air, white walls natural wood color furnitures, small plants or Japanese bonsai Requirements: Open kitchen Master bedroom Tatami room also use as bedroom Walk in wardrobe
I need to fix a upload form , and its bugs
I am currently writing a how-to guide for utilizing the Japanese train system. I would like the cover to be of digital art and both engaging and entertaining. Book Title: A Gaijins Guide to the Japanese Train System Book Size: 5x8 Inches Vertical Author: Brian Breeding I will add the ISBN myself.