Profilbillede af zakariachanaa
@zakariachanaa
Flag for Morocco Old Ayad, Morocco
Medlem siden 6. maj 2017
0 Anbefalinger

zakariachanaa

Online Offline
I am an English and French to Arabic freelance Translator/Proofreader/subtitler (and vice versa) based in Tangier, Morocco, and I believe I possess the necessary skills and experience you are seeking. I possess more than 3 years of progressive experience in the translation field. My professional history includes positions such as translator at a translation office in Tangier as well as a subtitler at Netflix. What describes me best is my ability to translate in a well-written Arabic, English, and French that sounds natural and professional whilst being, dare I say, elegant. Through the various projects I did for several translation and subtitling companies from business documents to advertising, I acquired a rich experience and developed a range of skills that made me able to produce a wide variety of works. With each project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline. If you think you could benefit from my services, I would be delighted to hear from you.
$30 USD/hr
0 anmeldelser
0.0
  • N/AJobs udført
  • N/AIndenfor Budget
  • N/ATil Tiden
  • N/AGenansættelsesfrekvens

Portfolios

Nylige bedømmelser

Ingen bedømmelser.

Erfaring

Freelance Subtitler

Apr 2017

Subtitling media content from English to Arabic

Internship

Jan 2017

Translating a wide range of legal documents

Freelance Emarketer

May 2013

Creating beautiful Optin landing pages Writing professional emails in French, English, and Arabic Creating Wordpress websites Creating and managing email campaigns

Freelance Translator, Content Writer, and Proofreader.

Jan 2013

Translating wide range of documents

Uddannelse

Master of Arts in Translation: Arabic-English-French Combination

2015 - 2017 (2 years)

B.A in English Studies: Literature abd Cultural Studies

2012 - 2015 (3 years)

Baccalaureate in Experimental sciences (Earth and Life Sciences)

2011 - 2012 (1 year)

Verifikationer

  • Facebook forbundet
  • Foretrukken Freelancer
  • Betalingsverificeret
  • Telefon Verificeret
  • Identitet verificeret
  • E-mailverificeret

Gennemse lignende freelancere