Karla A.

I offer my translation, editing, proofreading services in: English French Canadian. English Spanish (Latin America) Italian English and French I have close to 16 years of experience in the following areas: Automotive (atv-cars-trucks-motorcycles-small engines) Business (general) Education (english and french as a second language) Ebooks Immigration (ID cards, driving licence, birth certificates, transcripts) Medical Legal (contracts, court orders) Personal (letters, notes) Technical (manuals, instructions etc) Travel and tourism (brochures, itineraries, guides) Websites (general content, legal) My accreditations: B.A in Translation (Concordia University). Candidate for certification of ATIO (Association of Translators and Interpreters of Ontario) and OTTIAQ (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec).