Profilbillede af masashikawamata
@masashikawamata
Flag for Japan Narashino, Japan
Medlem siden 27. januar 2018
0 Anbefalinger

masashikawamata

Online Offline
Hi, I'm Masashi, a Japanese native speaker. I'm currently studying politics and economics at the University of Waseda in Tokyo, Japan. And I have an internship experience at major bank company for a half year in Tokyo, in 2017. I used to live in London for three years in my childhood so that I can translate English to Japanese or vice verse. Besides I'm able to speak French, so I hope I could have jobs with French as well. Usually, I volunteer at my university for translation for those who come from overseas, apart from the studies. So, I'm going to work as an English/ Japanese translator not only for general translation but for financial, economic, political or even social translation since I'm currently majoring these studies at my university, which is my strength. Although I'm completely new at here, I'll try to do my best. Thank you.
$10 USD/hr
1 bedømmelse
3.5
  • 100%Jobs udført
  • 100%Indenfor Budget
  • 100%Til Tiden
  • N/AGenansættelsesfrekvens

Portfolio

Nylige bedømmelser

  • billede af tanholm English to Japanese Translation of International Patent Application (11500 words) + 10 Illustrations 2 $750.00 AUD

    “Masashi is very competent and confident. She ensured that she understood what was required. She worked diligently and effectively. I would recommend her for an English to Japanese translation and will be using her again. Masashiは非常に有能で自信があります。 彼女は何が必要なのか理解していた。 彼女は勤勉に効果的に働いた。 彼女を英語から日本語への翻訳にお勧めします。 私は確かに彼女を再び使用しています。(Google Translation)”

Uddannelse

BA Political Science and Economics (I'll graduate from the university in 2020)

2016 - 2018 (2 years)

Verifikationer

  • Facebook forbundet
  • Foretrukken Freelancer
  • Betalingsverificeret
  • Telefon Verificeret
  • Identitet verificeret
  • E-mailverificeret

Mine vigtigste færdigheder

Gennemse lignende freelancere