Profilbillede af marioncerrato
@marioncerrato
Flag for Italy Marseille/bologna, Italy
Medlem siden 19. december 2012
0 Anbefalinger

marioncerrato

Online Offline
French native speaker specialized in web content management and digital marketing with an 8-year experience in the online travel industry acquired while working for market leader companies.
$20 USD/hr
0 anmeldelser
0.0
  • N/AJobs udført
  • N/AIndenfor Budget
  • N/ATil Tiden
  • N/AGenansættelsesfrekvens

Portfolio

Nylige bedømmelser

Ingen bedømmelser.

Erfaring

Freelance Translator

Mar 2012 - Sep 2014 (2 years)

English/Italian to French Translation

Web Marketing Specialist

Jan 2011 - Jun 2012 (1 year)

- Executed a social media campaign for Smartbox Italy - Was in charge of web reputation monitoring as well as responding and helping customers on social networks - Localized and produced content for Smartbox Italy’s newsletters, SEO campaigns and SEM campaigns

Social Media Manager

May 2010 - Oct 2010 (5 months)

- Carried out community management and customer care activities on local Facebook and Twitter accounts - Executed a social networking campaign and was in charge of brand reputation monitoring - Managed Groupon Italia’s corporate blog and created web content to help the web editing team reach daily goals

SEO & Social Media Manager

Jan 2010 - May 2010 (4 months)

- Carried out community management and customer care activities on local Facebook and Twitter accounts - Executed a social networking campaign and was in charge of brand reputation monitoring - Managed Groupon Italia’s corporate blog and created web content to help the web editing team reach daily goals

Content Manager & SEO Specialist

Jul 2007 - Jan 2010 (2 years)

- Worked on the Venere Travel Blog project development, then continuously managed blog content and freelance writers - Wrote SEO-friendly blog posts and created engaging newsletter content in English and French - Did keyword research for web page optimization and content marketing - Used Google Analytics and Omniture tools to monitor blog and newsletter KPIs - Increased my skills in Social Media Marketing and Content Marketing by attending SMX New York 2007 et Blog World Las Vegas 2008

SEO Web Editor - French and English

Apr 2006 - Jul 2007 (1 year)

- Wrote travel-related web content and hotel descriptions in French and English - Gained extensive experience in SEO copywriting for travel websites by attending SEO training seminars

Press Officer

Sep 2002 - Sep 2004 (2 years)

- Carried out news monitoring and analysis by writing daily press reviews and diplomatic reports - Wrote, translated and distributed press releases and updated information on the embassy’s website - Contributed to the embassy's public relations activities by handling media inquiries and arranging press conferences, meetings, media interviews and visits for journalists with government members and party representatives

Press Office Trainee

Oct 2001 - Jun 2002 (8 months)

Carried out news monitoring and analysis by writing daily press reviews and diplomatic reports; Wrote and distributed press releases and updated information on the embassy’s website; Translated speeches, press releases and newspaper articles.

Uddannelse

Comparative Law

2004 - 2005 (1 year)

4-year degree in Political Sciences, Media and Communication.

1998 - 2002 (4 years)

3-year degree in Law

1995 - 1998 (3 years)

Kvalifikationer

DAEFLE (2011)

Alliance Française

Recognized certificate for teaching French as a foreign language.

Verifikationer

  • Facebook forbundet
  • Foretrukken Freelancer
  • Betalingsverificeret
  • Telefon Verificeret
  • Identitet verificeret
  • E-mailverificeret

Gennemse lignende freelancere