diaida

DIA LEGAL - Translation Services We do written translations of documents and texts & Interpreting in the following fields: • Administration and law – legal documents (contracts, company documentation, court findings, registration of documents from preliminary inquest, judicial inquiry and prosecution, government decrees and decisions of Ministerial Council, state institutions, etc.; • Real estates (notary deeds, valuations, sale, transfer, management contracts, etc.); • Medicine (epicrises, protocols, decisions of a Commission of Medical Experts, medical certificates and other documents for medical treatment abroad, etc.); • Economics and finance; • Research activities, telecommunications, energetics, environment and transport; • Social sphere, education; • Statistics, information and innovations; • Software – Translation of WEB pages and computer literature, software localization; • All kinds of personal documents for traveling, education, emigration and work abroad (birth certificates, conviction status certificates, marriage certificates, certificates showing family and property status, diplomas for secondary and higher education, personal correspondence, etc.); • Ensuring interpreters for oral translations during business negotiations, press conferences, sell by contract certified at notary’s office, phone conversations, etc.