Graphic designers
Website designers
Mobile app developers
Software developers
3D artists
Illustration
Other popular skills
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Website jobs
Graphic design jobs
Data entry jobs
Mobile app development jobs
Internet marketing jobs
Local jobs
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Innovation Challenges
Turn challenges into breakthroughs with the largest innovation hub.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
How to hire the perfect freelancer for your project
Get ideas
How to get started earning money freelancing
Resources
EXPLORE
0.0
0.0
0%
$20 USD / Hour
・
Colombia (11:22 PM)
・
Joined on March 11, 2008
$20 USD / Hour
・
My name is Claudia Botero. I am a biologist and have been translating documents on different topics for about 25 years but 15 years as a professoinal. I translate from English into Spanish and if you wish to know more about me you can see my presentation and my c.v. on my web page , or you can ask me. I translate on various topics on infrastructure, oil and gas, food and nutrition, and technology but I do prefer aspects on science or evolution, ecology or generalities. . I use CAT tools like Wordfast, MateCat or SmartCat. My paying method is PayPal.
No reviews to see here!
Experience
Freelance Translator
Mar, 2011 - Present
•
14 years, 8 months
Tomedes.com
Mar, 2011 - Present
•
14 years, 8 months
Tomedes is an online company offering translation services and send to its translators notification of jobs to complete on a given time.
Mar, 2011 - Present
•
14 years, 8 months
Freelance Translator
Mar, 2011 - Present
•
14 years, 8 months
Termwiki.com
Mar, 2011 - Present
•
14 years, 8 months
Termwiki is an online company offering terminology translation and some other social activities. There one can translate terms of the subject chosen. Mine is Biology.
Mar, 2011 - Present
•
14 years, 8 months
Freelance Translator
Apr, 2010 - Present
•
15 years, 7 months
Translia.com
Apr, 2010 - Present
•
15 years, 7 months
Translia is an online company offering translation services and send to its translators notification of jobs to complete on their own platform. And it also contacts individual translators for especial jobs.
Apr, 2010 - Present
•
15 years, 7 months
Education
Universidad de Los Andes
1978 - 1982
•
4 years
Biologist
Colombia
1978 - 1982
•
4 years
Qualifications
Certified Translation Professional
2012
Global Translation Institute
Is an online certification for which you can prepare reading three books on translation: Becoming A Translator by Douglas Robinson, The Translator's Handbook by Morry Sofer and A Practical Guide for Translators by Geoffrey Samuelsson-Brown. And some other material they provided as reading and videos.
2012
Certifications
US English
Spanish to English Translation
F
Foundation vWorker Member
Verifications
Freelancer
About
Terms
Partners
Apps
