I have been working in the translation industry for 5 years, and specialize in JPN to English. I have experienced translation in many fields ranging from medical science to IT. If you are looking for a translator with native Japanese skills, I will be happy to assist you. I also have experience proofreading other translator's works, regardless of industry or field. For more details, please refer to my portfolio.
I also write articles and blogs relating to Japan's rich history, culture, and customs. Ever since travel has resumed with COVID-19 becoming less of a concern, tourism to Japan has resumed and an increasing number of people are moving to Japan.
I am confident of providing you the best services relating to Japanese culture.
I provide translation services (JP - EN), ranging from a wide variety of industries, ranging from medical technology to IT. I also edit videos and add subtitles to which either language you prefer. Here are some of my latest works:
- Promotional video for an innovative towel (Japanese subtitles)
- A Japanese surgeon's autobiography (English translation)
- Real estate website for expats in Japan (English translation)
aug. 2017 - dec. 2019 (2 år, 4 måneder)
Responsible for rental property management, administrative support, revision of corporate policies, human resources, expense management.