Profilbillede af Sama2222
Medlem siden 30. november 2019
0 Anbefalinger


Online Offline
Hello there, English language is my passion. This is why I have MA in English language and taught English for many students. I work as an Arabic - English translator and voice over. Translation for me is much more than simply reading a text in one language and rewriting it in another. Translation is an art requires passion in what you do, professionalism, working hard on every single detail. I am an experienced, trained, full-time voiceover artist/audio and deliver studio-quality, broadcast-ready audio in my clear, warm & engaging voice especially storytelling. I am a creative fabulous narrator. Services: - English-Arabic Translator - English/Arabic voice over - Creative character/cartoon voices - Article Writing - copywriting - SEO - Transcription - French teacher If you need a real, authentic American or British voice that is rich, deep, powerful yet warm then I am your chap.
$10 USD/hr
4 anmeldelser
  • 100%Jobs udført
  • 100%Indenfor Budget
  • 100%Til Tiden
  • 20%Genansættelsesfrekvens

Portfolio Items

Nylige bedømmelser

  • billede af Hanady00 ترجمة من عربي إلى إنجليزي $30.00 USD

    “رائعة بالتعامل والسرعة والدقة والجودة ،، لطيفة جدا ،، وسعدت كثير بالتواصل معاها .. والقادم اكثر ،، شكرا لك سما المبدعة.”

  • billede af Naif I. Translation from English to Arabic the attached file $150.00 USD

    “She worked really well. I had an urgent project and the job was done on time with excellent communication”

  • billede af Aziz S. Project for Sama H. -- 20/01/09 23:10:24 $20.00 USD

    “Very professional i will do my all work with Sama from today she is the best ever 5 stars”

  • billede af Mohammed D. Company Profile Copy writing $30.00 USD

    “It was a pleasure working with Sama, she has done a wonderful writing for us, she is creative and well-versed.”



Feb 2018 - Nov 2019 (1 year)

I've worked as a translator from Arabic language to English language. I worked on different literary documents relate to many Artistic competitions in poetry.

Voice over

Aug 2017

I am a professional voice over at sound deals. I made more than 50 videos in both languages English and Arabic in different filed including, motion graphic, adds and documentary films.


Bachelor of art

2015 - 2019 (4 years)

Teacher traning Diploma

2018 - 2019 (1 year)


  • Facebook forbundet
  • Foretrukken Freelancer
  • Betalingsverificeret
  • Telefon Verificeret
  • Identitet verificeret
  • E-mailverificeret

Mine vigtigste færdigheder

Gennemse lignende freelancere