Profilbillede af Powby
Flag for Italy Milano, Italy
Medlem siden 19. juni 2019
0 Anbefalinger


Online Offline
I am an Italian native speaker, expert translator from English and French to Italian, and skilled proofreader and copywriter in Italian. Master's Degree in Modern Foreign Languages and Literatures (University of Milan), lots of courses to extend my field of expertise and, last but not least, a long and interesting career in several companies as in-house translator, interpreter and foreign dept. employee. Besides, I have always been an avid reader, a feature that provides me with a very rich vocabulary as well as a high degree of fluency in writing in my own language. I am a careful, fast, reliable and skilled translator with over 30 years.
$9 USD/hr
4 anmeldelser
  • 100%Jobs udført
  • 100%Indenfor Budget
  • 100%Til Tiden
  • N/AGenansættelsesfrekvens


Nylige bedømmelser

  • billede af Alejo Valentin F. Project for Laura B. $5.20 USD

    “Excellent experience working with Laura. She met all deadlines and the project has been done carefully with professionalism. Would hire again for sure. A+”

  • billede af Miklina K. Collect data base €24.00 EUR

    “Laura couldn't accomplish our task fully because of the lack of available data in our narrow niche. However, she deeply understood the task and did everything that we asked for in combined period. We are really glad to work with Laura and hope to work more in the future upon other projects.”

  • billede af Mohit T. Italian writer for a simple writing job. $1.00 USD

    “Perfect freelancer for all your content writing and translation requirements.”

  • billede af Moffat U. I need freelancers for a quick short term project to compile and forward me a form -- 7 $5.00 USD

    “Was a pleasure working with her.”


  • Facebook forbundet
  • Foretrukken Freelancer
  • Betalingsverificeret
  • Telefon Verificeret
  • Identitet verificeret
  • E-mailverificeret

Mine vigtigste færdigheder

Gennemse lignende freelancere