Profil coverbillede
Du følger nu
Fejl under følg af bruger.
Denne bruger har ikke tilladt andre bruger at følge dem.
Du følger allerede denne bruger.
Din medlemsskabsplan tillader kun at følge 0. Opgrader her.
Du følger nu ikke længere
Kunne ikke stoppe med at følge bruger.
Du har nu anbefalet
Kunne ikke anbefale bruger.
Noget gik galt. Forny venligst siden og prøv igen.
Email verificeret.
Brug Avatar.
$20 USD / hour
Flag for SERBIA
belgrade, serbia
$20 USD / hour
Det er i øjeblikket 10:12 AM her
Tilmeldt november 1, 2017
0 Anbefalinger

Marko V.

@MarkosBrazil

5,0 (6 anmeldelser)
3,2
3,2
100%
100%
$20 USD / hour
Flag for SERBIA
belgrade, serbia
$20 USD / hour
100 %
Jobs færdiggjort
58 %
Indenfor budgettet
100 %
Til tiden
20 %
Genansættelsesrate

Translator and interpreter

Diligent, multilingual, multicultural. An INFJ type of personality that meets needs of his clients. I am an independent translator and interpreter with a university degree in Scandinavian languages. As brief as I can put it, I translated patents, scientific research, medical documents, court reports, news, blogs, social media posts, novels, award-winning films and TV shows and even lyrics of R&B, hip hop and pop songs for music companies. So, I'm really open to any kind of content. And furthermore, I am flexible and available to work any time you need.

Kontakt Marko V. omkring dit job

Log ind for at diskutere detaljerne via chat.

Anmeldelser

Ændringer gemt
Viser 1 - 5 ud af 6 anmeldelser
Filtrer anbefalinger ud fra:
5,0
$15,00 AUD
Great translation. I would like to work long term. Thank you.
Translation
Norwegian Translator
English (US) Translator
T
Closed User
@torikul7644
•
4 år siden
5,0
$44,00 USD
Marko has worked in my transcription project and he has proved that he really knows Danish. So I recommend him for Danish projects. He made a good job.
Translation
Reviews
Danish Translator
English (UK) Translator
+1 mere
Brug Avatar.
Flag for Hakan K.
@hakankoni
•
4 år siden
5,0
$111,00 USD
Marko did a great job, i'm very satisfied with the result, good communication, he is a very patient person, I will hire him again, thank you.
Copywriting
Technical Writing
Research Writing
Reviews
Product Descriptions
Brug Avatar.
Flag for Giuseppe T.
@davidgestin
•
5 år siden
5,0
$50,00 USD
does it make sense to you ?
Translation
Danish Translator
English (UK) Translator
English (US) Translator
+1 mere
E
Closed User
@elanguageworld2
•
6 år siden
5,0
$6,00 USD
only thanks
W
Closed User
@worldtranslator2
•
6 år siden

Erfaring

Songwriter, producer, lyricist, co-writer, co-producer

Sony Music Entertainment
feb. 2014 - maj 2017 (3 år, 3 måneder)
songwriter, producer, lyricist, co-writer, co-producer • writing lyrics(in English,Portuguese and Swedish), composing, mentoring both individual artists and groups

Dictionary maker

Wikimedia Serbia
okt. 2014 - sep. 2016 (1 år, 11 måneder)
Making online dictionary with Wikimedia team in order to produce a dictionary that would help beginners and more advanced learners in studying Swedish language. It contains information, exemples, symbols and articles that describe more precisely every word that exists there. Currently, it has 1200 words explained.

Translator

Faculty of Philology, University of Belgrade
apr. 2016 - maj 2016 (1 måned, 1 dag)
• translation and subtitles of the award-winning film by Miguel Gomes, ''Tabu'', from Portuguese into Serbian • research project supervised by a faculty mentor • translating, putting translation in program, turning into subtitles

Uddannelse

University degree in Scandinavian languages and Portuguese

Belgrade University, Serbia 2012 - 2016
(4 år)

Belgrade Philological Grammar School degree in Ancient Greek and Latin

Belgrade University, Serbia 2008 - 2012
(4 år)

Kontakt Marko V. omkring dit job

Log ind for at diskutere detaljerne via chat.

Verifikationer

Foretrukken Freelancer
Identitet verificeret
Betaling verificeret
Telefon verificeret
E-mail verificeret
Facebook forbundet

Certifikationer

us_eng_1.png US English 1 85%
Tidligere Bruger Næste bruger
Invitationen blev sendt!
Tak! Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan modtage din kredit.
Noget gik galt, da vi forsøgte at sende din mail. Prøv venligst igen.
Registrerede brugere Oprettede jobs i alt
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.