Inviter Freelancer til Projektet
Det lader ikke til, du har et aktivt projekt i øjeblikket. Hvorfor opretter du ikke et projekt nu? Det er gratis!Opret et projekt
Buenos Aires, Argentina
Medlem siden 27. september 2005
I am an attorney in Buenos Aires, Argentina, who has always loved and studied the English language thoroughly. Translation is part of my everyday tasks as an attorney, and I do it naturally, since I am used to writing memoranda, contracts, e-mails, letters, etc. both in English and Spanish and reading material for my job in both languages indistinctively. Even when at the law firm where I work we sometimes ask certified public translators to perform the job, since their signature is required by the law for certain matters, I always revise and correct their work, since legal translations, in my experience, are never accurate if not performed by a lawyer. I consider myself competent for any translation job which is either literary, legal or related to business matters in general, and I now I am more than qualified to fulfill your expectations.
- N/AJobs udført
- N/AIndenfor Budget
- N/ATil Tiden