Profilbillede af Inkling
@Inkling
Flag for France Sainte Foy Lès Lyon France, France
Medlem siden 21. august 2008
0 Anbefalinger

Inkling

Online Offline
$30 USD/hr
25 anmeldelser
5.3
  • 86%Jobs udført
  • 100%Indenfor Budget
  • 100%Til Tiden
  • 21%Genansættelsesfrekvens

Portfolio

Nylige bedømmelser

  • billede af jeanphi Traduction francais - anglais $637.50 USD

    “Inkling perfomed really well and delivered before the deadline. He's easy to communicate with and is very responsive. I look forward to working with him next time. Great worker!”

  • billede af tim2vw Translate FAQ files into French $280.00 USD

    “Rating: 5.0/5.0”

  • billede af mpjvw Translate from English (20090408) (for Inkling) $25.50 USD

    “Rating: 5.0/5.0”

  • billede af robertzafft English to French translation (12 pages) $85.00 USD

    “Inkling worked very hard to deliver an English-to-French translation on time. The documents were Board minutes. I had QA performed by four different native French speakers. The translation was serviceable, but had a number of stylistic and grammatical mistakes. It was a literal translation, which was difficult to understand without either the English text or a knowledge of English, as opposed to a conceptual translation that tried to understand and convey the essence of the English text into stylistically sophisticated French. On balance, attitude and effort were excellent while output was average. I would work with Inkling again where deadlines were less tight and the English text less difficult.”

  • billede af brauntechs Instant bonus for Inkling (from bid request id 991,032) on 8/21/2008 2:31:23 PM $2.00 USD

    “Rating: 5.0/5.0”

  • billede af brauntechs Need links straightened out in web page $17.00 USD

    “Fast, efficient, reliable”

Verifikationer

  • Facebook forbundet
  • Foretrukken Freelancer
  • Betalingsverificeret
  • Telefon Verificeret
  • Identitet verificeret
  • E-mailverificeret

Mine vigtigste færdigheder

Gennemse lignende freelancere