Profilbillede af DrPicher1
@DrPicher1
Member since 3. april 2011
0 Anbefalinger

DrPicher1

Online Offline
Medical/Science Writer, Editor, Translator, Transcriber and Proofreader Perfect Bilingual (French and English) My services as reviewer, editor and translator have been solicited throughout my entire career as lead scientist in biochemical, medical and clinical research. MAJOR ACCOMPLISHMENTS Ph.D. in Enzymology/Pharmacology 12 Years of Research on Cardiovascular and Pulmonary Diseases (English) Translator of Medical Files (French ’ English) Editorial Board of Scientific Journals (English) French Collaborations (Canada/France) Author of 10 Chapters/Reviews (English) Author of 26 Scientific Papers (English) Author of 45 Scientific Posters (English) Author of 6 Scientific Posters (French) Speaker at 22 Symposia (English) Speaker at 3 Symposia (French) BOOK TRANSLATOR (ENGLISH TO FRENCH) Picher, M. and R. Brunet. 1990. Les Mammifères. Un Guide Simplifié sur les Principaux Mammifères de l'Amérique du Nord. (R.T. Peterson., ed.) Houghton Mifflin Co. Boston, USA. http://www.collectionscanada.gc.ca/wbin/resanet/itemdisp/l=1/d=1/r=1/e=0/h=30/i=9704733 EDITOR-IN-CHIEF (ENGLISH) Picher, M. and R.C. Boucher. 2011. Purinergic Regulation of Respiratory Diseases. Springer(May 2011) CAREER HISTORY AS VERSATILE WRITER, PROOFREADER, EDITOR AND REVIEWER Publications in scientific/medical journals since the Masters’ degree, covering various fields, including plant physiology, cardiovascular and pulmonary diseases. Proofreading of grants and scientific manuscripts from colleagues in various research fields, including pulmonary diseases, rheumatology and climatology. Medical transcription (see review of Aemiliavanlent on Freelancer) Editorial board member of scientific journals: Open Arthritis Journal Open Rheumatology Journal ISRN Pulmonology Journal International Journal of COPD Journal of Drug Metabolism and Toxicology Reviewer of grants for the NIH (USA; English) and CIHR (Canada; French). Author on the Therapist Website: [login to view URL] LINKEDIN RECOMMENDATIONS A - I always admired her outstanding communication skills, as a scientific writer and speaker… B - ...her ease to communicate complex scientific information to mathematicians and computer engineers.
$30 USD/hr
6 anmeldelser
3.2
  • 56%Jobs udført
  • 100%Indenfor Budget
  • 100%Til Tiden
  • N/AGenansættelsesfrekvens

Portfolio

Nylige bedømmelser

Uddannelse

Bachelor (Honors' Program)

1988 - 1991 (3 years)

Masters'

1991 - 1995 (4 years)

Ph.D.

1991 - 1995 (4 years)

Post-doctoral study

1995 - 1997 (2 years)

Post-doctoral study

1997 - 1999 (2 years)

Kvalifikationer

Post-doctoral Student Award (1997)

Fond de la Recherche en Sante du Quebec (FRSQ)

Student award for research excellence.

Research Grant (2008)

Cystic Fibrosis Foundation

Research grant awarded to conduct independent research on the project entitled: Therapeutic Potential of Adagen for CF

Research Grant (2007)

Cystic Fibrosis Foundation

Research grant awarded to conduct independent research on the project entitled: Therapeutic Potential of Ebselen for CF.

Research Grant (2005)

Cystic Fibrosis Foundation

Research grant awarded to conduct independent research on the project entitled: Therapeutic Potential of EctoATPase Inhibition for CF

Research Grant (2002)

Cystic Fibrosis Foundation

Research grant awarded to conduct independent research on the project entitled: Detoxification of LPS by Alkaline Phosphatase.

Research Grant (2000)

Cystic Fibrosis Foundation

Research grant awarded to conduct independent research on the project entitled: Metabolism of P2 Receptor Agonists in Human Airways.

Research Grant (2010)

NIH/NHLBI

Department grant awarded by the NIH to fund 30% of my research activities on the project entitled: Pulmonary Epithelia in Health and Disease.

Verifikationer

  • Facebook forbundet
  • Foretrukken Freelancer
  • Betalingsverificeret
  • Telefon Verificeret
  • Identitet verificeret
  • E-mailverificeret

Mine vigtigste færdigheder

Gennemse lignende freelancere