Profilbillede af DirkKlinkenberg
@DirkKlinkenberg
Flag for Netherlands Noordwijk, Netherlands
Medlem siden 4. april 2019
2 Anbefalinger

DirkKlinkenberg

Online Offline
By Born German Living in Netherlands for more than 20 Years. I have been in USA for more than 15+ years. I also do have a Master Degree on French Language. In particular, if you need to have scientific or technical documents translated, I am just the person you are looking for. With a science degree and further studies in international technical communication behind me, I have extensive first-hand knowledge in these fields. Additionally, I hold the CIoL DipTrans (with distinction). I am a Chartered Linguist (CL) and a member of both the CIoL and the BDÜ. You can be sure that I understand the text I am translating – which means that you can be confident of receiving a translation that is not only of the highest linguistic quality but also uses the correct technical terminology throughout. Of course I am also available to translate documents in other fields, such as business correspondence, tender documents, contracts, information brochures, documents relating to health and safety and corporate environmental management, as well as general texts such as speeches, etc.
$25 USD/hr
31 anmeldelser
5.1
  • 97%Jobs udført
  • 94%Indenfor Budget
  • 88%Til Tiden
  • 26%Genansættelsesfrekvens

Portfolio Items

Nylige bedømmelser

Erfaring

Technical Translator Manager

Feb 2001 - Mar 2003 (2 years)

Have done more than 1M Words including Technical and Marketing Translation

Uddannelse

Higher Technical School Electronics

1980 - 1984 (4 years)

Evening School business economics

1991 - 1992 (1 year)

Safety regulation for project managers

2004 - 2005 (1 year)

Certificeringer

  • German 1
    100%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    97%

Verifikationer

  • Facebook forbundet
  • Foretrukken Freelancer
  • Betalingsverificeret
  • Telefon Verificeret
  • Identitet verificeret
  • E-mailverificeret

Mine vigtigste færdigheder

Gennemse lignende freelancere