Profil coverbillede
Du følger nu
Fejl under følg af bruger.
Denne bruger har ikke tilladt andre bruger at følge dem.
Du følger allerede denne bruger.
Din medlemsskabsplan tillader kun at følge 0. Opgrader her.
Du følger nu ikke længere
Kunne ikke stoppe med at følge bruger.
Du har nu anbefalet
Kunne ikke anbefale bruger.
Noget gik galt. Forny venligst siden og prøv igen.
Email verificeret.
Brug Avatar.
$20 USD / time
Flag for ITALY
cagliari, italy
$20 USD / time
Det er i øjeblikket 6:10 AM her
Tilmeldt april 21, 2021
0 Anbefalinger

Claudia P.

@ClaudiaPint

0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
0%
0%
$20 USD / time
Flag for ITALY
cagliari, italy
$20 USD / time
N/A
Jobs færdiggjort
N/A
Indenfor budgettet
N/A
Til tiden
N/A
Genansættelsesrate

Translator | Italian Proofreader | Transcriber

I am an Italian native speaker; at the present I am studying at S.S.I.T. Interpreter and Translator School of Pescara, Italy; in this specialized translation Master, I choose as areas of expertise Tourism, Web contents, Legal-Commercial, from English and French to Italian. I am looking for more opportunities in translation, proofreading and transcription. I began my linguistic career during my university studies, when I had a bachelor’s degree in Modern Language and Literature, and later with many working experience abroad. I worked as well in theatre and entertainment industry, which gave me a lot of knowledge for my linguistic studies and job. It’s really important in my job to communicate with the clients, which I believe is the key to have the best outcome. Thank you for checking my profile. I look forward to have the opportunity to work with you.

Kontakt Claudia P. omkring dit job

Log ind for at diskutere detaljerne via chat.

Anmeldelser

Ændringer gemt
Ingen anbefalinger at se her!

Erfaring

Production Manager

Teatro Massimo di Cagliari (Teatro di Sardegna scarl)
okt. 2009 - maj 2020 (10 år, 7 måneder)
Teatro Massimo Theatre Planning, Theatrical Production Responsible, Organisation on behalf of the Technical Department.

Freelance Translator

Teatro di Sardegna scarl
jan. 2010 - mar. 2015 (5 år, 2 måneder)
It-En, It-Fr Translations Translation Field: Theatre Project Files; Performance Flyers; Theatre Company Curriculum Vitae

Freelance Translator

private clients
sep. 2009 - apr. 2014 (4 år, 7 måneder)
It-En, It-De Translations Translation Field: Tourism and Food&Wine Tourist Brochures for the Nuoro District; Hotel Websites

Uddannelse

Master F.Ar.M. - Film Art Management (Economics Department)

Università degli Studi di Roma 'La Sapienza', Italy 2006 - 2008
(2 år)

Integrated Bachelor and Master in Modern Languages (en-de)

Università degli Studi di Cagliari, Italy 2002 - 2006
(4 år)

Kontakt Claudia P. omkring dit job

Log ind for at diskutere detaljerne via chat.

Verifikationer

Foretrukken Freelancer
Identitet verificeret
Betaling verificeret
Telefon verificeret
E-mail verificeret
Facebook forbundet
Tidligere Bruger Næste bruger
Invitationen blev sendt!
Tak! Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan modtage din kredit.
Noget gik galt, da vi forsøgte at sende din mail. Prøv venligst igen.
Registrerede brugere Oprettede jobs i alt
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.