Profil coverbillede
Du følger nu
Fejl under følg af bruger.
Denne bruger har ikke tilladt andre bruger at følge dem.
Du følger allerede denne bruger.
Din medlemsskabsplan tillader kun at følge 0. Opgrader her.
Du følger nu ikke længere
Kunne ikke stoppe med at følge bruger.
Du har nu anbefalet
Kunne ikke anbefale bruger.
Noget gik galt. Forny venligst siden og prøv igen.
Email verificeret.
Brug Avatar.
$20 USD / hour
Flag for ITALY
valbrembo, italy
$20 USD / hour
Det er i øjeblikket 6:09 AM her
Tilmeldt februar 24, 2015
6 Anbefalinger

Adela Laura N.

@AdelaTraduzioni

monthly-level-three.svg
5,0 (330 anmeldelser)
7,5
7,5
94%
94%
$20 USD / hour
Flag for ITALY
valbrembo, italy
$20 USD / hour
99 %
Jobs færdiggjort
98 %
Indenfor budgettet
100 %
Til tiden
15 %
Genansættelsesrate

~~Professional translations at your service~~

Hello, My name is Adela, and I want to thank you for considering Adelante Translations for your translation needs! I am the owner and sole proprietor of Adelante Translations. With 20 years of professional experience along with a BA in foreign languages and a diploma from the Ministry of Justice, I am one of the most experienced and well-rounded translators in the freelance market today. I am able to offer the following services and languages to my clients: ● Italian ● Spanish ● English ● French ● Translation ● Proofreading ● Research When taking on any of these services, I focus on a couple of things, namely deadlines, accuracy and quality. Any client who works with me can be assured that the work undertaken will meet or exceed their expectations without ever arriving late or incomplete. If you have any type of translation needs with the above languages, please let me know! I’ve taken on everything from court interpretations to fiction and novel translation, so whatever you need, I can handle it! So, thank you for stopping by, feel free to check out my portfolio and reviews, and don’t hesitate to reach out if and when you need me! Thanks, Adela

Kontakt Adela Laura N. omkring dit job

Log ind for at diskutere detaljerne via chat.

Portfolio-mappe

10197433
10197433

Anmeldelser

Ændringer gemt
Viser 1 - 5 ud af 50+ anmeldelser
Filtrer anbefalinger ud fra:
5,0
€499,00 EUR
This was our first project with Adela Laura and translation from English to Italian was done very well and on-time so we'll cooperate again.
Translation
English (UK) Translator
Italian Translator
J
Flag for Jure V.
@JVpmedis
10 måneder siden
5,0
$17,00 USD
Very fast and efficient service! I'll definitely use Adelante Translations again!
Translation
English (UK) Translator
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
English (US) Translator
Brug Avatar.
Flag for Helene K.
@helenekruger
3 år siden
5,0
$40,00 AUD
Fast.
Translation
English (UK) Translator
French Translator
Italian Translator
+1 mere
K
Flag for Kimberley H.
@kimberleyhegedus
3 år siden

Erfaring

Certified translator and teacher

Adelante
okt. 2001 - okt. 2016 (15 år)
Certified translator and teacher

Kvalifikationer

License for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice.

2001

University degree in foreign languages

2001

Publikationer

Useful Italian Words and Phrases for Beginners; Exercises for Learning Italian (with Answers)

Amazon
Learning Italian is not easy, and it does take some time and effort. Italian, a Romance language, is closely related to all of the other languages in the same family, like Spanish, French, Portuguese, etc. The hardest things about learning Italian? Its grammar, with its tenses and irregular verbs, for example. But this book is not about grammar, it is about the most useful words and phrases for beginners.

Kontakt Adela Laura N. omkring dit job

Log ind for at diskutere detaljerne via chat.

Verifikationer

Foretrukken Freelancer
Identitet verificeret
Betaling verificeret
Telefon verificeret
E-mail verificeret
Facebook forbundet

Certifikationer

us_eng_1.png US English 1 95%
italian-1.png Italian 1 92%
italian-eng.png Italian to English Translation 1 87%
italian-2.png Italian 2 87%
Tidligere Bruger Næste bruger
Invitationen blev sendt!
Tak! Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan modtage din kredit.
Noget gik galt, da vi forsøgte at sende din mail. Prøv venligst igen.
Registrerede brugere Oprettede jobs i alt
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.