I have a set of files, all in XML format, they contain data that I need to extract, to either plain text format, or MS Word. Each file contains segements of text, in Spanish, and the translation in English. I need to pull out those sentences (no XML code), and for each file output one file with the Spanish text, and one with the English, in the order they appear in the file. The Spanish text is marked with a tag textoOriginal="the text is here" and the English translation comes right after it, with another tag textoRevisado="english translation here", everything between the parenthesis of those two tags is the text I need extracted. I've attached a sample file. What I need is either an automated script, or small program that will extract the contents of these files for me, as mentioned separated into two files. Please specify how long it will take to write the script or program.
12 freelancers are bidding on average $52 for this job
I have experience to scrape data from xml file to database. If you want I give you in text or msword file. It can be done within several hours. thanks
I can do this in 3 hours once you give me the project. I am a sun certified professional with 6 yrs of experience in Java, XML and related technologies.