I gang

Website localization

Required skilled web designers for a major company's website localization project.

The original website was created in Dreamweaver - US English, and the client wants to localize the same/exact .asp, .html pages & few image files to Spanish (Europearn Standard) & German, by providing you with the complete site's translation in the target language in Word files (Eng & German; Eng & Spanish text side-by-side in formatted tables).

You don't need to translate anything, just copy/paste the correct text in the proper place in the target .asp/.html files using DW, save the files, test them, and then send them to us. There are around 100 small files in the whole project.

To apply: you must have worked on similar projects, and you must be a Spanish or German native speaker to know exactly what you're doing when replacing the English content/word with its Spanish or German counterpart.

Færdigheder: Web Design

Se mere: translate website design, then spanish, standard speaker, original client, html website designers, formatted website, dw design, dreamweaver web designers, dreamweaver designers, client target, asp web designers, website spanish translation, translate english spanish website, test spanish translation, german english translation website, german designers, website small, translation company website, translate website spanish, translate website copy, translate eng, spanish website, spanish test, proper, localization

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) Montreal, Canada

Projekt-ID: #20131