My client has an existing site that works on expression engine and I want to transfer the functionality to wordpress using woocommerce. You can see the existing functionality here: [url removed, login to view] A user can input a word on "Step 1" and then select options on "Step 2". On "Step 2" a user can also click on the letters to see more options. Pricing changes based on the # of letters selected. If it makes things easier, we can discuss only having one price per option. Then the next step is the cart page that shows the letters selected from "Step 2". The only difference in functionality from existing site is that I want to transfer it to wordpress AND add categories for letters on "Step 2". So when a user clicks on an image, there will be categories of images. Currently a user can select a different image, but there are no categories.
I will be online to answer any questions regarding this project.