
Closed
Posted
Paid on delivery
Busco voz nativa de España que grabe diez locuciones breves en castellano estándar. Cada guion dura entre 15 y 35 segundos y se usará en piezas de contenido digital, por lo que necesito una pronunciación limpia, ritmo natural y un archivo de audio sin ruidos de fondo. Antes de adjudicar, enviaré un pequeño texto de prueba para verificar timbre, entonación y calidad técnica. Si tu demo supera la revisión, avanzarás al resto de los guiones. Entregables: • 10 archivos WAV o MP3, uno por guion, normalizados y sin compresión excesiva. • Frecuencia mínima 44.1 kHz / 16-bit. • Sin efectos ni música; solo la voz en crudo, con respiraciones suavizadas cuando sea necesario. Incluye en tu propuesta: • Muestra de voz reciente o enlace a portafolio. • Confirmación explícita de que eres hablante nativo de España. Valoraré la dicción clara, la consistencia entre tomas y la entrega puntual. Espero tu demo.
Project ID: 40205093
32 proposals
Remote project
Active 12 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
32 freelancers are bidding on average €115 EUR for this job

Hello there, I am thrilled to offer my professional voiceover services for your project 'Narrador Castellano para Locuciones'. As a native Spanish speaker from Spain, I guarantee crisp pronunciation, natural rhythm, and clean audio files tailored for your digital content. My experience in voice acting and audio production ensures quality deliverables that meet your specifications. I will provide 10 high-quality WAV or MP3 files, each 15-35 seconds long, with 44.1 kHz / 16-bit frequency, and no background noise. My recent voice samples showcase my clear diction and professional delivery. Looking forward to exceeding your expectations with a flawless voice demo. Best regards, STUDIO GO
€30 EUR in 2 days
6.6
6.6

Hola, soy Yasmeen. Puedo realizar el trabajo a la perfección y con profesionalismo. Contáctame para hablar con detalle. He realizado más de 200 proyectos similares. Si buscas un trabajo de calidad, no busques más. Estoy disponible las 24 horas, los 7 días de la semana para ayudarte sin limitaciones, y te garantizo la entrega puntual. ¡Gracias! Atentamente: Yasmeen Ahmad
€95 EUR in 1 day
4.8
4.8

¡Encantada! Soy Laura, soy actriz de doblaje y locutora con una amplia trayectoria profesional. Llevo 7 años en el mundo del doblaje grabando en series, películas, locuciones comerciales y audiolibros. Mi voz es versátil y dinámica lo que me permite hacer voces de una amplia variedad de edades y tonos, perfecto para dominar cualquier tipo de locución e interpretación. Soy una profesional comprometida y dedicada, con un toque de perfeccionismo que garantiza la calidad en cada proyecto en el que me embarco. Pídeme demos para que puedas escucharme. ¡Espero que sea lo que estás buscando! ¡Escríbeme sin compromiso y hablamos de los detalles!
€140 EUR in 7 days
2.1
2.1

Hola. Estoy lista para que pueda realizar la prueba de mí voz y si soy seleccionada poder trabajar. Mí lengua materna es el español en específico el castellano.
€30 EUR in 1 day
0.0
0.0

Hola! Soy Raúl Mendoza, soy mexicano que he viví en España por tres años y medio, puedo hablar con la pronunciación española sin problema alguno, mi tono de voz es claro y melifluo, creo que puedo desempeñar este trabajo con calidad y profesionalismo, ojalá me den la oportunidad de apoyarles en este trabajo, quedo pendiente y muchas gracias.
€140 EUR in 2 days
0.0
0.0

I am a native Spanish speaker, specifically from Málaga in the south of Spain, with a neutral accent. We can proceed with the test without any problem. Thank you.
€80 EUR in 1 day
0.0
0.0

Soy latino de Venezuela, de lengua nativa española Voz grave, buena locucióny le metería muchas ganas para hacer un buen trabajo
€60 EUR in 7 days
0.0
0.0

Puedo ofrecerte una voz masculina en castellano neutro de España, con dicción clara y ritmo natural, ideal para piezas digitales breves. Trabajo con micrófono de condensador y entorno controlado, entregando audios limpios, sin ruidos de fondo, en WAV o MP3 a 44,1 kHz / 16 bits, sin música ni efectos. Me comprometo a mantener una entonación consistente entre los 10 guiones y a respetar los tiempos de entrega que acordemos. Puedo grabar sin problema el texto de prueba que propongas para que revises timbre, calidad técnica y estilo antes de adjudicar el proyecto.
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Hola, soy locutora nativa de España con experiencia en locuciones breves para contenido digital, cuidando siempre una dicción clara, ritmo natural y sonido limpio de estudio. Trabajo con grabación profesional y entrego archivos listos para uso inmediato, sin ruidos ni compresión excesiva. ? Puedo realizar el texto de prueba sin problema y mantener total consistencia de timbre y entonación en los 10 guiones. Entrego WAV o MP3 a 44.1 kHz / 16-bit, voz en crudo, respiraciones suavizadas y revisión básica incluida. Comparto demo reciente y portfolio al iniciar el chat. ? Let’s chat further in the chatbox.
€100 EUR in 7 days
0.0
0.0

Olá! Eu li e percebo a tua preocupação, eu posso fazer este trabalho de tradução gerar ou criar voz para narração profissional e interativa... Já fiz trabalhos semelhante ao seu, e estou disposto para começar hoje mesmo! Obrigado.
€110 EUR in 8 days
0.0
0.0

Hola, Vivo en Francia pero soy Española, mi lengua materna es el Español (castellano estándar). Estoy iniciándome en locución y busco proyectos de grabaciones como el que describes. Puedo ofrecer una pronunciación limpia, ritmo natural y grabación en entorno silencioso, entregando archivos de audio cumpliendo con los requisitos que pides. No tengo aún un portafolio "oral" profesional publicado, pero puedo realizar sin problema la prueba de voz que indicas para que valores timbre, entonación y calidad técnica antes de continuar con el resto de guiones. Me comprometo a una entrega puntual. Me encantaria recibir la prueba. Saludos, Hello, I live in France, but I am Spanish, and my native language is Spanish (standard Castilian). I am just starting out in voice-over work and am looking for recording projects like the one you describe. I offer clear pronunciation, a natural delivery, and recording in a quiet environment, delivering audio files that fully meet the requirements you specified. I do not yet have a professional voice portfolio, but I can easily complete the voice test you mentioned so you can assess my tone, intonation, and technical quality before proceeding with the remaining scripts. I am committed to on-time delivery. I would be delighted to receive the test. Best regards
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Soy portavoz de un equipo de mi universidad y tengo amplia experiencia en hablar y crear audios que luego serán expuestos
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Soy Locutora certificada de poca experiencia, pero con las ganas de mejorar siempre y seguir creciendo. En esta oportunidad ofrezco mis servicios de FreeLancer Voz en Off , siendo esta última de mayor posibilidad y disposición en horarios nocturnos, puedo enviar muestra de audio. No soy de España mi acento es latino.
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Hola, Soy hablante nativo de España y puedo grabar las locuciones en castellano estándar con pronunciación clara y natural. No me dedico profesionalmente a la locución, pero dispongo de un espacio silencioso y equipo suficiente para obtener audio limpio, sin ruidos de fondo ni ecos molestos. Voz femenina. Puedo entregar los 10 guiones editados de forma básica: recorte de silencios innecesarios, respiraciones suavizadas y volumen uniforme, sin efectos ni música añadida. Te envío la prueba sin problema para que puedas valorar timbre y entonación antes de continuar con el resto.
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Hola! ? Soy narradora y puedo grabar tu proyecto con una voz natural, clara y con buena interpretación. ✔️ Audio limpio y profesional ✔️ Entrega rápida ✔️ Varias tomas si lo necesitas ✔️ Puedo adaptarme al tono (serio, cercano, emocional, comercial, etc.) Si me envías el texto y el estilo que buscas, te grabo una muestra corta sin problema. ¡Gracias!
€250 EUR in 3 days
0.0
0.0

Saludos, estoy interesado en el anuncio. Soy periodista, locutor de radio con mucho recorrido. Locuto voces publicitarias con un acento neutral. Si te interesa que trabajemos juntos, me compartes el texto. Un saludo.
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Soy la mejor persona para realizar un trabajo de narración porque combino claridad, expresividad y compromiso. Tengo una voz adaptable, capaz de transmitir emociones, matices y ritmos según el tipo de texto y el público. Me preparo cada proyecto con atención al detalle, cuidando la pronunciación, la entonación y la coherencia del mensaje. Soy constante, responsable y receptiva a indicaciones, lo que facilita ajustes rápidos y resultados de calidad. Además, me involucro en cada narración para que el contenido no solo se escuche, sino que conecte, mantenga el interés y comunique exactamente lo que se quiere transmitir.
€140 EUR in 1 day
0.0
0.0

¡Hola! Creo que encajo muy bien con lo que buscas y me gustaría contarte por qué. Soy locutora profesional y hablante nativa de español de España, con más de diez años de experiencia grabando locuciones para contenido digital, piezas corporativas y proyectos audiovisuales. Trabajo con castellano estándar, cuidando especialmente la dicción, el ritmo natural y la consistencia entre tomas. Grabo desde mi propio estudio profesional, lo que me permite entregar audios limpios, sin ruidos de fondo y con calidad técnica estable. Puedo entregar los archivos en WAV o MP3, normalizados, sin compresión excesiva y respetando las especificaciones que indicas (44.1 kHz / 16-bit), solo voz en crudo y con respiraciones suavizadas cuando sea necesario. No tengo ningún problema en realizar la prueba previa que comentas para validar timbre, entonación y calidad técnica. Si lo prefieres, también puedo enviarte una muestra reciente o un enlace a mi portafolio por mensaje. Soy muy cuidadosa con los detalles y con los plazos de entrega. Quedo atenta a tu texto de prueba. Gracias y un saludo, Teresa.
€40 EUR in 7 days
0.0
0.0

Lo que me diferencia es que no solo pongo la voz, sino que entiendo el texto desde adentro. Mi formación como futuro Traductor Público en la UNC me da una precisión lingüística absoluta, pero son mis 3 años de teatro y 3 de radio los que me permiten darle intención, matices y ritmo a la lectura. Vngo trabajando hace ya 5 años en el mundo freelance (traducción, interpretación y asistencia legal), así que tengo disciplina técnica y versatilidad actoral para que la narración suene profesional, natural y, sobre todo, creíble.
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Actualmente estoy buscando una nueva oportunidad laboral que me permita capitalizar las experiencias adquiridas y crecer profesionalmente en un contexto internacional. Espero tener la oportunidad de conocerle para una entrevista introductoria. Gracias de antemano.
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Rio de Janeiro, Brazil
Payment method verified
Member since Aug 14, 2025
€30-250 EUR
$10-30 USD
€30-250 EUR
$10-30 USD
$10-30 USD
₹100-400 INR / hour
₹1500-12500 INR
€30-250 EUR
$250-750 USD
€8-30 EUR
$8-15 USD / hour
$10-30 USD
$10-30 USD
$250-750 USD
$100-250 USD
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
$10-16 USD
$250-750 USD
₹400-750 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
€8-30 EUR