
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a series of Arabic short stories that need to be brought to life with both a male and a female voice. The tone I’m after is warm and calm, almost as if you’re reading beside a fireplace—no exaggerated cartoon styles, just steady, engaging narration that keeps adult listeners immersed. Here’s what I need from you: • One male and one female voice artist, each recording their respective parts. • Clear, well-paced delivery in Arabic, free of background noise and ready for immediate use. • Final audio supplied as high-quality WAV (44.1 kHz, 16-bit) plus a mastered MP3. • Each story delivered as a separate file, labelled logically. I’ll provide the scripts in advance and indicate where any subtle shifts in tone are required. Please include a brief sample (20–30 seconds) in the same style so I can confirm the vocal fit before we proceed with the full batch.
Project ID: 40792789
7 proposals
Remote project
Active 19 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $21 USD for this job

Hello, I’m fluent in Arabic and have strong language skills, with a focus on clear pronunciation, natural pacing, and engaging delivery. I can bring your stories to life with a warm, calm, and expressive narration that keeps adult listeners immersed without overacting. I’m attentive to tone, emotion, and script details, and I’m committed to delivering polished, well-organized audio files according to your requirements. I’d be happy to provide a short sample so you can assess the style before proceeding. The pricing will depend on the length of the recordings. Best regards,
$30 USD in 1 day
5.1
5.1

Hello! My name is Mohamed. I’m a native Arabic speaker with excellent English skills and over 5 years of experience working with Arabic and English content. I can provide clear, natural Arabic narration with a warm, calm, and engaging delivery, suitable for adult listeners. I pay close attention to pronunciation, pacing, and tone to make the stories enjoyable and easy to follow. I’d be happy to record a 20–30 second sample for your review before starting the full project. Looking forward to discussing the project!
$30 USD in 1 day
4.6
4.6

Hi! I'd love to help bring your Arabic stories to life with warm, natural, and engaging narration. I can help produce clean, professional audio with both male and female voices, matching the calm storytelling style you're looking for. I'll ensure high-quality sound, proper pacing, and polished WAV and MP3 files for each story. I'm also happy to provide a 20–30 second sample before we start. Looking forward to working with you!
$15 USD in 2 days
1.0
1.0

My strong Arabic–English translation experience and understanding of cultural nuance make me well suited to preserve the meaning, mood, and natural flow of your short stories for Arabic listeners. I can deliver clear, precise Arabic narration with a warm, calm style that supports adult immersion without exaggerated character voices. My Arabic language expertise helps ensure accurate pronunciation, appropriate phrasing, and faithful delivery of every subtle tonal shift in the scripts. I can provide a brief 20–30 second sample in the requested style, with each story organised as a logically labelled file and supplied in the specified WAV and mastered MP3 formats. I would be pleased to bring your stories to life with natural, attentive Arabic narration.
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Faisalabad, Pakistan
Payment method verified
Member since Dec 6, 2020
$10 USD
£6-9 GBP / hour
$10-30 USD
$2-12 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
$35-60 USD
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$10-30 AUD
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
£20-250 GBP
₹1500-12500 INR
$15-25 AUD / hour
$250-750 USD
$2-8 USD / hour
$250-750 USD
$8-15 USD / hour
$30-250 USD
$10-30 USD