
In Progress
Posted
Paid on delivery
**Project Title:** Voice Artists Needed for Marathi Animated Short Film – "Kajwa" ### Overview Seeking 4 Marathi voice artists for an independent short film titled **"Kajwa"**. Short recording sessions (~1–2 hours); requires clean 24-bit/48kHz WAV home/studio recordings. --- ### Character Descriptions & Emotional Cues * **KESHAV (Lead Male, 25)** * **Profile:** Deep, heavy-hearted, hiding grief behind forced gentleness. * **Emotional Cue:** Shifts from breathy nightmare panic to masked warmth, trailing into quiet, sorrowful silence. * **RAKHU (Supporting Female, 25)** * **Profile:** Warm, empathetic, and grounded close friend. * **Emotional Cue:** Moves from cautious hesitation to a muffled whisper, ending in sudden, high-alarm shouting. * **JIVA (Supporting Boy, 12)** * **Profile:** Innocent, energetic, and anxious young boy. * **Emotional Cue:** Delivers high-pitched frantic calls that soften into a trembling, childlike worry. * **PANDITJI (Supporting Elder Male, 70)** * **Profile:** Weathered, pragmatic, and authoritative village elder. * **Emotional Cue:** Speaks with steady, practical firmness that drops into a grave, somber register. --- ### How to Apply Send your Marathi voice samples, character preference, and flat project rate.
Project ID: 40665434
5 proposals
Remote project
Active 3 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Hi there, I reviewed the script and character descriptions for your animated short film "Kajwa", and I can provide complete, studio-quality Marathi voice production for all characters—Keshav, Rakhu, Jiva, Panditji, and Kajwa—delivering both individual stems and a fully edited, synchronized master audio track. The emotional range demanded by the script requires precise dramatic handling: Keshav’s subtle transitions from distant grief to urgency, Rakhu’s grounded warmth shifting into alarm at the tea shop, Jiva’s innocence, and Panditji’s somber, pragmatic tone regarding the village puja. Having worked extensively as a native Marathi voice-over artist and audio specialist, I will assemble and direct the required voices to match these exact emotional cues and rural dialect nuances. All recordings will be captured in an acoustically treated environment and delivered as clean, noise-free 24-bit / 48kHz WAV files. In post-production, I will handle timeline alignment, vocal leveling, pacing, and dynamic mixing so the dialogue track drops seamlessly into your animation timeline without requiring further audio cleanup. You can review my voice work, localization background, and client feedback on my Upwork platform [login to view URL]~01cffc57d5dbed85d3]. I am available to record a short dialogue excerpt from the script as a sample to align with your creative direction. Best regards, Ravindra Patil
₹9,000 INR in 9 days
0.0
0.0
5 freelancers are bidding on average ₹9,000 INR for this job

Hello sir / ma'am, understood your requirement for Marathi voice over We have a team of Professional voice over artist available in all Indian and International languages with home studio setup We will surely satisfy please share your work with us thanks Best Regards Ramesh
₹12,000 INR in 7 days
4.9
4.9

Dear Client, I’m interested in providing Marathi voice-over for your short film “Kajwa.” I can deliver clean, natural, emotion-focused Marathi recordings with the required 24-bit/48kHz WAV quality and follow the character direction carefully, including changes in tone, intensity, pauses, and emotional delivery. I’m comfortable adapting my voice to different character styles and can provide a relevant sample before starting. I’m also available for the short 1–2 hour recording session and can deliver the files in an organized format. Please let me know which character you would like me to audition for and share the script/sample lines. Best regards, Saima Qaisar
₹7,000 INR in 2 days
0.0
0.0

Having read your project details carefully, I am confident that I would be the perfect fit for providing Marathi voice-over services for your short film, "Kajwa." As a part of PrimePixel, an experienced and professional design team, I've not only worked on graphic design, animation, and visual production, but also have significant experience in audio services including voice acting. With Adobe After Effects, Illustrator, and Photoshop under my belt amongst others, I create clean and compelling designs with smooth animations to engage and captivate viewers. Specifically, as a native Marathi speaker myself, I understand the intricacies of the language. This enables me to effectively express the emotions required for each character - from Keshav's heavy heartedness to Rakhu's warmth and Jiva's innocent anxiety. My versatility extends to giving life to Panditji's character who demands weathered pragmatism. Moreover, having access to high-quality sound recording equipment in both home and studio settings enables me to provide you with clean 24-bit/48kHz WAV recordings as per your requirement.
₹10,000 INR in 3 days
0.0
0.0

Hey! I went through the brief and understood the character arc for Rakhu. I’d be interested in auditioning for the role and sharing a Marathi voice sample. Could you please let me know how you’d prefer me to send the voice clip? Looking forward to your response.
₹7,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Bengaluru, India
Member since Aug 23, 2026
$8-15 USD / hour
$10-30 USD
$250-350 CAD
$30-250 USD
$10-30 USD
$30-250 AUD
$10-30 USD
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$100-300 AUD
$30-250 USD
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
$2-8 USD / hour